Більше пісень від Ninajirachi
Текст і переклад
Оригінал
(Um, do you wanna listen to it?)
I've never been to London
And that's the truth
(That's-)
I've never been to London
But I'd go with you
(Go-)
I've never been to London, London, London, London
London, London, London, London, London
And that's the truth, that's the truth, that's the truth, that's the truth, that's-
I've never been to London, London, London, London
London, London, London, London, Lo-
But I'd go with you
(Um, um, um, do you wanna listen to it?)
We can
(Um, do you wanna listen to it?)
We could go to London, me in satin, you wrapped up in your sleeve
Anythin' is possible with fingers, eyes, a mouse and a screen
(I've never been to L-)
I could learn the music, I pursue it on my silver machine
Right here in my room, watchin' you, my computer and me
I'vе never been to London, London, London, London
London, London, London, London, London
And that's the truth, that's the truth, that's the truth, that's the truth, that's-
I'vе never been to London, London, London, London
London, London, London, London, Lo-
But I'd go with you, go with you, go with you, go with you, go with you
Go with you, go with you, go with you, go with you, go with you
Go with you, go with you, go with you, go with you, go with you
Go with you, go with you, go with you, go with-
We can
(I've never been to L-)
We could go to London, me in satin, you wrapped up in your sleeve
Anythin' is possible with fingers, eyes, a mouse and a screen (I-I-I)
(I-I've never been to L-)
I could learn the music, I pursue it on my silver machine
Right here in my room, watchin' you, my computer and me
(Um, do you wanna listen to it?)
(We can not do that, if you want?)
Переклад українською
(Гм, ти хочеш це послухати?)
Я ніколи не була в Лондоні
І це правда
(Це-)
Я ніколи не була в Лондоні
Але я б пішов з тобою
(Йди-)
Я ніколи не був у Лондоні, Лондоні, Лондоні, Лондоні
Лондон, Лондон, Лондон, Лондон, Лондон
І це правда, це правда, це правда, це правда, це...
Я ніколи не був у Лондоні, Лондоні, Лондоні, Лондоні
Лондон, Лондон, Лондон, Лондон, Ло-
Але я б пішов з тобою
(Гм, гм, гм, ти хочеш це послухати?)
ми можемо
(Гм, ти хочеш це послухати?)
Ми могли б поїхати до Лондона, я в атласі, ти в рукаві
Все можливо за допомогою пальців, очей, миші та екрана
(Я ніколи не був у L-)
Я міг би навчитися музиці, я займаюся нею на своїй срібній машині
Прямо тут, у моїй кімнаті, спостерігаю за тобою, комп’ютером і мною
Я ніколи не був у Лондоні, Лондоні, Лондоні, Лондоні
Лондон, Лондон, Лондон, Лондон, Лондон
І це правда, це правда, це правда, це правда, це...
Я ніколи не був у Лондоні, Лондоні, Лондоні, Лондоні
Лондон, Лондон, Лондон, Лондон, Ло-
Але я б пішов з тобою, пішов би з тобою, пішов би з тобою, пішов би з тобою, пішов би з тобою
Іти з тобою, йти з тобою, йти з тобою, йти з тобою, йти з тобою
Іти з тобою, йти з тобою, йти з тобою, йти з тобою, йти з тобою
Йти з тобою, йти з тобою, йти з тобою, йти з...
ми можемо
(Я ніколи не був у L-)
Ми могли б поїхати до Лондона, я в атласі, ти в рукаві
Все можливо за допомогою пальців, очей, мишки та екрана (Я-Я-Я)
(Я ніколи не був у L-)
Я міг би навчитися музиці, я займаюся нею на своїй срібній машині
Прямо тут, у моїй кімнаті, спостерігаю за тобою, комп’ютером і мною
(Гм, ти хочеш це послухати?)
(Ми не можемо цього зробити, якщо ви хочете?)