Більше пісень від 2115
Більше пісень від Bedoes 2115
Більше пісень від Blacha 2115
Більше пісень від White 2115
Більше пісень від kuqe 2115
Опис
Місто дихає вихлопом і самовпевненістю. Тут не посміхаються - тут міряються шрамами, новими кросами і кількістю «пацанів на зв'язку». Кожен вечір як міні-прем'єра: червоні вогні фар, червоні бандани, червоні прапори на карті. Але це не про гламур. Це про тих, хто навчився вставати після будь-якого падіння, навіть якщо встаєш вже з синцями під очима і злістю замість кави.
Є щось гіпнотичне в цій браваді - ніби з бруду і крові можна виліпити впевненість. Між рядків прослизає не просто хвастощі, а вперте «живу, тому що вмію битися». Все навколо пульсує в такт біту: агресія, гумор, самоповага. І так - цей соус дійсно не кетчуп.
Текст і переклад
Оригінал
Nigdy im nie pozwoliłem napluć na me imię
Nawet jak dostaję w pizdę, to walczę, aż jak nie mam siły
Jeśli mnie pobiją - wstanę i wrócę silniejszy
A jak znowu mnie pobiją, no to wrócę z karabinem
Za to wszystko, co zrobiłem, to biorę na siebie winę
Kochaj lub nienawidź, jestem pojebanym skurwysynem
Weterani chcą mnie zabić albo widzą we mnie siebie
Ze mną dziesięć pak typów, jakbym znał Rusinę
To 2115, kiedyś miałem jeden ciuch jak Jakub On Stage
Dziś sędzia odpuszcza, bo prawnik ma pejsy
Przyszło nas pięć jak placement na flexy
Wiem, że chcesz seksu, lecz jestem zajęty
Nie narzekaj na swe życie, miałem kiedyś gorsze
Dziś parują szyby, kiedy robimy to w Porsche
Chodź, powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup, słuchaj
Powiedz, jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup
Ten sos, to nie ketchup
Ten sos to nie ketchup i ten sos to nie ketchup
Ten wasz blok to jest beka, ten wasz koks to jest feta
Ona jest fanką Marvela i chce, żebym nie pokazał Iron Man'a
Mała, mówią na mnie Blacha, ale do ruchania, a nie do pieczenia
Całe życie jako kelner w Berlinie, a nie kopiowałem tej sceny, a żyłem nią
Zrobiłem parę remixów, bo kocham to gówno i kocham to gówno, aż zginę
Bo płynie mi to w każdej żyle, azzlack, a nie Eminem
Cały na czerwono jak Święty Mikołaj i można to sprawdzać
Spierdalam kominem, Blacha
Ej, baby, powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup, słuchaj
Powiedz, jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup
Słuchaj, chcę więcej dymu jak w Burnout
Mój styl to AndOne, z białasami piłkuje jak Gortat
Młody Łajcior to Benchmark, twój idol bez nazw, bo nie miał wzorca
Ej, brosky, wszystko czerwone jak ketchup
Wszystko czerwone jak bloodsi
Ona jest dziesięć na dziesięć i lubi trójkąty
Zawsze wierzyłem w to, co robię
Wytykali palcem, dziś podają dłonie
Siedziałem na tratwie myśląc o pontonie
A zbudowaliśmy łajbę i nigdy nie utonie
Wiem, co tamci znawcy o nas piszą
Jest tam tyle prawdy jak w tym, że się mylą
Poza moją wife, braćmi i rodziną
Tylko proste fakty, barci i libido (pow)
Powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup, słuchaj
Powiedz, jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup
Ten sos to nie ketchup
Powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór
Gdzie idziesz? Mhm, z nimi?
Nie no chyba żartujesz
Czerwone dywany, czerwone bandany
Переклад українською
Я ніколи не дозволяв їм плювати на моє ім’я
Навіть коли мене б'ють по кицьці, я б'юся, поки не вистачає сил
Якщо мене поб'ють, я встану і повернуся сильнішим
А якщо ще раз поб'ють, то я повернуся з рушницею
За все, що я зробив, я беру на себе провину
Любиш це чи ненавидиш, але я – облажаний сучий син
Ветерани хочуть мене вбити або побачити в мені себе
Зі мною десять пачок хлопців, наче Русина знав
Зараз 2115 рік, у мене був такий одяг, як Jakub On Stage
Сьогодні суддя відпускає, тому що у адвоката боковини
Нас було п’ятеро, як флекс-розкладка
Я знаю, що ти хочеш сексу, але я зайнятий
Не нарікай на своє життя, у мене було й гірше
Зараз вікна запотівають, коли ми робимо це в Porsche
Давай, скажи мені що, які у тебе плани, плани на вечір (привіт, крихітко)
Коли я під'їжджаю з друзями, ми змінюємо твої плани на вечір (привіт, крихітко)
Червоні килими (під'їжджаємо), червоні бандани (залишаємо їх)
Скрізь червоні плями, але цей соус не кетчуп, послухайте
Скажи мені, які у тебе плани на вечір (привіт, крихітко)
Коли я під'їжджаю з друзями, ми змінюємо твої плани на вечір (привіт, крихітко)
Червоні килими (під'їжджаємо), червоні бандани (залишаємо їх)
Скрізь червоні плями, але цей соус не кетчуп
Цей соус не є кетчупом
Цей соус не є кетчупом, і цей соус не є кетчупом
Цей твій блок — відрижка, цей твій кокс — фета
Вона фанат Marvel і хоче, щоб я не показував Залізну людину
Малий, мене звуть Блаха, але за трахання, а не за випічку
Усе моє життя офіціантом у Берліні, і я не копіював цю сцену, я жив нею
Я зробив кілька реміксів, тому що мені подобається це лайно, і я люблю це лайно, поки не помру
Тому що це тече в кожній моїй вені, azzlack, а не Eminem
Весь червоний, як Санта-Клаус, і ви можете це перевірити
Я облажав димохід, Блаха
Гей, крихітко, скажи мені, які у тебе плани, плани на вечір (Гей, крихітко)
Коли я під'їжджаю з друзями, ми змінюємо твої плани на вечір (привіт, крихітко)
Червоні килими (під'їжджаємо), червоні бандани (залишаємо їх)
Скрізь червоні плями, але цей соус не кетчуп, послухайте
Скажи мені, які у тебе плани на вечір (привіт, крихітко)
Коли я під'їжджаю з друзями, ми змінюємо твої плани на вечір (привіт, крихітко)
Червоні килими (під'їжджаємо), червоні бандани (залишаємо їх)
Скрізь червоні плями, але цей соус не кетчуп
Слухай, я хочу більше диму, як у Burnout
Мій стиль — AndOne, я граю в м’яч з білими гравцями, такими як Гортат
Молодий Łajcior — це Benchmark, ваш кумир без імен, тому що він не мав прикладу для наслідування
Гей, броскі, все червоне, як кетчуп
Все червоне, як кров
Вона на десять із десяти і любить секс утрьох
Я завжди вірив у те, що роблю
Показали пальцями, сьогодні потиснули один одному руки
Я сидів на плоту і думав про шлюпку
А ми збудували човен, і він ніколи не потоне
Я знаю, що про нас пишуть ці експерти
У цьому стільки правди, скільки в тому, що вони неправі
Крім дружини, братів і родини
Просто прості факти, бороди та лібідо (pow)
Скажи мені, які у тебе плани на вечір (привіт, крихітко)
Коли я під'їжджаю з друзями, ми змінюємо твої плани на вечір (привіт, крихітко)
Червоні килими (під'їжджаємо), червоні бандани (залишаємо їх)
Скрізь червоні плями, але цей соус не кетчуп, послухайте
Скажи мені, які у тебе плани на вечір (привіт, крихітко)
Коли я під'їжджаю з друзями, ми змінюємо твої плани на вечір (привіт, крихітко)
Червоні килими (під'їжджаємо), червоні бандани (залишаємо їх)
Скрізь червоні плями, але цей соус не кетчуп
Цей соус не є кетчупом
Розкажи, які у тебе плани на вечір
куди ти йдеш Ммм, з ними?
Ні, ти напевно жартуєш
Червоні килими, червоні бандани