Більше пісень від Maren Morris
Опис
Композитор, гітара, барабани, акустична гітара, бас, мелотрон, слайд-гітара, фортепіано, продюсер, автор текстів, інженер звукозапису, синтезатор: Джек Антонофф
Вокал, перкусія, асоційований виконавець, бек-вокал, композитор, автор слів: Марен Морріс
Композитор, автор слів: Лаура Велц
Інженер звукозапису, інженер мікшування: Лаура Сіск
Інженер звукозапису: Олі Джейкобс
Інженер звукозапису: Джек Меннінг
Асистент інженера звукозапису: Дані Перес
Асистент інженера звукозапису: Джозеф Колдуелл
Асистент інженера звукозапису: Джоуї Міллер
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Помічник інженера: Адам Берт
Помічник інженера: Ноа Маккоркл
Текст і переклад
Оригінал
When did I start to roll my eyes at things that used to always light a fire?
You never judge, guess I'll chalk it up to patience 'cause I know you're not a liar.
There I was just waiting, clearing shelves for decorations while mistaking subtlety for something wrong.
Now looking from a distance at whatever I was missing, it was right there in the kitchen all along.
Been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
They collected over time, I let them die along the way.
Just wanna say I'm sorry and I hope it's not too late.
Sure I understood all the self-help books, but I still became the person that I hate.
The ones who bother with rose-colored fodder instead of putting water in the vase.
I've been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
They collected over time, I let them die along the way. I just wanna say
I'm sorry and I hope it's not too late.
I don't always say it, but you always pick my favorite.
I've been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
You didn't need a reason or a made-up holiday.
I just wanna say I'm sorry and I hope it's not too late.
Переклад українською
Коли я почав закочувати очі на те, що раніше завжди запалювало вогонь?
Ти ніколи не засуджуєш, думаю, я запишу це терпінням, бо я знаю, що ти не брехун.
Там я просто чекав, очищаючи полиці від прикрас, водночас приймаючи витонченість за щось не те.
Тепер дивлячись здалеку на те, чого мені не вистачало, це завжди було на кухні.
Я був так зайнятий молитвами за свій чудовий букет, не помічаючи, що ти щодня даруєш мені нову квітку.
Вони збиралися з часом, я дозволив їм померти по дорозі.
Просто хочу сказати, що мені шкода, і я сподіваюся, що ще не надто пізно.
Звичайно, я зрозумів усі книжки про самодопомогу, але все одно став людиною, яку ненавиджу.
Ті, що турбуються рожевим кормом замість того, щоб налити води у вазу.
Я був так зайнятий молитвою про свій чудовий букет, не помічаючи, що ти щодня даруєш мені нову квітку.
Вони збиралися з часом, я дозволив їм померти по дорозі. Я просто хочу сказати
Мені шкода, і я сподіваюся, що ще не пізно.
Я не завжди кажу це, але ти завжди обираєш мою улюблену.
Я був так зайнятий молитвою про свій чудовий букет, не помічаючи, що ти щодня даруєш мені нову квітку.
Тобі не потрібен був ні привід, ні придумане свято.
Я просто хочу сказати, що мені шкода, і я сподіваюся, що ще не надто пізно.