Більше пісень від Jenevieve
Опис
Вечірка, де блищать не тільки сережки, але і погляди. Світло розбивається об дзеркальні стіни, бас тисне в груди, а десь між келихом і сміхом миготить те саме почуття - начебто гра, а серце вже несерйозно пішло ва-банк.
Цукор у кожному рядку: нудотно, дзвінко, трохи зухвало. Тут не про кохання до гробу, а про ту іскру, що спалахує, коли танцпол раптом перетворюється на поле бою - тільки замість зброї посмішки і хитрий примруг.
Красиво, голосно, трохи зухвало. І неможливо не втягнутися в цей вогненний кругообіг.
Текст і переклад
Оригінал
You're all I need.
It's a beautiful thing.
You're all I need.
Step onto the floor, big money. Head over heels, I know you've been fallin'.
Oh, ooh. Oh, ooh.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
Baby, let's ride. My girls look stunning.
See you on the far side, baby, keep runnin'.
What you gonna do with a girl so grinnin'? Welcome to the school, been fallin'.
Head over heels, I know you've been fallin'.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
Oh, ooh.
You're all I need.
It's a beautiful thing.
You're all I need. You're all
I need.
Yeah.
Still fallin' head over heels.
Try to call but you miss me.
You missed.
I wanna show you a way out.
Can I show you a way out?
Baby, why you doubt?
The fire is burnin'.
Oh, ooh. Oh, ooh. Oh, ooh.
Oh, ooh.
Переклад українською
Ти все, що мені потрібно.
Це прекрасна річ.
Ти все, що мені потрібно.
Крок на підлогу, великі гроші. Я знаю, що ти падав.
ой ой ой ой
ой ой
ой ой
Малята, давай покатаємося. Мої дівчата виглядають приголомшливо.
До зустрічі на дальній стороні, дитинко, продовжуй бігти.
Що ти будеш робити з дівчиною, яка так посміхається? Ласкаво просимо до школи, був падінням.
Я знаю, що ти падав.
ой ой
ой ой
ой ой
Ти все, що мені потрібно.
Це прекрасна річ.
Ти все, що мені потрібно. Ви всі
Мені потрібно.
так
Все ще падає на вуха.
Спробуй подзвонити, але ти сумуєш за мною.
Ви пропустили.
Я хочу показати тобі вихід.
Чи можу я показати вам вихід?
Крихітко, чому ти сумніваєшся?
Вогонь горить.
ой ой ой ой ой ой
ой ой