Більше пісень від Maren Morris
Опис
Бас-гітара: Geo Botelho
Вокал, асоційований виконавець, композитор, автор слів: Марен Морріс
Помічник інженера, бас-гітара, програміст, барабани, гітара, композитор, синтезатор, автор текстів, продюсер: Наомі Макферсон
Автор тексту, композитор: Тобіас Джессо мл.
Автор тексту, композитор: Жозетт Маскін
Вокальний продюсер, вокальний інженер: Джиммі Роббінс
Інженер з мікшування: Лаура Сіск
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Помічник інженера: Адам Берт
Помічник інженера: Ноа Маккоркл
Текст і переклад
Оригінал
(I cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car)
You fell in love at the bar we liked
Copy-and-pasted our Friday night
Now all our inside jokes you plagiarize
Nothin' left between you and I
Still the only one who can make me
Ice in my veins as I turn to leave
I die inside with my dignity
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
Spiral in silence now I know it's clear (I know it's clear)
Turnin' the wheels that I'm holdin' dear (holdin' dear)
Does she laugh? Does she cry? Does she disappear?
All these questions I'm askin' myself will end in tears
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
30 seconds left to find an exit before my eyes betray me
Can I make it to the door in time before my tears escape me?
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, I cry in the, cry in the car)
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up (oh)
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car (cry in the car, cry in the car), oh
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
Just stay out, just stay out, just stay out of the way
Переклад українською
(Я плачу в машині)
(Плакати в машині, плакати в машині)
Ти закохався в барі, який нам сподобався
Скопіюйте та вставте наш п'ятничний вечір
Тепер усі наші внутрішні жарти ви плагіат
Нічого не залишилося між тобою і мною
Все ще єдиний, хто може зробити мене
Лід у моїх жилах, коли я повертаюся, щоб піти
Я вмираю всередині зі своєю гідністю
Я плачу в машині з тонованими вікнами
Відчуття за кермом, без свідків, поки підриваю
Я помру, перш ніж ти побачиш, як я розсипаюся
В безпеці за склом, не розбийся
Я плачу в машині
(Плакати в машині, плакати в машині) ти мене не побачиш
(Плакати в машині, плакати в машині) ти мене не побачиш
Спіраль у тиші, тепер я знаю, що це ясно (я знаю, що це ясно)
Повертаючи колеса, які я тримаю дорого (держу дорого)
Вона сміється? Вона плаче? Вона зникає?
Усі ці запитання, які я собі ставлю, закінчаться сльозами
Я плачу в машині з тонованими вікнами
Відчуття за кермом, без свідків, поки підриваю
Я помру, перш ніж ти побачиш, як я розсипаюся
В безпеці за склом, не розбийся
Я плачу в машині
Залишилося 30 секунд, щоб знайти вихід, перш ніж мої очі зрадять мене
Чи зможу я встигнути до дверей, перш ніж з мене втечуть сльози?
(Плакати в машині, плакати в машині)
(Плачу в машині, я плачу в, плачу в машині)
Я плачу в машині з тонованими вікнами
Відчуття за кермом, без свідків, поки я підриваю (о)
Я помру, перш ніж ти побачиш, як я розсипаюся
В безпеці за склом, не розбийся
Я плачу в машині (плачу в машині, плачу в машині), ой
(Плакати в машині, плакати в машині)
(Плакати в машині, плакати в машині) ти мене не побачиш
(Плакати в машині, плакати в машині) ти мене не побачиш
Я в порядку, у мене все в порядку, у мене все в порядку, у мене все в порядку
Просто тримайся, просто тримайся, просто тримайся подалі