Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Chicken Grease

Chicken Grease

4:38нео соул Альбом Voodoo 2000-01-01

Більше пісень від D'Angelo

  1. Untitled (How Does It Feel)
  2. Brown Sugar
  3. Lady
  4. Send It On
  5. Nothing Even Matters
  6. Spanish Joint
Усі пісні

Опис

Пахне смаженим – у найкращому сенсі. Все шкварчить, тремтить і липне до пальців, як ритм, від якого неможливо всидіти. Бас крутиться, наче ложка в старому ковшику з маслом, а голос зверху приправляє все щіпкою самоіронії та впевненості. Фанк тут не просто музика – це стиль руху, хода, настрій, стан душі, яка давно вирішила, що їй плювати на серйозність. Все пульсує, як літня кухня в суботу: жарко, гучно і смачно до останнього акорду. «Курячий жир» – той випадок, коли танцпол перетворюється на сковорідку, а кожен крок залишає блискучий слід задоволення.

Текст і переклад

Оригінал

Let me tell ya 'bout the, let me tell ya 'bout the chicken grease

Stuffs and things to make the people get out ya seat, good God

Everybody it's cool if you wanna clap your hands and stomp ya feet

Come on down to the front where you can feel the beat, yeah

From the left to the right, the back, the middle and the front

Don't be uptight shake it off and do what you want

Pump it in the club, get a little bit a rub-a-dub

I know you love me 'cause I'm funky

'Cause I just wanna show you some love

Ah, uh, when Duke, my partner's on the avenue

Chicken grease

I said it's in the streets, good God

Chicken Grease

To get to the otha side, y'all cross the road

But not the kid, see I'm like that old bucket of Crisco

That's sitting on top of the stove

Simmer, simmer to a sizzle like the days of old

But I'll wait 'til I've mastered this, let the others go first

So the brothers won't miss, fried 'til it's burned and crisp

See we be cooking so the funksters can raise their fist like this

Now you know how it's goin' down

Start at your neck then through your back

Then works its way down to your feet (like this)

So unique, come on everybody let's dance to the beat

I just wanna put you down (yeah)

I just want y'all to get down (yeah)

Everybody come get down to the chicken grease

(Take a look at that chicken grease)

(I'm on a roll 'cause the funk is as I...)

Said if you wanna come on down to the front, baby yo, it's cool

Everybody fakin' the funk, I'ma put you in school

But take a lesson from adolescent to man

I got the music and the instruments and use 'em as my weapons at hand

Everybody on the floor, gotta listen to me

Clap your hands, but just stomp your feet

I just wanna put you down (yeah)

I just want y'all to get down (yeah)

Everybody come get down to the chicken grease

Everybody, everybody, yeah

Comin' down to chicken grease

I got style with you babe, get it out yeah (chicken grease)

I go get up it 'cause it's smokin', girl I say it loud

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you, yeah, funk, yeah 'cause I...

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you (oh, chicken grease) hey, hey, hey

(Oh, chicken grease) hey, hey, hey, hey

(Oh, chicken grease) ay, oh

(Oh, chicken grease) oh yeah

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you, yeah, funk, yeah 'cause I, the way you funk

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

I know you love me 'cause I funk, 'cause I-

Переклад українською

Дозвольте мені розповісти вам про, дозвольте мені розповісти вам про курячий жир

Матеріали та речі, щоб змусити людей вийти з ваших місць, Боже милий

Всі, це круто, якщо ви хочете плескати в долоні і тупати ногами

Давай спускайся вперед, де ти можеш відчути ритм, так

Зліва направо, ззаду, посередині і спереду

Не нервуйте, відкиньте це і робіть, що хочете

Накачайте це в клубі, трохи пограйте

Я знаю, ти любиш мене, тому що я прикольний

Тому що я просто хочу показати тобі трохи любові

Ах, коли Дюк, мій напарник на авеню

Курячий жир

Я сказав, що це на вулицях, Господи

Курячий жир

Щоб перейти на інший бік, ви переходите дорогу

Але не дитина, я схожий на те старе відро Кріско

Ось і сидить на печі

Варіть, варіть до шипіння, як у давнину

Але я зачекаю, доки опаную це, нехай інші йдуть першими

Тож брати не сумують, смажаться до підгоряння та хрусткості

Дивіться, ми готуємо, щоб фанкстери могли так підняти кулак

Тепер ви знаєте, як це відбувається

Почніть з шиї, потім через спину

Потім спускається до ваших ніг (ось так)

Такий унікальний, давайте всі танцювати в такт

Я просто хочу придушити тебе (так)

Я просто хочу, щоб ви всі зійшли (так)

Усі приступайте до курячого жиру

(Погляньте на цей курячий жир)

(Я в розвазі, тому що фанк такий, як я...)

Сказав, що якщо ти хочеш вийти спереду, дитинко, це круто

Всі притворюються, я віддам вас до школи

Але візьміть урок від підлітка до чоловіка

У мене є музика та інструменти, і я використовую їх як свою зброю

Усі на підлозі, повинні вислухати мене

Плескайте в долоні, але тільки тупайте ногами

Я просто хочу придушити тебе (так)

Я просто хочу, щоб ви всі зійшли (так)

Усі приступайте до курячого жиру

Всі, всі, так

Перейдемо до курячого жиру

Я маю стиль з тобою, дитино, витягни це так (курячий жир)

Я йду вставати, бо димить, дівчино, я кажу це голосно

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю тебе, так, фанк, так, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю тебе (ой, курячий жир) ей, ей, ей

(Ой, курячий жир) ей, ей, ей, ей

(О, курячий жир) ай, ой

(О, курячий жир) о так

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю тебе, так, фанк, так, тому що я, як ти фанк

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Я знаю, що ти любиш мене, тому що я жартую, тому що я...

Дивитися відео D'Angelo - Chicken Grease

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam