Більше пісень від CxM
Опис
Занадто голосно, занадто швидко і абсолютно недоречно - саме так і починається ніч, яка обіцяла бути «на годинку», а розтягнулася до світанку. Все навколо в неоні, ніби хтось пролив енергетик на реальність. У тілі - адреналін з домішкою безсоння, в повітрі - запах поту, диму і впевненості, що завтра все одно згадається тільки ритм.
Музика реве, люди рухаються, ніби рятуються танцем від нудьги. Світ звузився до миті - тут і зараз, до цієї «fiesta», де можна забути, хто ким працює, і просто стати частиною божевільного біту. Все тимчасово, але відчайдушно справжнє. Поки грає - життя здається вечіркою, з якої ніхто не хоче виходити.
Текст і переклад
Оригінал
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
First track, 등장 like a shooting star
Yeah, we're going to party, it's fiesta
폰을 들고도 못 담아 내 춤을
더 알고 싶어, 쭉 당기지 줌을
You could never guess my 현 위치, really
날 찾느라 바쁘지, 대한민국 Willy
I'm in 동서남북, taki, taki, taki, taki
우리 둘이 짝, 찌릿, 찌릿, 찌릿
(Just for us) life's too quick
(Just for us) if you ride the beat
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, double up, 이치고
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
Don't get in our circle, 가짜인 것들
큰물에서 노는 놈들, 우리 무리는 만석, mm
예의를 바랐다면 개나 줘서 없어 버릇
I don't move for money, 너랑 말 안 섞음
등장 곡 eight-o-eight, CxM up
가득 채워 cup, bottoms up, 널 끄덕여
뜨뜻미지근한 분위기에 불붙여
얘도 쟤도 약속이라도 한 듯 엉겨 붙어
(Just for us) life's too quick
(Just for us) if you ride the beat
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, double up, 이치고
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
우린 beep, beep, 울려 계속 go all night
끝나지 않을 bucked up night
Don't ride with the fakes, we move at night
같이 놀아 up all night
우린 beep, beep, 울려 계속 go all night
해 볼 때까지 bucked up night
Don't ride with the fakes, we move at night
우리끼리 keep it tight
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
La, ta-ta-ta-ta-ta (yeah, yeah, yeah)
Fiesta, fiesta
We gon' party, party like a rock star
La, ta-ta-ta-ta-ta
La, ta-ta-ta-ta-ta
Fiesta (hoo), fiesta (hoo)
We gon' party, party like a rock star
Переклад українською
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
Перший трек, 등장 як падаюча зірка
Так, ми збираємося на вечірку, це свято
폰을 들고도 못 담아 내 춤을
더 알고 싶어, 쭉 당기지 줌을
Ви ніколи не вгадаєте мого 현 위치, насправді
날 찾느라 바쁘지, 대한민국 Віллі
Я в 동서남북, такі, такі, такі, такі
우리 둘이 짝, 찌릿, 찌릿, 찌릿
(Тільки для нас) життя надто швидке
(Лише для нас), якщо ви їдете в ритмі
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, подвоїти, 이치고
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
Не входьте в наше коло, 가짜인 것들
큰물에서 노는 놈들, 우리 무리는 만석, мм
예의를 바랐다면 개나 줘서 없어 버릇
Я не переїжджаю заради грошей, 너랑 말 안 섞음
등장 곡 вісім-о-вісім, CxM вгору
가득 채워 чашка, дном догори, 널 끄덕여
뜨뜻미지근한 분위기에 불붙여
얘도 쟤도 약속이라도 한 듯 엉겨 붙어
(Тільки для нас) життя надто швидке
(Лише для нас), якщо ви їдете в ритмі
바퀴 굴려 오늘 밤은 포뮬러
CxM, подвоїти, 이치고
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
우린 біп, біп, 울려 계속 йти всю ніч
끝나지 않을 бадьорий вечір
Не їздіть з підробками, їдемо вночі
같이 놀아 спати всю ніч
우린 біп, біп, 울려 계속 йти всю ніч
해 볼 때까지 бадьорий вечір
Не їздіть з підробками, їдемо вночі
우리끼리 тримайся міцніше
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Ла, та-та-та-та-та (так, так, так)
Фієста, фієста
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки
Ля, та-та-та-та-та
Ля, та-та-та-та-та
Фієста (угу), фієста (угу)
Ми будемо вечірки, вечірки, як рок-зірки