Більше пісень від Isaia Huron
Опис
Поцілунок, який ще гріє губи, навіть коли вже нікого поруч немає. Трохи провини, трохи жалю і цілий всесвіт спогадів в одному слові - «heaven». Здається, що все втрачено, але надія все одно ховається десь між рядків, як звичка перевіряти кишеню, знаючи, що ключі давно залишені вдома. Пісня, де солодкість і гіркота йдуть в унісон - і обидві однаково справжні.
Текст і переклад
Оригінал
I fear
That you're
Leaving
For real
This time
I must admit
It brings
Tears down
My cheek
When I
Ponder and reminisce
About our first kiss
Hey
Your kisses felt like Heaven on
Heaven on Heaven on
Heaven on, Heaven on
Heaven on my lips
Felt just like
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on my lips
Heaven on my lips
Oooooh
Felt like, felt like
Felt like, felt like
Felt like heaven
Oh
And now that it's done
I've only got myself to blame
Lord my mind sometimes plays its own games
I know I made you leave
And I made you go away
Oh but love I hope
Pray
Pray for another day
To see you in my arms again
Arms again, arms again
Arms again, arms again, arms again
Your kisses felt like
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on my lips
Felt just like
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on
Heaven on, heaven on my lips
Heaven on my lips
Heaven on my lips
Heaven on my lips
Heaven on my lips
Переклад українською
я боюся
Це ти
Від'їзд
По-справжньому
Цього разу
Я повинен визнати
Це приносить
Сльози вниз
Моя щока
Коли я
Поміркуйте і згадайте
Про наш перший поцілунок
привіт
Твої поцілунки були наче в раю
Небо на Небо на
На небесах, на небесах
Небо на моїх устах
Відчувала так само, як
Небеса, небеса
Небеса, небеса
Рай на, рай на моїх губах
Небо на моїх устах
Ооооо
Здавалося, відчувалося
Здавалося, відчувалося
Відчував себе на небесах
ох
І тепер, коли це зроблено
Я маю тільки себе звинувачувати
Господи, мій розум іноді грає у власні ігри
Я знаю, що я змусив тебе піти
І я змусив тебе піти
О, але я сподіваюся на любов
Моліться
Моліться за інший день
Щоб знову побачити тебе в своїх обіймах
Знову зброю, знову зброю
Знову зброю, знову зброю, знову зброю
Твої поцілунки були такими
Небеса, небеса
Небеса, небеса
Рай на, рай на моїх губах
Відчувала так само, як
Небеса, небеса
Небеса, небеса
Рай на, рай на моїх губах
Небо на моїх устах
Небо на моїх устах
Небо на моїх устах
Небо на моїх устах