Більше пісень від 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Опис
Іноді все, що є, раптом втрачає вагу. Улюблені речі, звичні почуття, навіть власне відображення - ніби стають прозорими. Світ ще крутиться, але вже без участі. І десь всередині тихо тліє питання: а чи живий взагалі?
У цьому звучанні - втома після занадто довгої боротьби з собою. Коли вже не хочеться ні «вище», ні «краще» - хочеться просто *дихати*. Кожен рядок ніби крок по тонкому льоду між апатією і надією. Холодно, але красиво. Тому що, як не дивно, саме в моменти втрати найчастіше з'являється бажання знову стати живим.
Аранжувальник струнних: Cai-Jhen Jhu
Синт-бас: Chen Hung Li
Віолончель: Chu-Chun Pai
Флейта, саксофон, синтезатор: Huang Hao Ting
Ударні, перкусія: Lo Tsun Lung
Адміністратор A&R: Shun-Yu Lin
Координатор A&R: Shuon Tsai
Аранжувальник: Sunset Rollercoaster
Вокал: Sunset Rollercoaster
Електробас: Tseng Kuo Hung
Акустична гітара: Tseng Kuo Hung
Електрогітара: Tseng Kuo Hung
Продюсер, запис: Tseng Kuo Hung
Програміст, синтезатор, вокал: Tseng Kuo Hung
Клавішні, синтезатор: Wang Shao Hsuan
Альт: Weapon Gan
Друга скрипка: Yi-Ning Цзю
Перша скрипка: І-Юн Чень
Додатковий аранжувальник: Юйчен Ван
Звук звукорежисера: Юйчен Ван
Звук струнних: Юйчен Ван
Програміст: Юйчен Ван
Продюсер: Юйчен Ван
Композитор, автор тексту: Цен Куо Хунг
Текст і переклад
Оригінал
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder.
Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive.
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder.
Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive.
I wanna be alive again. Another day to survive.
Been searching all my life. I need to feel alive.
I wanna be alive again.
Another day to survive.
Been searching all my life.
Everything I have.
Everything I have.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher.
Everything I have, I lost it. Can you save me, hold me?
I need to feel alive.
I wanna be alive again. Another day to survive.
Been searching all my life. How do I feel alive?
I know I'm gonna lose my mind.
I've been waiting for so long to quit quietly. I've made up my mind.
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder.
Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive.
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder. Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive. Everything I have
Переклад українською
Все, що я маю, не хоче мені говорити більше, більше нічого. Мені більше нічого не потрібно.
Усе, що у мене є, не викликає у мене подиву.
Твоя любов не робить мене кращим.
Все, що я маю, не хоче піднімати мене вище, вище. Не можу піднятися вище. Усе, що маю, я втратив.
Ти можеш мене врятувати, обійняти? Мені потрібно відчувати себе живим.
Все, що я маю, не хоче мені говорити більше, більше нічого. Мені більше нічого не потрібно.
Усе, що у мене є, не викликає у мене подиву.
Твоя любов не робить мене кращим.
Все, що я маю, не хоче піднімати мене вище, вище. Не можу піднятися вище. Усе, що маю, я втратив.
Ти можеш мене врятувати, обійняти? Мені потрібно відчувати себе живим.
Я хочу знову бути живим. Ще один день, щоб вижити.
Шукала все життя. Мені потрібно відчувати себе живим.
Я хочу знову бути живим.
Ще один день, щоб вижити.
Шукала все життя.
Все що маю.
Все що маю.
Все, що я маю, не хоче піднімати мене вище, вище. Не можу піднятися вище.
Усе, що маю, я втратив. Ти можеш мене врятувати, обійняти?
Мені потрібно відчувати себе живим.
Я хочу знову бути живим. Ще один день, щоб вижити.
Шукала все життя. Як я відчуваю себе живим?
Я знаю, що зійду з розуму.
Я так довго чекав, щоб тихенько звільнитися. Я вирішила.
Все, що я маю, не хоче мені говорити більше, більше нічого. Мені більше нічого не потрібно.
Усе, що у мене є, не викликає у мене подиву.
Твоя любов не робить мене кращим.
Все, що я маю, не хоче піднімати мене вище, вище. Не можу піднятися вище. Усе, що маю, я втратив.
Ти можеш мене врятувати, обійняти? Мені потрібно відчувати себе живим.
Все, що я маю, не хоче мені говорити більше, більше нічого. Мені більше нічого не потрібно.
Усе, що у мене є, не викликає у мене подиву. Твоя любов не робить мене кращим.
Все, що я маю, не хоче піднімати мене вище, вище. Не можу піднятися вище. Усе, що маю, я втратив.
Ти можеш мене врятувати, обійняти? Мені потрібно відчувати себе живим. Все що маю