Більше пісень від Moya Mishel
Опис
Композитор: Татьяна Ткачук
Композитор: Павел Шевчук
Автор тексту: Татьяна Ткачук
Текст і переклад
Оригінал
У, дым по комнате молоком, твои руки по мне без ты, жадно ластящиеся с боков.
У, обожгла любовь кипятком, плакала по тебе тайком, а ведь делала, что мне легко.
Сколько слез моих выпито, будто они твой капитал.
Ты такой же быстрый, как я then and now, когда ты от меня уезжал, убегал.
Время течет река, и мы теперь по разные берега.
Ты говоришь пока, а я тебе шлю фото, в какой закат, смотри, какой закат.
Дура, дура, дура, дура, дура, дура, дура.
У, ночь по комнате босиком, твои руки по мне следы, в темноте меня узнают легко.
У, у, у, я нырну за сердцем в зако, тут не так уж и глубоко, ты даже не выйдешь из берегов.
Сколько слез моих выпало, ты на их волнах капитан.
Снова сбросят пух тополи, будто бы посреди лета был снегопад.
Время течет река, и мы теперь по разные берега.
Ты говоришь пока, а я тебе шлю фото, в какой закат, смотри, какой закат.
Дура, дура, дура, дура, дура, дура, дура.
Время течет река, и мы теперь по разные берега.
Ты говоришь пока, а я тебе шлю фото, в какой закат, смотри, какой закат.
Переклад українською
У, дим по кімнаті молоком, твої руки по мені без ти, що жадібно голубляться з боків.
У, обпалила любов окропом, плакала по тобі потай, а робила, що мені легко.
Скільки сліз моїх випито, наче вони твій капітал.
Ти такий же швидкий, як я then and now, коли ти від мене їхав, тікав.
Час тече річка, і ми тепер по різні береги.
Ти кажеш поки, а я тобі шлю фото, в який захід сонця, дивись, який захід сонця.
Дурниця, дурниця, дурниця, дурниця, дурниця, дурниця, дурниця.
У, ніч по кімнаті босоніж, твої руки мені сліди, в темряві мене впізнають легко.
У, у, у, я пірну за серцем у зако, тут не так уже й глибоко, ти навіть не вийдеш із берегів.
Скільки моїх сліз випало, ти на їхніх хвилях капітан.
Знову скинуть пух тополі, ніби посеред літа був снігопад.
Час тече річка, і ми тепер по різні береги.
Ти кажеш поки, а я тобі шлю фото, в який захід сонця, дивись, який захід сонця.
Дурниця, дурниця, дурниця, дурниця, дурниця, дурниця, дурниця.
Час тече річка, і ми тепер по різні береги.
Ти кажеш поки, а я тобі шлю фото, в який захід сонця, дивись, який захід сонця.