Більше пісень від CxM
Більше пісень від Lay Bankz
Опис
Ніби включили не трек, а неонову вивіску, яка блимає словом «небезпечно». Тут і хода, від якої падають щелепи, і вогонь, і крижаний соус п'ятизіркового рівня - все подано з тим самим самовпевненим клацанням підборів, яке чутно голосніше за бас.
Є в цьому коктейлі зухвалість і глянець, але приправлені посмішкою «а що ви хотіли?». Сцена більше схожа на арену: глядачі кидають каміння, але самі ж не можуть відвести очей. Музика крутить голову не гірше каруселі, і навіть коли текст говорить про тяжкість - несеться вона легко, немов все це лише гра, де головний приз давно відомий.
Текст і переклад
Оригінал
You make me hit the trigger ain't that what you do?
-Pretty. Pretty woman. Pretty.
-You walk that walk, that talk, straight -rockin' keep my cool. -Pretty. Pretty woman. Pretty.
Every Sunday baby, I'm tryna feel with you. My goddess, I've been praying.
I'm breaking all the rules.
Pretty woman, rolling on my street. Yeah she on fire. So spicy, five, four, three.
-Pretty woman.
-I got the bag, -all for you. -Pretty woman.
I got the bag, -oh what you gonna do? -Pretty woman.
-Pretty woman. Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do? As a matter of fact, I know I'm really hurt, but if anything
I'm pretty. If we talking looks, I'm killing everything.
Hot commodity, to give it up, his wedding ring. Not to boast, I'm super bad, got my own bag.
Beauty's in the eye, behold her, but I'm something to brag on.
So done dah-dah, my lipstick yep on. From carrying this weight, I almost broke my backbone.
People down, I'm up, they keep trolling. In and out my soul, I'm so pretty. How could anybody hate?
I be the block subject of pretty, but they thinking I'm not. And they still watch,
Mercedes but connected the dots.
Believe me, they be hiding but they throwing them rocks. Looking presidential, should be in Oval. Korea to US, my money bi-coastal.
With bad bitches sharing my plate, I'm not greedy. Girls, girls, we run the world,
I'm so pretty woman, rolling on my street. Yeah she on fire. Oh yes I am. So spicy, five, four, three.
-Let's go. Pretty woman.
-I got the bag, -all for you. -Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do? -Pretty woman.
Pretty woman.
-Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do?
I know you like it spicy. Got that five star flavor, so icy.
Spice it up, keep it saucy. Serving hot so, hot so, yes please. Are you with it? Come and ride it.
Take a seat, let it hit, we gon' waste no time. With it, every night, yeah.
We can ride non-stop, we gon' lose our minds.
Pretty woman.
I got the bag, -all for you. -Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do? -Pretty woman. Pretty woman.
-Pretty woman.
-I got the bag, oh what you gonna do?
Pretty
Переклад українською
Ти змушуєш мене натискати на спусковий гачок, чи не це ти робиш?
- Гарненька. Красива жінка. Гарненька.
-Ти йдеш такою ходою, тією розмовою, прямо -rockin' зберігай спокій. - Гарненька. Красива жінка. Гарненька.
Кожної неділі, дитинко, я намагаюся почуватися з тобою. Моя богиня, я молився.
Я порушую всі правила.
Гарна жінка, котиться по моїй вулиці. Так, вона горить. Так гостро, п'ять, чотири, три.
- Гарна жінка.
-Я отримав сумку, -все для вас. - Гарна жінка.
Я отримав сумку, - о, що ти збираєшся робити? - Гарна жінка.
- Гарна жінка. Красива жінка.
-Я отримав сумку, о, що ти збираєшся робити? Насправді я знаю, що мені дуже боляче, але якщо що
я гарна Якщо ми говоримо про зовнішність, я вбиваю всіх.
Гарячий товар, щоб відмовитися від нього, його обручка. Не вихвалятися, я дуже поганий, маю власну сумку.
Краса в очах, подивіться на неї, але мені є чим похвалитися.
Так зроблено да-да, моя помада так. Від такої ваги я мало не зламав хребта.
Люди внизу, я піднявся, вони продовжують тролити. У своїй душі я така гарна. Як хтось міг ненавидіти?
Я головний предмет краси, але вони думають, що я ні. І вони все ще дивляться,
Mercedes, але з’єднав крапки.
Повірте, вони ховаються, але кидають їх камінням. На вигляд президентський, повинен бути в Овалі. Від Кореї до США, мої гроші на обох узбережжях.
Коли погані суки ділять мою тарілку, я не жадібний. Дівчата, дівчата, ми керуємо світом,
Я така красива жінка, катаюся по своїй вулиці. Так, вона горить. О так, я. Так гостро, п'ять, чотири, три.
- Ходімо. Красива жінка.
-Я отримав сумку, -все для вас. - Гарна жінка.
-Я отримав сумку, о, що ти збираєшся робити? - Гарна жінка.
Красива жінка.
- Гарна жінка.
-Я отримав сумку, о, що ти збираєшся робити?
Я знаю, що ти любиш гостре. Отримав п’ятизірковий смак, такий крижаний.
Приправте, збережіть пікантність. Подавати гаряче так, гаряче так, так, будь ласка. Ви з цим? Приходь і катайся.
Сідайте, дайте удару, ми не будемо гаяти часу. З ним щовечора, так.
Ми можемо їздити без зупинки, ми зійдемо з розуму.
Красива жінка.
Я отримав сумку, все для вас. - Гарна жінка.
-Я отримав сумку, о, що ти збираєшся робити? - Гарна жінка. Красива жінка.
- Гарна жінка.
-Я отримав сумку, о, що ти збираєшся робити?
Гарненька