Більше пісень від Mahalini
Опис
Біль у цьому треку не ридає, ніби вона сіла поруч і просто дивиться в одну точку. Все вже сказано, тільки повітря тремтить від звички дзвонити тому, хто вже не відповідає. Музика ллється тихо, як старий лист, який перечитують не заради слів, а заради самого шелесту паперу між пальцями.
Тут любов не вмирає; воно переконує себе зникнути. Робить вигляд, що може відпустити, але кожен акорд показує протилежне. Навіть коли він обіцяє «відійти з пам’яті», відчувається: йдеться не про забуття, а про тихе пильнування біля зачинених дверей.
Виконавчий продюсер: Ліна Прісцилла (Hits Records)
A&R: Севрі Хадіс
Асистент A&R: Фейсал Фаріссі та Рафаель Єфта
Автори пісень: Махаліні та Тінтін
Продюсери: Тінтін і Віктор Конг
Аранжування: Віктор Конг і Тінтін
Фортепіано: Віктор Конг
Ударні: Адріан Рахмат Пурванто
Гітара: Топан Абіманью
Струнні: Віктор Конг
Вокал: Барсена Бестанді
Вокал записаний на студії BRO, звукорежисер: Олді Фахроббі, монтаж: Гері Алезіс
Зведення: Stevano Sembunya Studio
Мастеринг: Dimas Pradipta @ Sum It Studio
Видавець: PT Star Cipta Musikindo
Директор:
Боббі Адріан Вітра
Джессі Сільвіані
Продюсер: Джессі Сільвіані
дупа режисер: Хазбі Файзасія
Оператор: Боббі Адріан Вітра
дупа камера: Alver Firmaz
редактор: Боббі Адріан Вітра
Лінійний продюсер: Габріелла Імельда Візесо
Текст і переклад
Оригінал
Aku tersiksa melihat semuanya berubah.
Menangis.
Kau tak mau tahu bagaimana hati ini tanpamu, cintamu.
Oh di mana aku bisa temui dirimu.
Yang dulu cinta dan anggap aku ada.
Jika kau minta aku menjauh, hilang dari seluruh memori indahmu.
Kan kulakukan semua walau tak mungkin sanggup bohongi hatiku.
Di mana aku bisa temui dirimu.
Yang dulu cinta dan anggap aku ada.
Jika kau meminta aku menjauh, hilang dari seluruh memori indahmu.
Kan kulakukan semua walau tak mungkin sanggup bohongi hatiku.
Saat ku rindu, ku coba tak rindu.
Demi bahagiamu yang tak membutuhkanku.
Entah sampai di mana sanggup ku kan bertahan 'tuk bisa tanpamu.
Ya tak mungkin kau menemukan yang sama lagi.
Tulus hati seperti yang aku miliki.
Oh, jika kau minta aku menjauh, hilang dari seluruh memori indahmu.
Kan kulakukan semua walau tak mungkin sanggup bohongi hatiku.
Oh, saat ku rindu, ku coba tak rindu.
Demi bahagiamu yang tak lagi butuhkan aku.
Entah sampai di mana aku sanggup bertahan 'tuk bisa tanpamu.
Bohongi hatiku
Переклад українською
Мені боляче бачити, як усе змінюється.
плакати.
Ти не хочеш знати, як це серце без тебе, твоєї любові.
О, де я можу тебе знайти.
Той, хто любив мене і думав, що я існую.
Якщо ти попросиш мене триматися подалі, усі твої прекрасні спогади зникнуть.
Я зроблю це все, хоча я не можу брехати своєму серцю.
Де можна з тобою зустрітися.
Той, хто любив мене і думав, що я існую.
Якщо ти попросиш мене триматися подалі, усі твої прекрасні спогади зникнуть.
Я зроблю це все, хоча я не можу брехати своєму серцю.
Коли я сумую за тобою, я намагаюся не сумувати.
Для вашого щастя, кому я не потрібна.
Я не знаю, як далеко я зможу прожити без тебе.
Так, вам неможливо знову знайти того самого.
Такий щирий, як я.
О, якщо ти попросиш мене триматися подалі, зникни з усіх своїх прекрасних спогадів.
Я зроблю це все, хоча я не можу брехати своєму серцю.
О, коли я сумую за тобою, я намагаюся не сумувати.
Для вашого щастя я вам більше не потрібен.
Я не знаю, як далеко я зможу прожити без тебе.
Бреше моєму серцю