Більше пісень від CxM
Опис
Звучить, як ніч, де все відбувається на межі між бажанням і байдужістю. Рухи вивірені, погляди точні, але всередині – порожнеча з легким ароматом пристрасті. Здається, ось-ось народиться щось справжнє, але натомість залишаються лише жар та відлуння дихання. Це не про кохання, а про його імітацію – блискучу, ритмічну, з правильним світлом і потрібним кутом. Тут почуття не живуть, їх ставлять на повтор. І все одно відірватися неможливо: надто красиво, надто гаряче, надто... без почуттів.
Текст і переклад
Оригінал
Ooh-wee, yah
Sheesh, sheesh (sheesh)
우리 둘 사이, sheesh (sheesh), 비밀이 많아, sheesh (pew, pew)
춤을 춰 봐, sticky like jam, 땀에 젖어 like gym (like gym)
너는 pyramid 위에 oasis, 허락 없이 올라갈 수 없는 mystery, sheesh
우리 궁합 알기 전, 쿵짝 먼저 맞춰 줘
Whoa-ooh, whoa
Name tag 없는 우리 사인, 미쳐 버려 euphoria
Whoa-ooh, whoa
You make me come and go
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
We just sneaky links, digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
One shot, 취하기 전까지만
찍히면 안 돼, 우리 two shot (two shot)
Goodbye, 지금 헤어지는 게
유지하기 좋잖아, good vibe (good vibe)
금요일 (block, block)
토요일 (block, block)
방해금지, 나는 party 하러 가
집에 가는 길에 걸게 FaceTime
Whoa-ooh, whoa
Name tag 없는 우리 사인, 미쳐 버려 euphoria
Whoa-ooh, whoa
You make me come and go
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
Babe, baby, you're worth it, put it on me, nah
Babe, baby, you're worth it (worth it)
아마 fall in love, 아마 fall in love
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
We just sneaky links, digiri-di-di, digiri-di, digiri
This how I'm feelin', digiri-di-di, digiri-di, digiri
Sheesh, sheesh (sheesh)
Переклад українською
Ой, ну так
Шиш, шиш (шиш)
우리 둘 사이, sheesh (шиш), 비밀이 많아, sheesh (pew, pew)
춤을 춰 봐, липкий, як варення, 땀에 젖어 як спортзал (як спортзал)
너는 піраміда 위에 оазис, 허락 없이 올라갈 수 없는 таємниця, шиш
우리 궁합 알기 전, 쿵짝 먼저 맞춰 줘
ой-ой, ой
Тег імен 없는 우리 사인, 미쳐 버려 ейфорія
ой-ой, ой
Ти змушуєш мене приходити і йти
Крихітко, крихітко, ти того вартий, поклади це на мене, ні
Крихітко, крихітко, ти того вартий (вартий того)
아마 закохатися, 아마 закохатися
Крихітко, крихітко, ти того вартий, поклади це на мене, ні
Крихітко, крихітко, ти того вартий (вартий того)
아마 закохатися, 아마 закохатися
Ось як я себе почуваю, дигірі-ді-ді, дигірі-ді, дигірі
Ось як я себе почуваю, дигірі-ді-ді, дигірі-ді, дигірі
Ми просто приховані посилання, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Ось як я себе почуваю, дигірі-ді-ді, дигірі-ді, дигірі
Один постріл, 취하기 전까지만
찍히면 안 돼, 우리 two shot (два пострілу)
До побачення, 지금 헤어지는 게
유지하기 좋잖아, хороший настрій (хороший настрій)
금요일 (блок, блок)
토요일 (блок, блок)
방해금지, 나는 вечірка 하러 가
집에 가는 길에 걸게 FaceTime
ой-ой, ой
Тег імен 없는 우리 사인, 미쳐 버려 ейфорія
ой-ой, ой
Ти змушуєш мене приходити і йти
Крихітко, крихітко, ти того вартий, поклади це на мене, ні
Крихітко, крихітко, ти того вартий (вартий того)
아마 закохатися, 아마 закохатися
Крихітко, крихітко, ти того вартий, поклади це на мене, ні
Крихітко, крихітко, ти того вартий (вартий того)
아마 закохатися, 아마 закохатися
Ось як я себе почуваю, дигірі-ді-ді, дигірі-ді, дигірі
Ось як я себе почуваю, дигірі-ді-ді, дигірі-ді, дигірі
Ми просто приховані посилання, digiri-di-di, digiri-di, digiri
Ось як я себе почуваю, дигірі-ді-ді, дигірі-ді, дигірі
Шиш, шиш (шиш)