Більше пісень від Jennifer Lopez
Більше пісень від Fat Joe
Опис
Асоційований виконавець: Jennifer Lopez feat. Великий каламбур і товстий Джо
Виконавчий продюсер, асоційований виконавець, автор тексту: Дженніфер Лопес
Фоновий вокал: Дженніфер Карр
Асоційований виконавець, реп: великий каламбур
Асоційований виконавець, реп: Fat Joe
Композитор, продюсер: Шон «Паффі» Комбс
Композитор: Стівен Стандарт
Виконавчий продюсер, автор тексту: Корі Руні
Автор пісні: Крістофер Ріос
Автор пісні: Джо Картахена
Програміст: Маріо Вінанс
Програміст: Чакі Томпсон
Інженер, інженер змішування: Принц Чарльз
Інженер: Робб Вільямс
Редактор: Джим Джанік
Текст і переклад
Оригінал
We got artist of the year rhyming here
Grammy nominations and platinum plus
Ain't nothing, baby, all I want in life
Yo, yo, yo, yo, yo
You priceless, you like diamonds and icey wrists
We got cheddar, I'm twice as rich
Make you bite your lips, Jenny, you know you like unless
Nice and thick, if you ever leave me I'd slice my wrists
Treat you like a bitch, never that
We got beef where my niggas at
Streets is where I'm living at
Where the glock, that's the sounds of the mini mack
Where we at, uptown where it's really at
Here me yack, I want the mansion, the yacht
Advance on the spot, we can dance 'til we drop
Let my hands slip a knot
Joe you the don, Jenny, you the bomb
Any man disrespect, good as gone
When I opened up my eyes today
Felt the sun shining on my face
It became so clear to me
That everything is going my way
I feel like there's no limit to what I can see
Got rid of my fears that were holding me
My endless possibilities
Has the whole world opened up for me
That's why I'm feeling
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Now the day is turning into night
And everything is still going right
There's no way you can stop me this time
Or break this spirit of mine, oh no
Like the stars above I'm gonna shine
Anything I want will be mine
Tonight I'm gonna have a good time
Call a few friends of mine
'Cause I'm loving life and tonight's for feeling
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Boricua, that's you mamacita
Puerto Rican diva from La Isla Bonita
Let me freak ya on the dance floor
Lead your mans off
He's just trying to get your pants off
That's the last straw, Pun, I ain't got a glass jaw
Better run when you see me coming through the back door
Crack's raw, I give it all for my brother
There's two things I don't share
That's my money and my lover
I love honeys since the paradise for real
Seis caps some steel, this better scrap for real
Shut up your grill, you know we never fight
It's your world, girl, set it off right
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Party on tonight (Come on, let's dance)
Everything is feeling right (Come on)
DJ (Let's dance, come on, let's dance, come on, let's dance)
Party on tonight (Come on, let's dance)
Everything is feeling right (Come on)
DJ (Let's dance, come on, let's dance, come on)
World's gon' to turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
I'm feeling so good, I knew that I would
Been taking care of myself like I should
'Cause not one thing can bring me down
Nothing in this world's gonna turn me around
Переклад українською
Ми отримали тут римованого артиста року
Номінації на «Греммі» та «Платиновий плюс».
Нічого, дитинко, все, що я хочу в житті
Йо, йо, йо, йо, йо
Ти безцінний, тобі подобаються діаманти та крижані зап'ястки
У нас чеддер, я вдвічі багатший
Змусити тебе кусати губи, Дженні, ти знаєш, що тобі подобається, хіба що
Гарний і товстий, якщо ти колись залишиш мене, я б порізав собі зап’ястки
Ставтеся до вас як до суки, ніколи цього
Ми маємо яловичину там, де мої негри
Вулиці - це місце, де я живу
Де Глок, там звуки міні Мак
Там, де ми, у верхній частині міста, де це насправді
Ось мені, я хочу особняк, яхту
Наперед на місці, ми можемо танцювати, поки не впадемо
Нехай мої руки ковзають вузлом
Джо, ти дон, Дженні, ти бомба
Будь-який чоловік неповаги, добре, як пішов
Коли сьогодні я відкрив очі
Відчув, як сонце світить на моєму обличчі
Мені стало так ясно
Що все йде по-моєму
Я відчуваю, що немає меж того, що я можу бачити
Позбувся своїх страхів, які мене тримали
Мої безмежні можливості
Для мене відкрився цілий світ
Ось чому я відчуваю
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Тепер день переходить у ніч
І все ще йде правильно
Цього разу ви ніяк не зможете мене зупинити
Або зламай цей мій дух, о ні
Як зірки вгорі, я буду сяяти
Все, що я захочу, буде моїм
Сьогодні ввечері я добре проведу час
Подзвони кільком моїм друзям
Тому що я люблю життя, і сьогоднішній вечір для почуттів
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Борікуа, це ти мамасіта
Пуерториканська діва з Ла Ісла Боніта
Дозволь мені здурити тебе на танцполі
Ведіть своїх чоловіків
Він просто намагається зняти з тебе штани
Це остання крапля, Пун, я не маю скляної щелепи
Краще тікай, коли побачиш, що я проходжу через задні двері
Крек сирий, я віддаю все за свого брата
Є дві речі, які я не поділяю
Це мої гроші і мій коханець
Люблю мед із самого раю
Сейсові ковпаки трохи сталі, це краще брухт
Замовкни, ти ж знаєш, що ми ніколи не сваримося
Це твій світ, дівчино, налаштуй його правильно
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Сьогодні вечірка (Давай, танцюймо)
Все добре (Давай)
DJ (Давай танцюй, давай, давай танцюй, давай, давай танцювати)
Сьогодні вечірка (Давай, танцюймо)
Все добре (Давай)
DJ (Давай танцюй, давай, давай танцюй, давай)
Світ переверне мене
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне
Я почуваюся так добре, я знав, що так і буде
Доглядав за собою, як мав
Тому що жодна річ не може збити мене
Ніщо в цьому світі мене не переверне