Більше пісень від Canti
Опис
Вокал, бек-вокал: Canti
Реп, вокал, бек-вокал: Manutized
Програміст, інженер звукозапису, інженер мікшування, інженер мастерингу, музичний керівник, продюсер: Іван Годжая
Аранжувальник вокалу: Мохаммед Камга
Персонал студії: Агустін Оендарі
Композитор Автор тексту: Dyah Cantiputri Tachril
Композитор Автор слів: Йоханес Мануель
Композитор: Іван Годжая
Композитор: Мохаммед Камга
Текст і переклад
Оригінал
Is anything you're doing brand new?
-Is anything you're doing- -New -Is anything you're doing brand new? -Brand new.
-Yeah. -I wanna talk to ya, talk to ya.
Got news for ya.
Listen, babe, I really can't wait to talk to ya about this thing called love. Now this love ain't for you, yeah. Can't hold back now.
All this love I have and now I gotta say that I know all my worth and I cannot contain myself, yeah. Started dancing on my own.
Put my hands to myself. See that grin on my face?
So get ready for me. Feels so good to be true. Show my colors to you.
You enjoying the view, oh. Walk a little taller. Speak a little louder.
Whoa, oh. Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, oh. This ain't ordinary for me. We ain't talking 'bout you no more.
No, you ain't the special one here. Oh boy, you'll have to wait 'cause I'll tell you.
Started dancing on my own. Put my hands to myself.
See that grin on my face? So get ready for me. Feels so good to be true.
Show my colors to you. You enjoying the view, oh. Walk a little taller.
Speak a little louder.
Whoa, oh.
Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, -oh.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new, brand new.
-Everything I do.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new. Yeah, that's right, yeah, it's true.
Believe all the rumors, yeah, I'm doing pretty good now.
Moving in essentials, yeah, I'm getting pretty booked now. Still doing my music, my album's out.
-I do it for this.
-Funny how with everything I got you're all -I think about. -Started dancing on my own.
-Started dancing on my own. -Put my hands to myself.
Put my hands to myself. Girl, I've been feeling so fly.
I'm still fixated, so I -think something's missing. -Yeah, yeah.
-I'm fiending for your attention, aight. -Feels so good to be true.
Show my colors to you. So good.
-So good. -Yeah, enjoying the view.
-Walk a little taller. -Speak a little louder.
-Speak a little, speak a little louder. -Speak up, baby.
-I'm back in the groove. -All that.
-Had room to improve. -Whoa, oh.
I could never really improve, you know. Make me brand new.
-Brand new. -Brand new.
Brand new, oh.
Переклад українською
Щось, що ви робите, зовсім нове?
-Щось, що ви робите- -Нове -Чи є щось, що ви робите, абсолютно новим? - Абсолютно новий.
-Так. - Я хочу з тобою поговорити, поговори з тобою.
Є для вас новина.
Послухай, дитино, я справді не можу дочекатися, щоб поговорити з тобою про те, що називається коханням. Тепер це кохання не для тебе, так. Зараз не можу стриматися.
Уся ця любов, яку я маю, і тепер я повинен сказати, що я знаю всю свою цінність і я не можу стримати себе, так. Почала танцювати сама.
Приклади до себе руки. Бачите цю усмішку на моєму обличчі?
Тож готуйтеся до мене. Так добре бути правдою. Покажи тобі мої кольори.
Ти насолоджуєшся видом, о. Підніміться трохи вище. Говоріть трохи голосніше.
ой ой Так, я знову в курсі.
Зайняв час у моєї солодкої дупи та мав куди вдосконалюватися, о. Дивлячись на мене зараз, так, я новий.
ой ой Для мене це не буденно. Ми більше не говоримо про вас.
Ні, ти тут не особливий. О, хлопче, тобі доведеться почекати, бо я тобі скажу.
Почала танцювати сама. Приклади до себе руки.
Бачите цю усмішку на моєму обличчі? Тож готуйтеся до мене. Так добре бути правдою.
Покажи тобі мої кольори. Ти насолоджуєшся видом, о. Підніміться трохи вище.
Говоріть трохи голосніше.
ой ой
Так, я знову в курсі.
Зайняв час у моєї солодкої дупи та мав куди вдосконалюватися, о. Дивлячись на мене зараз, так, я новий.
Вау, -ой.
-Щось, що ви робите, зовсім нове? Тому що все, що я роблю, абсолютно нове, абсолютно нове.
- Все, що я роблю.
-Щось, що ви робите, зовсім нове? Тому що все, що я роблю, абсолютно нове. Так, це вірно, так, це правда.
Повірте всім чуткам, так, зараз у мене все непогано.
Перевіз найнеобхідніше, так, зараз я досить зайнятий. Я все ще пишу свою музику, мій альбом вийшов.
- Я роблю це для цього.
-Дуже дивно, що з усім, що я отримав, ви всі -думаю я. - Почала танцювати сама.
- Почала танцювати сама. - Приклади до себе руки.
Приклади до себе руки. Дівчинка, я відчував себе так літаюче.
Я все ще зациклений, тому мені здається, що чогось не вистачає. -Так, так.
- Мені потрібна ваша увага, добре. -Як добре бути правдою.
Покажи тобі мої кольори. Так добре.
-Так добре. -Так, насолоджуюсь видом.
- Підійди трохи вище. - Говори трохи голосніше.
- Говори трохи, говори трохи голосніше. - Говори, крихітко.
- Я знову в курсі. -Все це.
- Було куди вдосконалюватися. - Ого, о.
Знаєш, я ніколи не міг би покращитися. Зроби мене новим.
- Абсолютно новий. - Абсолютно новий.
Абсолютно новий, о.