Більше пісень від Amelia And
Опис
Текст: Амелія Андрищик
Музика: Амелія Андрищик, Юліуш Каміль
Продюсування/мікс: Юліуш Каміл
Мастеринг: Серджіо Пінілья
Креативний директор і режисер: Міхал Паньщик
Оператор: Адам Слобонь
Асистент оператора: Олів'є Фаїкіс
Монтажер: Міхал Паньщик
Колір: Олів'є Фаїкіс
Текст і переклад
Оригінал
Była delikatna jak rosa.
I ten powiew we włosach.
Kiedy biegła na przystanek.
Mieszał się ze śniegiem deszcz. Mokry.
Te marcowe pięć stopni.
Hmm.
I za długie jej nogi.
Powiedziała mi raz, że umyka jej świat, gdy odjeżdżała.
Pogubiła się w tym lasku, w lesie jak nic, choć tego chciała.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
Nie wiem, nie wiem. Może wróci tu jeszcze.
Może chce jak najlepiej.
O-o.
Zadbać teraz o siebie.
Powiedziała mi raz, że umyka jej świat, gdy odjeżdżała.
Pogubiła się w tym lasku, w lesie jak nic, choć tego chciała.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
I to ją trapi.
Niewidziana od paru dni. Czy ten klip będzie jej ostatnim?
Niewidziana.
Powiedziała mi raz, że umyka jej świat, gdy odjeżdżała.
Pogubiła się w tym lasku, w leszie jak nic, choć tego chciała.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
Niewidziana
Переклад українською
Вона була ніжна, як роса.
І цей вітерець у твоєму волоссі.
Коли вона бігла на зупинку.
Дощ упереміш зі снігом. мокрий.
Ці п'ять градусів у березні.
Хм.
І ноги в неї занадто довгі.
Одного разу вона сказала мені, що світ вислизає від неї, коли вона їхала.
Вона заблукала в цьому лісі, в лісі як нічого, хоч і хотіла.
І це її непокоїть. Не бачили кілька днів.
Я не знаю, я не знаю. Можливо, він ще повернеться сюди.
Можливо, він хоче якнайкраще.
Ой-ой.
Бережіть себе зараз.
Одного разу вона сказала мені, що світ вислизає від неї, коли вона їхала.
Вона заблукала в цьому лісі, в лісі як нічого, хоч і хотіла.
І це її непокоїть. Не бачили кілька днів.
І це її непокоїть.
Не бачили кілька днів. Цей кліп буде її останнім?
Небачений.
Одного разу вона сказала мені, що світ вислизає від неї, коли вона їхала.
Вона заблукала в цьому лісі, в лісі як нічого, хоч і хотіла.
І це її непокоїть. Не бачили кілька днів.
І це її непокоїть. Не бачили кілька днів.
Небачений