Більше пісень від Poizi
Опис
Розмова на підвищених тонах, але без крику - тільки музика та ритм замість коми.
Десь між «звикнеш» і «мені все одно» ховається гірка правда: втратити легко, а лагодити доводиться довго і криво.
У словах - втома, але не поразка. Скоріше звичка виживати навіть у власних уламках.
І від цього настрій треку схожий на вечірню прогулянку містом: начебто все те саме, але вітрини світять вже для когось іншого.
Слова і композиція: Бариш Анач
Продюсер: СНОУ
Аранжування: OsmanCello
Змішано Дабом
Мастеринг: Джагер
Струнна рапсодія
Режисер: Тахсін Гюней
Оператор: Іззет Гюнеш
Монтажер: Шахан Чулха
Колір: Юнус Акташ
Мистецтво Буркі
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Te juro que hoy te dejo en paz
Soy el motivo, pero es que, mi corazón, en mi vida ya no estás
Nadie te va a amar como yo, mami, sobre la faz
Al parecer fuimos felices, pero tú siempre tuviste un disfraz
Y ahora tú ya no estás
Porque ya no duele
Y me di cuenta que es verdad eso del que se enamora pierde
¿Cómo pudiste tú sacar de ti eso que era tan fuerte?
Después de todo, yo pensaba que tú si ibas a ser la diferente
¿Y ahora cómo te sientes?
Después de que me has olvidado
Ya me dijeron que me has extrañao
Recuerda que yo estuve a tu lao
Yo ya fingí que no duele, y duele el doble (wow)
Pero tus besos to's fueron prestao'
Pero tus besos to's fueron prestao'
El triple cuando el cora se rompe
¿Quién te hizo tanto daño, ma?, si no tuve la culpa
Pero se lo cobraste a mi nombre
Pa ti yo siempre fui un hotel
Hoy estás, pero mañana no sé
Aunque pude ver dentro de tu ser
¿Cómo hiciste para no pensarme?
Me la he pasado farreando corazón, I can't lie
Ahora gasto mi plata, but I don't waste my time
Dicen que el amor es ciego porque yo nunca pude ver
Toa' las veces que me ibas a fallar
No digas "te amo"
¿Cómo yo me aferré tanto a ti?, y ahora ni nos tocamos
En el mismo lugar donde to empezó, ahora lo terminamos
¿Por qué sigues escribiéndome mensajes diciéndome "te extraño"?
Ya suelta mi mano
Después de que me has olvidao
Ya me dijeron que me has extrañao
Recuerda que yo estuve a tu lao
Переклад українською
Так, так
Так, так
Я клянуся, що сьогодні я залишу вас одного
Я причина, але справа в тому, моє серце, що тебе більше немає в моєму житті.
Ніхто не полюбить тебе так, як я, мамо, в обличчя
Мабуть, ми були щасливі, але ти завжди мав маскування
А тепер тебе вже немає
Бо вже не болить
І я зрозумів, що це правда, що той, хто закохується, програє.
Як ти міг вийти з себе таким сильним?
Зрештою, я думав, що ти станеш іншим
А зараз як ти почуваєшся?
Після того, як ти мене забув
Мені вже сказали, що ти скучила за мною
Пам'ятай, що я був поруч з тобою
Я вже зробив вигляд, що не болить, а болить вдвічі сильніше (вау)
Але всі твої поцілунки були позичені
Але всі твої поцілунки були позичені
Потрійний, коли серце розривається
Хто тебе так образив, мамо? Це не моя вина
Але ви стягнули це від мого імені
Для тебе я завжди був готелем
Сьогодні ти, а завтра я не знаю
Хоча я міг бачити твою істоту
Як тобі вдалося не думати про мене?
Я посміявся від душі, я не можу брехати
Зараз я витрачаю свої гроші, але я не витрачаю свій час
Кажуть, кохання сліпе, тому що я ніколи не міг бачити
Весь час, коли ти збирався мене підвести
Не кажи "я тебе люблю"
Як я так до тебе причепився? А тепер ми навіть не торкаємося один одного
Там же, де все починалося, зараз ми закінчуємо
Чому ти постійно пишеш мені повідомлення "я сумую за тобою"?
Відпусти мою руку
Після того, як ти мене забув
Мені вже сказали, що ти скучила за мною
Пам'ятай, що я був поруч з тобою