Більше пісень від Orville Peck
Опис
Продюсер: Орвілл Пек
Виробник: Jacob Portrait
Змішувач: Андрій Лаппін
Скрипка, струнні: Боббі Хоук
Невідомий: Картер Найхан
Електрогітара: Діллон Кейсі
Гітара Pedal Steel: Діллон Кейсі
Фортепіано Fender Rhodes: Діллон Кейсі
Майстер: Геба Кедрі
Невідомо: портрет Якова
Електрогітара: портрет Джейкоба
Фоновий вокал: Карл Скайлер Урбан
Ударні, перкусія: Кріс Баверінг
Бас: Кайл Конноллі
Гітара Pedal Steel: Майк Робінсон
Акустична гітара: Орвілл Пек
Електрогітара: Орвілл Пек
Головний вокал: Орвілл Пек
Фоновий вокал: Орвілл Пек
Сценарист: Орвілл Пек
Текст і переклад
Оригінал
New
York City is nice in the fall.
Held my hand as we walked through it all.
A glimpse of what's often been gone.
For a moment, you made me forget I'm alone.
Oh, my days, time keeps on trucking away.
Is this how it feels to get out my own way?
Oh, my days.
I slept three whole nights in your bed.
Never called, I just ran off instead. I'd left all my feelings for dead.
I can't help but be scared I'm in over my head.
Oh, my days, the time keeps on trucking away. The nighttime is worse 'cause I can't look away.
Oh, my days.
I spent so many lashes on luck.
Never thought to wish one off for love.
You can't miss what's never been yours.
Still, it's hard when you spend your life walking through doors.
Oh, my days, the time keeps on trucking away.
I thought I was done, but turns out I'm okay.
And oh, my days.
Oh, my days.
Oh, my days.
So how many days do I wait?
Catch a vibe for a while, suffocate.
It hurts thinking you'll go away, but it's just as hard knowing that you wanna stay.
Oh, my days, the time keeps on trucking away.
I'm so used to last, can't tell when I'm first place.
And oh, my days.
Переклад українською
новий
Йорк-Сіті гарний восени.
Тримав мене за руку, коли ми це все проходили.
Відблиск того, що часто зникало.
На мить ти змусив мене забути, що я одна.
О, мої дні, час невпинно мчить.
Це те, що відчуваєш, коли вибираєшся власним шляхом?
О, мої дні.
Я спав три ночі в твоєму ліжку.
Ніколи не дзвонив, я просто втік. Я залишив усі свої почуття мертвими.
Я не можу не боятися, що я в голові.
О, мої дні, час невпинно мчить. Вночі гірше, бо я не можу відвести погляд.
О, мої дні.
Я витратив стільки батій на щастя.
Ніколи не думав побажати любові.
Ви не можете пропустити те, що ніколи не було вашим.
І все-таки важко, коли ти все життя проходиш через двері.
О, мої дні, час невпинно мчить.
Я думав, що закінчив, але виявилося, що я в порядку.
І о, мої дні.
О, мої дні.
О, мої дні.
То скільки днів я чекаю?
Спіймати вібрацію на деякий час, задихнутися.
Мені боляче думати, що ти підеш, але так само важко знати, що ти хочеш залишитися.
О, мої дні, час невпинно мчить.
Я так звик бути останнім, що не можу сказати, коли займаю перше місце.
І о, мої дні.