Більше пісень від Orville Peck
Опис
Продюсер: Орвілл Пек Продюсер: Джейкоб Портрет Зведення: Ендрю Леппін Скрипка: Боббі Хок Невідомий: Картер Найхан Акустична гітара: Ділан Кейсі Електрогітара: Ділан Кейсі Педальна сталева гітара: Ділан Кейсі Баритон-гітара: Ділан Кейсі Фортепіано: Ділан Кейсі Родс-піано: Ділан Кейсі Майстер-клас: Хеба Кадрі Невідомий: Джейкоб Портрет Ударні: Джон Неллен Перкусія: Кріс Бауерінг Бас-гітара: Кайл Конноллі Педальна сталева гітара: Майк Робінсон Сталева гітара: Майк Робінсон Акустична гітара: Орвілл Пек Електрогітара: Орвілл Пек Вокал: Орвілл Пек Бек-вокал: Орвілл Пек Додатковий звукорежисер: Піт Мінц Автор: Орвілл Пек Сценарист: Кайл Конноллі Сценарист: Ділон Кейсі
Текст і переклад
Оригінал
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Переклад українською
Подивіться, як діти їздять дорогами з рушниці
У 21 році закрили всі кіно
Високо й сухо, їм більше нікуди було йти
17 і ціле життя залишилося
Так, твій тато завжди говорив це найкраще
Йдеться не про те, щоб вийти, а про те, щоб відпустити
Хіба ти не знаєш?
Відпливай зі мною
Так, відійди зі мною
Так, відійти
Пакуйте це повз знак міста
Махніть на прощання, перетніть межу округу
На задньому сидінні співають пісні, які змушують нас плакати
Ми не знаємо чому
Дуже нудно, дитино, запали
Час летить, розкажи ще анекдот
Має бути щось більше, ніж це втомлене місто
Не хмурись
Відпливай зі мною
Так, відійди зі мною
З порожніми руками, нема чого тримати
Мені кажуть, що в молодості нічого не буває легко
Вони скажуть тобі: «Повертайся вниз»
Сказавши щось на кшталт: «Я маю врятувати свою душу
Поки я не постарію"
Відпливай зі мною
Так, відійди зі мною
Так, відійди зі мною
Відійти
Відпливай зі мною
Відпливай зі мною