Більше пісень від Mario
Опис
Композитор: Маріо Галатану
Автор слів: Маріо Галатану
Текст і переклад
Оригінал
Hmm.
Hmm.
De unde ești? De unde vii? Ne-am mai văzut. Oare ne știm?
Tu zâmbești de parcă simți tot ce vai urma.
Ce va urma, te rog să-mi spui, că n-ai mai fost a nimănui.
Zâmbet superb cu ochi albastrui vrei să fii a mea.
Simți că te îndrăgostești.
Ce frumos e să iubești!
Ce ai putea să mai dorești când ai tot deja?
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine. N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Uite că a trecut ceva timp de când ne iubim.
Aș vrea iar de la zero cu tine, noapte și zi. Am pus răsărit câteva mii de ori. Iubirea mea, o ai.
Ți-o ofer fără să vreau ceva.
Doar stai.
Eu stau, stau, stau.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a. Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva.
Переклад українською
Хм.
Хм.
звідки ти, звідки ти родом Ми бачилися раніше. ми знайомі?
Ви посміхаєтеся, ніби відчуваєте все, що буде.
Що буде далі, будь ласка, скажи мені, що ти ніколи нікому не належав.
Розкішна посмішка з блакитними очима, ти хочеш бути моєю.
Ти відчуваєш, що закохуєшся.
Як прекрасно любити!
Чого ще можна хотіти, коли у вас уже все є?
Ще вісім тисяч днів, і це все одно буде занадто мало, щоб залишитися поруч з моїм коханням, ах, ах.
Я живу добре, поки ти поруч зі мною. Мені більше нічого не потрібно, а, а, а.
Слухай, ми вже давно не займалися коханням.
Я хотів би почати з тобою спочатку, ніч і день. Я поставив схід сонця кілька тисяч разів. Моя любов, ти маєш.
Я віддаю його вам, нічого не бажаючи.
просто чекай
Сиджу, сиджу, сиджу.
Ще вісім тисяч днів, і це все одно буде занадто мало, щоб залишитися поруч з моїм коханням, ах, ах.
Я живу добре, поки ти поруч зі мною.
Мені більше нічого не потрібно, а, а, а.
Ще вісім тисяч днів, і це все одно буде занадто мало, щоб залишитися поруч з моїм коханням, ах, ах.
Я живу добре, поки ти поруч зі мною.
Мені більше нічого не потрібно, а, а, а.
Ще вісім тисяч днів, і це все ще буде занадто мало, щоб залишитися поруч з моїм коханням, ай, ай, ай. Я живу добре, поки ти поруч зі мною.
Більше мені нічого не потрібно.