Більше пісень від Bonson
Опис
Низький бас обгортає, як потерта куртка пахне потом, пивом і старими тренуваннями, голос кидає рядки, наче рукавичку на ринг; відчуття, що кожен приспів — це цеглина в стіну дружби та дрібного хуліганства одночасно. Вокал то похмуро підбадьорює, то хльостко підрізає самовпевненість, ніби на веранді після бою хтось жартує про колишні подвиги і одразу ж піднімає тост. Приспів працює як бойовий клич і як жуйка для тих, хто звик міряти світ кулаками та склянкою: п'ється для веселощів і для розрахунків, для тих, хто залишився поруч, а з рештою розберуться пізніше. З легкою посмішкою чутно, як тренування та сцена зливаються в ринг, де сміх і гримаси сусідять з болем, і це не пафос, а тепла, грубувата правда компанії.
Текст і переклад
Оригінал
Lowkick ślicznie wjeżdża kiedy Solpit bit tnie.
Blok trzy szybkie, czysty prawy prosty w klimpe. Flow wybitnie lata jakby szkolił mnich mnie.
Podświdykcję albo martwe ciągi z Krzyśkiem. Chodziliście z nim do jednej szkoły, szczytnie.
Chłop był mistrzem, se odkręcał słoik bickiem. Oxy, łyżkę i na klatę sto wyciśnie.
Uuu, ale pierdolę, już kurwa to mi styknie.
Oczywiście chuja to obchodzi dziś mnie. Łamię takich jak andruty, tak jak kiedyś
Piotr Mi piszczel. Stój z Krzyśkiem, młodym wilkiem, czekasz tylko co wyniknie.
Wchodzi kicksner i już doskonale wiesz, że poszył w pizdę.
Te godziny na treningach, litry potu przy zapasach. Ryż i kurczak, siła, masa.
No i na chuj ci ta klata? Trzy, dwa, pa, pa, Krzycha zmiata. Szczęka puszcza przez zamiasa.
Mam technikę i mam kaca. Zatańczymy dziś, zapraszam.
Bo to do picia i do mordobicia przed i po odwykach.
Dla tych co przegrali i tych, którzy mają spoko życia. Piję bąbelką do Solpita, pije cała kompanija.
A ty jak nie pijesz to się stąd zawijasz.
To do picia i do mordobicia póki wciąż oddycham. Dla tych co są z nami, resztę przyjdzie czas to porozliczam.
Piję bąbelką do Solpita, więc nie podchodź do stolika.
Bo to do picia i do mordobicia przed i po odwykach.
Dla tych co przegrali i tych, którzy mają spoko życia. Piję bąbelką do Solpita, pije cała kompanija.
A ty jak nie pijesz to się stąd zawijasz.
To do picia i do mordobicia póki wciąż oddycham. Dla tych co są z nami, resztę przyjdzie czas to porozliczam.
Piję bąbelką do Solpita, więc nie podchodź do stolika.
U nas luzik, po co fikasz?
Znów se z nudów robię rapik. Dla kumatych, to nie dla cip.
Wciąż swój kamyk toczę na szczyt, choć ubrany dobrze chamski. Pochuj, warczysz co się pchasz.
Tym posłuchajmy troszkę. Daj bit, gościu, nawiń zwrotkę na trzy.
O chuj nawinąłeś ściarki. Wstydu kurwa. Łamiesz się na prostych bitach.
Twoje zwrotki ktoś ci pisał. Boże słodki, kto ci pisał? Flotek obgnij to ci hit dam.
Każdy wers jak strzał w pysk. Raz, dwa, trzy, pał, pał spisz. Scena dziś to dla nas ring.
Damian mistrz, Damian mistrz krzyczy tłum. Leć z nim Damian. Kik, kik, bum, lewy siada.
Szybki zwód, w zęby prawa. Prysnął w chuj chęć ci wstawać.
Jakbyś zderzył się z tramwajem. Dzieciak, gdzie ty się nadajesz?
Tak się kończy ten kabaret, gdy zachowasz się jak frajer. Tak się napinałeś dzieciak, taki byłeś Mortal
Kombat. Nawet jak piszę dla beki to mi możesz possać drąga.
Coś tam ćwiczysz, coś tam walczysz, coś tam szarpiesz, coś tam morda. Kurwa, na chuj ci ten trener?
Chyba tu cię ktoś naciąga. Bo to do picia i do mordobicia przed i po odwykach.
Dla tych co przegrali i tych, którzy mają spoko życia.
Piję bąbelką do Solpita, pije cała kompanija.
A ty jak nie pijesz to się stąd zawijasz.
To do picia i do mordobicia póki wciąż oddycham. Dla tych co są z nami, resztę przyjdzie czas to porozliczam.
Piję bąbelką do Solpita, więc nie podchodź do stolika.
Bo to do picia i do mordobicia przed i po odwykach.
Dla tych co przegrali i tych, którzy mają spoko życia. Piję bąbelką do Solpita, pije cała kompanija.
A ty jak nie pijesz to się stąd zawijasz.
To do picia i do mordobicia póki wciąż oddycham. Dla tych co są z nami, resztę przyjdzie czas to porozliczam.
Piję bąbelką do Solpita, więc nie podchodź do stolika.
U nas luzik, po co fikasz? Będziesz zbierał szczękę. Będziesz zbierał szczękę.
Będziesz zbierał szczękę, gdy skończę zadawać ciosy.
Переклад українською
Лоукік чудово входить, коли Солпіт скорочує такт.
Три швидкі блоки, чисті прямо в кліпсу. Флоу літає виключно добре, наче навчений ченцем.
Podświdykcja або станова тяга з Krzysiek. Ти вчився з ним в одній школі, благородно.
Хлопець був майстер, гнотом гнотом відкрутив. Оксі, ложка, і він зробить сто ударів.
Ууу, але, бля, мені вже це набридло.
Звичайно, сьогодні мені на це наплювати. Я ламаю людей як слабаків, як колись
Пйотр Мішин. Стійте з Кшисіком, молодим вовком, і чекайте, що станеться.
Заходить гравець, і ти чудово розумієш, що він збожеволів.
Ті години тренувань, літри поту під час боротьби. Рис і курка, сила, маса.
І що в біса з тією скринею? Три, два, бай, бай, Кржича знищена. Щелепа відвисає через замія.
У мене є техніка і я маю похмілля. Ми сьогодні потанцюємо, будь ласка.
Тому що це для пияцтва та вбивства до і після реабілітації.
Для тих, хто програв, і тих, хто живе добре. П'ю бульбашкою до Солпіта, п'є вся компанія.
А якщо не п'єш, то геть звідси.
Це для того, щоб випити і вбити, поки я ще дихаю. Для тих, хто з нами, прийде час, і я розберуся з рештою.
Я п'ю в Solpit, так що не підходьте до столу.
Тому що це для пияцтва та вбивства до і після реабілітації.
Для тих, хто програв, і тих, хто живе добре. П'ю бульбашкою до Солпіта, п'є вся компанія.
А якщо не п'єш, то геть звідси.
Це для того, щоб випити і вбити, поки я ще дихаю. Для тих, хто з нами, прийде час, і я розберуся з рештою.
Я п'ю в Solpit, так що не підходьте до столу.
Нам легко, а ти що робиш?
Знову від нудьги роблю рапік. Для розумних, а не для кицьок.
Я все одно котю свій камінчик на вершину, хоч і гарно одягнений і грубий. Ховайся, гарчиш і штовхаєшся.
Давайте трохи послухаємо це. Дай мені удар, чувак, куплет на три.
Боже мій, у вас є шредери. соромно. Ви ламаєтеся на прості шматочки.
Хтось написав твої вірші для тебе. Боже милий, хто тобі писав? Бенд Флотек і я дам тобі удар.
Кожен вірш, як постріл в обличчя. Раз, два, три, бац, бац, запишіть. Сьогодні сцена для нас – ринг.
Даміан чемпіон, Даміан чемпіон кричить із натовпу. Лети з ним, Деміане. Кік, кік, бум, лівий сів.
Швидкий фінт, прямо в зуби. Ви втратили бажання вставати.
Наче трамвай потрапив. Хлопчику, куди ти вписуєшся?
Так закінчується це кабаре, коли ти поводишся як невдаха. Ти був такий напружений, хлопче, ти був таким Смертним
Комбат. Навіть якщо я пишу для розваги, ти можеш смоктати мій член.
Ви практикуєте щось, ви боретеся з чимось, ви тягнете щось, ви стикаєтеся з чимось. Бля, тобі наплювати на цього тренера?
Мені здається, вас тут хтось обманює. Тому що це для пияцтва та вбивства до і після реабілітації.
Для тих, хто програв, і тих, хто живе добре.
П'ю бульбашкою до Солпіта, п'є вся компанія.
А якщо не п'єш, то геть звідси.
Це для того, щоб випити і вбити, поки я ще дихаю. Для тих, хто з нами, прийде час, і я розберуся з рештою.
Я п'ю в Solpit, так що не підходьте до столу.
Тому що це для пияцтва та вбивства до і після реабілітації.
Для тих, хто програв, і тих, хто живе добре. П'ю бульбашкою до Солпіта, п'є вся компанія.
А якщо не п'єш, то геть звідси.
Це для того, щоб випити і вбити, поки я ще дихаю. Для тих, хто з нами, прийде час і я розберуся з рештою.
Я п'ю в Solpit, так що не підходьте до столу.
Нам легко, а ти що робиш? У вас відпаде щелепа. У вас відпаде щелепа.
У вас відпаде щелепа, коли я закінчу наносити удари.