Більше пісень від Maren Morris
Опис
Фоновий вокал, композитор, автор слів: Делейсі
Ударні: Стів Вольф
Бас, гітара, композитор, автор текстів, продюсер, вокал: Еван Блер
Інженер з мікшування: Алекс Генеа
Композитор, автор слів: Люсі Хілі
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Помічник інженера: Нейт Мінго
Помічник інженера: Кегн Венегас
Текст і переклад
Оригінал
Take another page from my heroes' book
I haven't slept for days, and the pressure's cooked
I know with all the fish in the deep blue sea
I'm gonna get bored and take you home with me
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
You can hold me to that
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
And I'm not taking it back
I can be a good girl, stay on the wagon
Keep it to myself if it ever happens
Throw myself a party, and I'll drink champagne
I probably won't be happy, but I'll dance in vain
And when the lonely feelings creep in
Ah, I won't let my willpower weaken
Oh, oh, I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
You can hold me to that
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
And I'm not taking it back
Ooh, I'm a woman of my word
Love, you only did me dirty
Forever was a fuckin' lie
So goodbye, you only made it worse
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
You can hold me to that (you can hold me to that)
I hope I never fall in love
I hope I never fall in love again
And I'm not taking it back
I was once a bitch when it came to love
I'd get a little hit and be all messed up
But I looked up from the bottom, and I saw the light
God as my witness, that was the last time
Переклад українською
Візьміть ще одну сторінку з книги моїх героїв
Цілими днями не сплю, а тиск підскочив
Я знаю всіх риб у глибокому синьому морі
Мені буде нудно і я візьму тебе додому
Сподіваюся, я ніколи не закохаюся
Сподіваюся, я більше ніколи не закохаюся
Ви можете тримати мене за це
Сподіваюся, я ніколи не закохаюся
Сподіваюся, я більше ніколи не закохаюся
І я не візьму це назад
Я можу бути хорошою дівчиною, залишайся на вагоні
Залишу це при собі, якщо це колись станеться
Влаштуй собі вечірку, а я вип'ю шампанського
Я, мабуть, не зрадію, але танцюватиму даремно
І коли закрадаються почуття самотності
Ах, я не дам своїй силі волі ослабнути
Ой, ой, сподіваюся, я ніколи не закохаюся
Сподіваюся, я більше ніколи не закохаюся
Ви можете тримати мене за це
Сподіваюся, я ніколи не закохаюся
Сподіваюся, я більше ніколи не закохаюся
І я не візьму це назад
Ой, я жінка слова
Коханий, ти тільки нашкодив мені
Forever була довбаною брехнею
Тож до побачення, ти тільки погіршив ситуацію
Сподіваюся, я ніколи не закохаюся
Сподіваюся, я більше ніколи не закохаюся
Ви можете тримати мене за це (ви можете тримати мене за це)
Сподіваюся, я ніколи не закохаюся
Сподіваюся, я більше ніколи не закохаюся
І я не візьму це назад
Колись я була стервом, коли йшлося про кохання
Я отримав би невеликий удар і був би весь зіпсований
Але я підняв очі знизу й побачив світло
Бог мій свідок, це був останній раз