Більше пісень від Jenevieve
Опис
Кохання як стара звичка - ніби знаєш, що пора б кинути, але тягне назад сильніше за будь-яку залежність. Скільки разів вже ставилися крапки, викреслювалися плани на нове життя, а все знову зводиться до одного: «ніколи не вистачає твоєї любові». І нехай серце в черговий раз рознесло всі домовленості до біса, а майбутнє висить під питанням, все це звучить як дика, але чесна сага про тих, хто не вміє відпускати.
Текст і переклад
Оригінал
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
All hell breaks loose, your baby's on the run
Chalk outlines replacing the life that once was
Where do we go? Where do we go? Where do we go?
Where do we go? Where do we go? Where do we go?
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
Oh, no, no
Oh, no
Ah-ah, ooh, ooh
No, we don't know where we go from here
Переклад українською
Все, що я намагаюся, щоб відмовитися від любові, я намагаюся зробити все, що можу
Знай, що ти не можеш бути правим
Твоєї любові ніколи не вистачає
Ні, ми не знаємо, куди нам податися
Все, що я намагаюся, щоб відмовитися від любові, я намагаюся зробити все, що можу
Знай, що ти не можеш бути правим
Твоєї любові ніколи не вистачає
Ні, ми не знаємо, куди нам податися
Починається пекло, ваша дитина втікає
Обриси крейдою замінюють життя, яке було колись
Куди ми йдемо? Куди ми йдемо? Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо? Куди ми йдемо? Куди ми йдемо?
Все, що я намагаюся, щоб відмовитися від любові, я намагаюся зробити все, що можу
Знай, що ти не можеш бути правим
Твоєї любові ніколи не вистачає
Ні, ми не знаємо, куди нам податися
О, ні, ні
О, ні
А-а-а, ой, ой
Ні, ми не знаємо, куди нам податися