Текст і переклад
Оригінал
Sen çok uzakta bir yerdesin. Seninle olmaz artık.
Kimseler duymasın. Aman, aman öyle bakmasın.
Yalan, yalan. Benimle olmasın.
Bu kalbim aynı yerde atmıyor senden önce.
Bakıştık aynalarda aylar önce, yıllar önce. Düşmüşüm aşka senle. Söylesen var mı çare?
Bir yerde denk gelirsek bakma öyle, otur şöyle.
Ah. Kimseler duymasın.
Aman, aman öyle bakmasın. Yalan, yalan. Benimle olmasın.
Bu kalbim aynı yerde atmıyor senden önce.
Bakıştık aynalarda aylar önce, yıllar önce. Düşmüşüm aşka senle. Söylesen var mı çare?
Bir yerde denk gelirsek bakma öyle, otur şöyle.
Kimseler duymasın. Aman, aman öyle bakmasın.
Yalan, yalan. Benimle olmasın.
Sen çok uzakta bir yerdesin. Seninle olmaz artık. Kimseler duymasın.
Aman, aman öyle bakmasın. Yalan, yalan.
Benimle olmasın.
Bu kalbim aynı yerde atmıyor senden önce.
Bakıştık aynalarda aylar önce, yıllar önce. Düşmüşüm aşka senle. Söylesen var mı çare?
Bir yerde denk gelirsek bakma öyle, otur şöyle.
Ah. Kimseler duymasın.
Aman, aman öyle bakmasın. Yalan, yalan. Benimle olmasın.
Переклад українською
Ти десь далеко. Вже не з тобою.
Нехай це ніхто не чує. О, не дивись так.
Брехня, брехня. Не зі мною.
Це моє серце не б'ється на місці перед тобою.
Ми дивилися в дзеркало місяці тому, роки тому. Я закохався в тебе. Скажіть, чи є вихід?
Якщо ми це десь зустрінемо, не дивіться на це, просто сідайте.
Ах Нехай це ніхто не чує.
О, не дивись так. Брехня, брехня. Не зі мною.
Це моє серце не б'ється на місці перед тобою.
Ми дивилися в дзеркало місяці тому, роки тому. Я закохався в тебе. Скажіть, чи є вихід?
Якщо ми це десь зустрінемо, не дивіться на це, просто сідайте.
Щоб ніхто не почув це. О, не дивись так.
Брехня, брехня. Не зі мною.
Ти десь далеко. Вже не з тобою. Нехай це ніхто не чує.
О, не дивись так. Брехня, брехня.
Не зі мною.
Це моє серце не б'ється на місці перед тобою.
Ми дивилися в дзеркало місяці тому, роки тому. Я закохався в тебе. Скажіть, чи є вихід?
Якщо ми це десь зустрінемо, не дивіться на це, просто сідайте.
Ах Нехай це ніхто не чує.
О, не дивись так. Брехня, брехня. Не зі мною.