Більше пісень від MERO
Опис
Лінійний продюсер: Мехмет Дан
Оператор: Алі Енес Куманова
Креативна концепція: Лаура Войель
Креативний партнер: Джан Карахан
Асистент камери: Седа Кочак
Колір: Юнус Актас
Онлайн-редагування: Берке Кучук
Стиліст: Ірем Інанку
Асистент стиліста: Шейда Актай
Ручка комплекту: Синетехно
Комплект: Сердал Атеш, Чесур Акюз, Кадим Демірташ, Гекхан Тенекечі, Дженгіз Акюз, Юнус Демірташ
Майстер: Онур Караджа
Кращий хлопчик: Адем Акар
За лаштунками/Фото: Мустафа Інан
Редагування: Джан Карахан, ваумерт
Візуальні ефекти: БитПлуг
Текст і переклад
Оригінал
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Bana kalan sözlerinden.
Sen misin bu inanamadım.
Sana yandım hayallerinde.
Ben miyim bu tanıyamadım.
Sensiz unuturum adımı da ben. Duysun alem olsun herkes elden.
Yansın dünya kırıl yanıma yeter. Doldur göz elimi şerefine gel. Katlandı gül dikenli sevdim harbiden.
Gülüşüne veririm ben ömrümü bedel. Kalbim sen hatta tekrar gelen.
Sensin bana hep acı veren. Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Kan vuruyor sevda.
Yoksa başka biri mi var?
Kırıldım bilmeden.
Aklımla oyna inadından.
Her son başlangıç sensiz kalan his yok.
Son kez vurdun kalbimden gittin tek ol. Derman ol isterdim belki bu bir son.
Sorunun çözümü kalbe giden yol. Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Переклад українською
Стоп, не йди, будь ласка.
Я зупинився біля твоїх дверей.
Якою б не була твоя причина, я закохався у твої очі.
Стоп, не йди, будь ласка.
Я зупинився біля твоїх дверей.
Якою б не була твоя причина, я закохався у твої очі.
З твоїх слів, що залишились мені.
це ти? Я не могла в це повірити.
Я горів тобою в твоїх мріях.
це я? Я не впізнаю це.
Без тебе я б забув своє ім'я. Нехай це почує світ, усі.
Нехай світ горить і ламається, мені цього досить. Наповни мої очі рукою, підійди до своєї честі. Троянда терпіла шипи, мені дуже сподобалося.
Я б життя віддав за твою усмішку. Моє серце - це ти, навіть прийдеш знову.
Ти той, хто завжди завдає мені болю. Стоп, не йди, будь ласка.
Я зупинився біля твоїх дверей.
Якою б не була твоя причина, я закохався у твої очі.
Стоп, не йди, будь ласка.
Я зупинився біля твоїх дверей.
Якою б не була твоя причина, я закохався у твої очі.
Кохання б’є кров’ю.
Або є ще хтось?
Я був зламаний, не знаючи цього.
Грай з моїм розумом назло.
Кожен кінець, кожен початок, жодне почуття не залишиться без тебе.
Ти застрелив мене востаннє, ти залишив моє серце, побудь один. Хотілося б, щоб було ліки, можливо, це кінець.
Рішення проблеми - шлях до серця. Стоп, не йди, будь ласка.
Я зупинився біля твоїх дверей.
Якою б не була твоя причина, я закохався у твої очі.
Стоп, не йди, будь ласка.
Я зупинився біля твоїх дверей.
Якою б не була твоя причина, я закохався у твої очі.