Більше пісень від Sal Priadi
Опис
Адже кохання не завжди приходить голосно - іноді починається з простого «привіт» і закінчується таким же тихим «до побачення». Між цими словами - маленький світ зі сміху, дощів і трохи незручних, але щирих дотиків. Все ніби несерйозно, але саме в цих «потроху» і криється справжня близькість: без клятв, без драм, просто тепло, яке сталося само. Коли почуття ростуть не наввипередки, а у своєму темпі - і від цього стають тільки чистішими і міцнішими.
Автор: Салмантьо Ашрізкі Пріяді
Композитор: Салмантіо Ашрізкі Пріяді.
Аранжувальник: Петра Сіхомбінг
Продюсер: Петра Сіхомбінг
Текст і переклад
Оригінал
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
'Kan kukenalkan
Penampilan hujan di tempat lain
Pemandangan bagus di tempat yang jauh
Bukan yang di dekat rumah saja
Kita 'kan tangkap
Banyak kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
Baju pergimu
Jangan kekecilan dulu
Kalau iya, nanti beli baru
Kar'na engkau tiba-tiba besar
Kita 'kan tangkap
Kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Переклад українською
Ба, тимчасово
Ми інтимні
Спочатку малий, гаразд?
Зачекайте, поки все вщухне
«Я вас познайомлю
Поява дощу в інших місцях
Гарний краєвид далеко
Не лише ті, що біля дому
Ми його спіймаємо
Багато цікавих подій
Колекція веселої атмосфери
Хороші почуття
Кохання величезне
Навіть якщо це трохи інтимно
Ба, тимчасово
Ми інтимні
Спочатку малий, гаразд?
Зачекайте, поки все вщухне
Ваш одяг на вихід
Не будь ще занадто малим
Якщо так, то купіть новий
Бо ти раптом подорослішав
Ми його спіймаємо
Цікавий випадок
Колекція веселої атмосфери
Хороші почуття
Кохання величезне
Навіть якщо це трохи інтимно