Більше пісень від Татьяна Куртукова
Опис
Закрутило, наче весільний хоровод, де щастя не питає дозволу - просто бере за руку і ставить перед фактом: «Тепер разом». Трохи наївності, трохи юнацької безтурботності, але зате щиро, до тремтіння в голосі. Коли навіть очі не вірять, а серце вже щосили дякує небесам за те, що одного разу закрутило саме так.
Текст і переклад
Оригінал
Песен кружево нас подружило
И закружилось, понеслось колесо
Эй, молодость да неосознанность
Лишь бы к другим нас берегам не занесло
Зорька алая, добро пожаловать
Наговориться не хватает ночи
Чтоб не маяться – обвенчаемся
Послушай, как же моё сердце стучит
Ты со мною рядом, это навсегда
Даже и не верится глазам
Счастье не спросило, всё решило за нас
Я пою, спасибо Небесам
Как же весело, когда вместе мы
Сплелись в один под небом наши пути
Хоть мы разные, но прекраснее
Тебя на этом свете мне не найти
Ты со мною рядом, это навсегда
Даже и не верится глазам
Счастье не спросило, всё решило за нас
Я пою, спасибо Небесам
Ты со мною рядом, это навсегда
Даже и не верится глазам
Счастье не спросило, всё решило за нас
Я пою, спасибо Небесам
Ты со мною рядом, это навсегда
Даже и не верится глазам
Счастье не спросило, всё решило за нас
Я пою, спасибо Небесам
Ты со мною рядом, это навсегда
Даже и не верится глазам
Счастье не спросило, всё решило за нас
Я пою, спасибо Небесам
Переклад українською
Пісень мереживо нас подружило
І закружляло, понеслося колесо
Гей, молодість та несвідомість
Аби до інших нас берегів не занесло
Зірка червона, ласкаво просимо
Наговоритися не вистачає ночі
Щоб не маятися – повінчуємось
Послухай, як моє серце стукає
Ти зі мною поряд, це назавжди
Навіть і не віриться очам
Щастя не спитало, все вирішило за нас
Я співаю, дякую Небесам
Як же весело, коли разом ми
Сплелися в один під небом наші шляхи
Хоч ми різні, але прекрасніші
Тебе на цьому світі мені не знайти
Ти зі мною поряд, це назавжди
Навіть і не віриться очам
Щастя не спитало, все вирішило за нас
Я співаю, дякую Небесам
Ти зі мною поряд, це назавжди
Навіть і не віриться очам
Щастя не спитало, все вирішило за нас
Я співаю, дякую Небесам
Ти зі мною поряд, це назавжди
Навіть і не віриться очам
Щастя не спитало, все вирішило за нас
Я співаю, дякую Небесам
Ти зі мною поряд, це назавжди
Навіть і не віриться очам
Щастя не спитало, все вирішило за нас
Я співаю, дякую Небесам