Більше пісень від Artur Sikorski
Більше пісень від Koder
Опис
Композитор: Артур Сікорський
Композитор: Антоні Алагєрскі
Автор слів: Артур Сікорський
Автор слів: Антоні Алагєрскі
Текст і переклад
Оригінал
Masz sukienkę na każdą okazję. Odbiorę cię najwcześniej o dziewiętnastej.
Biorę cię tam, gdzie najlepsze są tańce. Bez butów na parkiet.
Widzę cię wyraźnie.
Yeah.
Jak zgubisz, to kupię nowe.
Wszystko, co wyjątkowe, bo trzymasz miano królowej.
To, co moje, jest twoje. To, co twoje, to moje. Dla ciebie staję na głowę.
Dla ciebie trzymam naboje. Niedługo będzie nas troje. O ciebie tylko się boję.
Jak trzeba, to się rozdwoję. Dbam o nasze nastroje.
Jak skarby, to diamentowe składam na twoje dłonie. Mam jeszcze parę ran, ale do ślubu je zagoję.
Masz sukienkę na każdą okazję. Odbiorę cię najwcześniej o dziewiętnastej.
Biorę cię tam, gdzie najlepsze są tańce. Bez butów na parkiet. Widzę cię wyraźnie.
Jak srandki ty w Jimmy Choo.
Ale chyba na kanapie wolimy już. Bo to nie jest miłość, jak nie umiesz bez słów.
Ale ty dobierasz je tak jak ubierasz sukienkę na każdą okazję.
-Odbiorę cię. -Yeah. Ej. Zanim słońce zajdzie.
Poczekam na ciebie pod domem. Zamówię taxę. Mm. Wyglądasz jak milion dolarów, jak mm.
Chcę z tobą odjebać parę głupot, jak mm.
Chcę z tobą odjebać parę głupot, jakby jutra miało nie być. Znowu mieć po siedemnaście lat. Dawaj. Wiem, że męczy cię to życie.
Wiem, że zawiedli cię ludzie, którym dałaś swoje życie. Ciągle praca, obowiązki.
Znasz już za dobrze rutynę. Zabiorę cię na kolację z widokiem na Teneryfę.
Chcę mieć lambo, nie taryfę.
Chcę za bardzo, ale widzę, że choćbym nie wiem, jak starał się, to i tak to nie idzie.
Jestem z inną dzisiaj, ale nie wiesz, ile mogłem dać, by być z tobą. O tobie myślę. Kiedy całujemy szyję, płacz.
Bo nie umiem się zakochać.
Każda jest tylko na chwilę. Zawsze daję sobie szansę, ale tylko ranię ludzi.
Zamiast wysiec się, odpocząć, to uśmiecham się na siłę.
Ile razy jeszcze mam cię przepraszać za to, że nie wiem nic o sobie sam, a chciałem jedynie coś poczuć?
Na terapii setny raz, ale nic nie zmienia się. Czy w ogóle siebie znam? Czy znajdziemy drogę do domu?
Ile razy jeszcze mam cię przepraszać za to, że nie wiem nic o sobie sam, a chciałem jedynie coś poczuć?
Переклад українською
Є сукня для кожного випадку. Я заберу вас не раніше о 7 вечора.
Я веду тебе туди, де найкраще танцювати. Без взуття для танцполу.
Я бачу тебе чітко.
так
Якщо ти його загубиш, я куплю новий.
Усе унікальне, адже ти носиш ім’я королеви.
Що моє, то твоє. Що твоє, те й моє. Я зроблю все можливе заради вас.
Я тримаю тобі кулі. Скоро нас буде троє. Я хвилююся тільки за вас.
Якщо треба, розколюсь. Я дбаю про наш настрій.
Як скарби, я віддаю в ваші руки алмазні. У мене ще є кілька ран, але вони загояться до весілля.
Є сукня для кожного випадку. Я заберу вас не раніше о 7 вечора.
Я веду тебе туди, де найкраще танцювати. Без взуття для танцполу. Я бачу тебе чітко.
Як зустрічатися з тобою в Jimmy Choo.
Але я думаю, що нам більше подобається на дивані. Бо це не любов, якщо без слів не вмієш.
Але ви обираєте їх так само, як плаття на будь-який випадок.
-Я заберу тебе. -Так. привіт До заходу сонця.
Я чекаю вас біля будинку. Я замовлю таксі. ммм Ти виглядаєш як мільйон доларів, як мм.
Я хочу зробити з тобою якусь дурницю, як мм.
Я хочу зробити з тобою якусь дурницю, наче завтра не буде. Знову мати сімнадцять. давай Я знаю, це життя втомлює вас.
Я знаю, що люди, за які ти віддав своє життя, підвели тебе. Завжди робота, обов'язки.
Ви вже надто добре знаєте розпорядок дня. Я відведу вас на вечерю з видом на Тенеріфе.
Я хочу Lambo, а не тариф.
Я надто хочу, але бачу, що як не старайся, все одно не вийде.
Сьогодні я з кимось іншим, але ти не знаєш, скільки я можу дати, щоб бути з тобою. я думаю про тебе Коли ми цілуємо шию, плач.
Тому що я не можу закохатися.
Кожен лише на мить. Я завжди даю собі шанс, але роблю тільки людям боляче.
Замість того, щоб встати і відпочити, я змушую себе посміхнутися.
Скільки разів я маю вибачатися перед тобою за те, що нічого про себе не знаю і просто хочу щось відчути?
У терапію в сотий раз, але нічого не змінюється. Чи знаю я себе? Чи знайдемо ми дорогу додому?
Скільки разів я повинен вибачатися перед тобою за те, що нічого про себе не знав і просто хотів щось відчути?