Більше пісень від 2115
Більше пісень від kuqe 2115
Більше пісень від Bedoes 2115
Більше пісень від White 2115
Більше пісень від Young Multi
Опис
Пульс ніби підвищений навмисно: під шкірою - сталева рішучість, на губах - їдка посмішка, а в кишені - уявний Rolex. Розповідь - ніби щоденник вуличного воїна, де кожен штрих - це сліди від падінь і від ударів, а кожен жарт про багатство і ланцюги звучить як щит і схожий на молитву. Вокал розрізає тишу, ніби розтягує по вітру старі образи, і в цьому шумі вгадується залізна віра: вставати, поки ще дихаєш, і не тягнутися за чужими оплесками.
Є в цьому хрипі теплий наліт самоіронії: гучні слова про гангстерські «банки» і великі перемоги сусідять з чесним визнанням походження «з дна». Бойовий блиск ланцюга і хижий гавкіт навколо - не тільки загроза, але і маска, під якою ховається втомлена, але наполеглива сміливість. Музика навіює: пора перестати чекати милостей - пора показати зуби, але при цьому не забути посміхнутися собі в дзеркало.
Текст і переклад
Оригінал
Wstawaj z ziemi, bo wrogowie skopią ciebie jeszcze mocniej
Oni głośno drwią i krzyczą, lecz ten z nich się śmieje głośniej
Oni są przy tobie tylko wtedy, kiedy dobrze
Nagle masz czas jak mam Rolex, gdzie byłeś jak miałem problem?
(Ty no gdzie ty byłeś?)
Na swoich plecach ciągnę hordę
Bedopies, mam wokół dzikie psy i wszystkie głodne
Jak wbiją nóż mi w plecy, to zarobię trochę sosu
Imperator dziwko, spalam paczkę z twoich prochów
Mówili do mnie ciągle, "Mowa srebrem, a milczenie złotem"
Dlatego wcześniej byłem dla nich tylko małym chłopcem
Teraz trochę urosłem, teraz się jebiesz z Boss'em
925, pluję fakty, mówię co chcę, się nie boję
Każda hiena co mi szczeka znowu, kurwa, kończy marnie
Najpierw był post, potem lekarz, tak się kurwa kończą żarty
Nie ma nic za darmo dziwko, ja stoczyłem batalię
Nie ma nic za darmo, dziwko, ja się urodziłem na dnie
Wstań z ziemi dopóki jeszcze oddychasz (wstawaj kurwa)
Jeśli masz jaja to je pokaż i nie dygaj (weź im pokaż)
Łowca staje się ofiarą, owca zamienia się w wilka (dawaj)
Teraz albo nigdy kurwa, teraz albo zdychasz
Wstań z ziemi dopóki jeszcze oddychasz (wstawaj kurwa)
Jeśli masz jaja to je pokaż i nie dygaj (weź im pokaż)
Łowca staje się ofiarą, owca zamienia się w wilka (dawaj)
Teraz albo nigdy kurwa, teraz albo zdychaj
Duży łańcuch, jeszcze większy gnat (pew, pew, pew)
A na palcu trzymam wielki skarb (ey)
Mam dobry nastrój, niech mi śpiewa hajs (ey)
Jest ze mną gang, to lepiej przemyśl żart (ej, ej, ej, ej)
Jak wydam album bańka, mam to jak w banku (dziwko)
Nie zliczysz zasług White'a, bo nie brał faktur (dziwko)
Kręcę jak tajfun Backwoods, spaliłem lasu (dziwko)
A oceniać dziwko będzie mnie Pan Bóg, ej
Nie mów co mi zrobisz, no bo gówno możesz zrobić
No bo mój anioł stróż jest konkretnie uzbrojony i gotowy
Żeby wjechać każdego dnia i nocy
Zobacz jak on się uśmiecha, weź im powiedz Kuqe
Wstań z ziemi dopóki jeszcze oddychasz (wstawaj kurwa)
Jeśli masz jaja to je pokaż i nie dygaj (weź im pokaż)
Łowca staje się ofiarą, owca zamienia się w wilka (dawaj)
Teraz albo nigdy kurwa, teraz albo zdychaj
Wstań z ziemi dopóki jeszcze oddychasz (wstawaj kurwa)
Jeśli masz jaja to je pokaż i nie dygaj (weź im pokaż)
Łowca staje się ofiarą, owca zamienia się w wilka (dawaj)
Teraz albo nigdy kurwa, teraz albo zdychaj
Переклад українською
Піднімайся з землі, бо вороги будуть ще сильніше бити
Вони глузують і голосно кричать, але цей сміється голосніше
Вони поруч лише тоді, коли добре
Раптом у вас є час, коли у мене є Rolex, де ви були, коли у мене були проблеми?
(Ти, де ти був?)
Несу орду на спині
Bedopies, у мене є дикі собаки, і вони всі голодні
Якщо мені ударять ножем у спину, я зроблю соус
Суко-імператор, я спалю оберемок твого праху
Мені постійно казали: «Мова — срібло, мовчання — золото».
Тому раніше я був для них маленьким хлопчиком
Тепер я трохи виріс, тепер ти трахаєшся з Босом
925, Я плююсь на факти, Я говорю, що хочу, Я не боюся
Будь-яка гієна, яка знову гавкає на мене, погано закінчується
Спочатку був піст, потім лікар, на цьому довбані жарти закінчуються
Ніщо не дається безкоштовно, суко, я боровся
Нічого безкоштовного, суко, я народився на дні
Встаньте з землі, поки ви ще дихаєте (встаньте до біса)
Якщо у вас є яйця, покажіть їх, а не реверанс (покажіть їх)
Мисливець стає здобиччю, вівця перетворюється на вовка (давай)
Зараз або ніколи, блядь, зараз або ти помреш
Встаньте з землі, поки ви ще дихаєте (встаньте до біса)
Якщо у вас є яйця, покажіть їх, а не реверанс (покажіть їх)
Мисливець стає здобиччю, вівця перетворюється на вовка (давай)
Зараз або ніколи, біса, зараз або помри
Великий ланцюг, ще більший пістолет (п'ю, п'ю, п'ю)
А на пальці я тримаю великий скарб (ей)
У мене гарний настрій, нехай гроші співають мені (ей)
Зі мною банда, ти краще подумай про жарт (ей, ей, ей, ей)
Якщо я випущу бульбашковий альбом, він буде в банку (сука)
Ви не будете рахувати досягнення Уайта, тому що він не брав рахунків (сука)
Я крутюся, як тайфун, глушина, я спалив ліс (сука)
І Бог мене розсудить, суко, ей
Не кажи мені, що ти збираєшся зі мною робити, бо ти нічого не вмієш
Ну, тому що мій ангел-охоронець озброєний і готовий
Вводити кожен день і ніч
Подивіться, як він посміхається, скажіть їм Kuqe
Встаньте з землі, поки ви ще дихаєте (встаньте до біса)
Якщо у вас є яйця, покажіть їх, а не реверанс (покажіть їх)
Мисливець стає здобиччю, вівця перетворюється на вовка (давай)
Зараз або ніколи, біса, зараз або помри
Встаньте з землі, поки ви ще дихаєте (встаньте до біса)
Якщо у вас є яйця, покажіть їх, а не реверанс (покажіть їх)
Мисливець стає здобиччю, вівця перетворюється на вовка (давай)
Зараз або ніколи, біса, зараз або помри