Більше пісень від Xavi
Більше пісень від Manuel Turizo
Опис
Баджо: Чаянна Дюверге
Баджо: Крам
Бонго, клавішні, інженер звукозапису, композитор, сценарист: Джовель Сімон
Гітара, клавішні, інженер звукозапису, композитор, сценарист, продюсер: Енді Клей
Гітара, інженер звукозапису: Сантьяго Уерфано
Гітара: Іван
Інженер звукозапису: Памела Велез
Асистент інженера звукозапису: Фернанда Родрігес
Інженер мікшування, звукорежисер Atmos: Луїс Баррера
Композитор, сценарист: Джошуа Ксав'єр Гутьєррес
Композитор, сценарист: Фабіо Іван Гутьєррес Рамірес
Композитор, сценарист: Мануель Турізо
Композитор, сценарист: Карлос Умберто Домінгес
Композитор, сценарист: Роберто Карлос Сьєрра
Композитор, сценарист: Хуан Дієго Медіна
Текст і переклад
Оригінал
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volamo en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Siento que me pongo medio loco
Cuando miro tus labios (cuando miro tus labios)
Se mueren de envidia
Porque tengo a la más chula del barrio
Llego y cierro el antro, porque me gasto el billete y me niego
Pídelo, muñequita (pídelo, muñequita)
Que yo te cumplo el deseo (el deseo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso, oh-oh
Esos ojitos, ¿cómo los rechazo?
No me mires así, que me caso
Pensándote, ya en esa me paso
Un beso en tu boca y tequila en el vaso
Ya no me alcanzan los 12 meses
Pa estar contigo, al año quiero 13
Yo no duermo, si esta reina conmigo amanece
Siento que me pongo medio loco cuando miro tus labios (yeah, yeah)
Cuando beso tu cuerpo
Ay, yo no sé lo que está pasando (ay, ay, yo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, que el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Por ti, lo que tú quieras, chiquita (ay, ay, ay, ay, ay)
Hasta borro las morras que tengo en el Instа (Manuel Turizo)
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Переклад українською
Для тебе все, що хочеш, дівчинко
Я навіть видаляю дівчат, які у мене є в Інста
Літаю приватно, ніколи як турист
Скажи мені, чи ти готовий
Я відчуваю, що сходжу з розуму
Коли я дивлюся на твої губи (коли я дивлюся на твої губи)
Вони вмирають від заздрості
Тому що в мене найкрутіша дівчина в околицях
Я приходжу і закриваю клуб, тому що витрачаю квиток і відмовляюся
Попроси це, лялечко (попроси це, лялечко)
Щоб я виконав твоє бажання (твоє бажання)
Я збираюся вкрасти у вас, я збираюся вас спонсорувати
Одна ніч в Канкуні, наступна в Дубаї
Я куплю тобі Louis Vuitton, каблучку з льодом
Таких як ти немає, є, є
Для тебе все, що хочеш, дівчинко
Я навіть видаляю дівчат, які у мене є в Інста
Давайте летіти приватно, ніколи не в туристичному режимі
Скажи мені, чи ти готовий, скажи мені, чи ти готовий
За тебе я п'ю до дна склянки
П'яний кличу священика і вінчаю вас
Давайте робити тисячі божевільних речей, часу обмаль
Крихітко, послухай мене, дитинко, послухай мене, о-о
Ці маленькі очі, як я їх відкину?
Не дивись на мене так, я одружуюсь
Думаючи про тебе, ось що сталося зі мною
Поцілунок в рот і текіла в склянці
12 місяців мені вже мало
Щоб бути з тобою, через рік я хочу 13
Я не сплю, якщо ця королева зі мною світає
Я відчуваю себе напівбожевільним, коли дивлюся на твої губи (так, так)
Коли я цілую твоє тіло
О, я не знаю, що відбувається (о, о, я)
Я збираюся вкрасти у вас, я збираюся вас спонсорувати
Одна ніч в Канкуні, наступна в Дубаї
Я куплю тобі Louis Vuitton, каблучку з льодом
Таких як ти немає, є, є
Для тебе все, що хочеш, дівчинко
Я навіть видаляю дівчат, які у мене є в Інста
Давайте летіти приватно, ніколи не в туристичному режимі
Скажи мені, чи ти готовий, скажи мені, чи ти готовий
За тебе я п'ю до дна склянки
П'яний кличу священика і вінчаю вас
Давайте робити тисячі божевільних речей, часу обмаль
Крихітко, послухай мене, дитинко, послухай мене
Ой-ой-ой
А-а-а-а
А-а-а
А-а-а
Для тебе, все, що ти хочеш, маленький (ой, ой, ой, ой, ой)
Я навіть видаляю дівчат, які є у мене в Insta (Мануель Турізо)
Давайте летіти приватно, ніколи не в туристичному режимі
Скажи мені, чи ти готовий