![Обкладинка треку Nearsight [SID]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e02539abadc429d3e3858339414)
Більше пісень від Miguel
Опис
Час летить, як дрон із розрядженою батареєю – швидко, шумно і без можливості повернути кадр назад. Все, що раніше здавалося нескінченним літом, тепер відлітає в будні, списки справ і затяжні новини. В голові гул, але не від баса – від втоми. Хочеться просто натиснути «пауза», вдихнути, згадати, як було, коли ще не боявся гальмувати. А в звуці – наче хтось вчиться дихати заново. Повільно, з присмаком диму та туги за моментами, які не повторяться. Трохи психоделії, трохи відчаю, але все це дивовижно живе - ніби всередині гримить вечірка, де сум і кайф танцюють на одній частоті.
Текст і переклад
Оригінал
Got stock now and a gun
Watching TV
And the news now
All the summers I got to run
Now I gotta face things
I gotta do shit
Didn't see it at the time, the near sight of a low life
How repetition
Gets deeper
I want to rage like I used to, but I never have time
Too busy
Erasing
Slow it down for me
Slow it down for me
I wanna
Remember it just like this
Slow it down for me
Slow it down for me
'Cause maybe I'll
I'll never feel this way again
And breathe it in now
Let me meditate
We're going in now
'Til you levitate
One day, I'll burn out like the sun (sun)
But not now
Just let me roll one
For all the habits I can't outrun
And I pray I can make peace with the past
'Cause tomorrow comes way too fast
I couldn't see it at the time, the near sight of the low light
How salvation
Gets bleaker
So let's make memories tonight, I won't waste time
'Cause I'm all in
It's like you laced it
With mines
Slow it down for me
Slow it down for me
I wanna
Wanna remember you just like this
Slow it down for me
Slow it down for me
'Cause maybe I'll
I'll never feel this way again
Breathe it in now
Let me meditate
We're going in now
'Til you levitate
Yeah
You hit me, now you feel like waking up
For lost time, living life in the cut
Long nights in my brain going nuts
Lost souls in a robe with a blunt
But buy the ticket, take a ride on a one-way
Another tab on your tongue on a Sunday
Holy Mountain, make the climb for the fun, hey
Fuck it, we all know we gotta die someday
Slow it down for me (yeah)
Slow it down for me (yeah)
I wanna
Wanna remember it just like this
Slow it down for me
Slow it down for me
'Cause maybe I'll
I'll never feel this way again
Breathe it in now
Let me meditate
We're going in now
'Til you levitate
Переклад українською
Отримав запас і рушницю
Перегляд телевізора
А зараз новини
Усе літо я мусив бігати
Тепер я маю дивитися в очі
Я повинен зробити лайно
Не бачив цього в той час, зблизька низького життя
Як повторення
Стає глибше
Я хочу лютувати, як колись, але ніколи не маю часу
Занадто зайнятий
Стирання
Уповільни це для мене
Уповільни це для мене
Я хочу
Запам'ятайте це просто так
Уповільни це для мене
Уповільни це для мене
Тому що, можливо, я це зроблю
Я більше ніколи не почуватимуся так
І вдихніть це зараз
Дозволь мені помедитувати
Ми зараз зайдемо
Поки ви не левітуєте
Одного разу я згорю як сонце (сонце)
Але не зараз
Просто дозвольте мені катати один
Незважаючи на всі звички, від яких я не можу втекти
І я молюся, щоб помиритися з минулим
Тому що завтра настає занадто швидко
Я не міг цього побачити в той час, зблизька при слабкому освітленні
Як порятунок
Стає похмурішим
Тож давайте згадаємо сьогодні ввечері, я не буду витрачати час
Тому що я готовий
Ви ніби зашнурували його
З мінами
Уповільни це для мене
Уповільни це для мене
Я хочу
Хочу запам'ятати тебе такою
Уповільни це для мене
Уповільни це для мене
Тому що, можливо, я це зроблю
Я більше ніколи не почуватимуся так
Вдихніть це зараз
Дозволь мені помедитувати
Ми зараз зайдемо
Поки ви не левітуєте
так
Ти вдарив мене, тепер тобі хочеться прокинутися
За втрачений час, живучи життям у розрізі
Довгі ночі в моєму розумі сходять з розуму
Загублені душі в халаті з тупою
Але купуйте квиток, їдьте в одну сторону
Ще одна вкладка на ваш язик у неділю
Свята гора, піднімайся заради розваги, агов
До біса, ми всі знаємо, що колись помремо
Уповільни це для мене (так)
Уповільни це для мене (так)
Я хочу
Хочеться запам'ятати це саме так
Уповільни це для мене
Уповільни це для мене
Тому що, можливо, я це зроблю
Я більше ніколи не почуватимуся так
Вдихніть це зараз
Дозволь мені помедитувати
Ми зараз зайдемо
Поки ви не левітуєте