Більше пісень від Canti
Опис
Продюсер: Іван Годжая Сценарист: Агустін Оендарі, Іван Годжая, Мохаммед Камга Продюсер: Roemah Iponk Music & Audio Production Studio, Каравачі Аранжування музики: Іван Годжая Музичне програмування: Іван Годжая Гітари: Іван Годжая Бас: Ті Джей Діка Барабани та перкусія: Іван Годжая Фортепіано: Хуан Александр Мандагі Клавіатури та синтезатор: Хуан Александр Мандагі, Іван Годжая Струнні аранжування: Ібну Аджи Васеса, Хуан Александр Мандагі, Іван Годжая Вокал, аранжування: Агустін Оендарі, Іван Годжая, Мохаммед Камга Вокал Канті, режисер: Мохаммед Камга Основний вокал: Канті Бек-вокал: Канті Тахріл, Іван Годжая, Мохаммед Камга Вокал записано в: Студія музичного та аудіовиробництва Roemah Iponk, Каравачі Головний художник: Канті Креативний директор: Ліко Сухой Фотограф: Прайого Пу
Текст і переклад
Оригінал
Beri aku waktu untuk bisa melupakan.
S'gala yang terjadi, sembuhkan luka hati.
Kuyakin kau pun sadari kini.
Semua tak 'kan sama lagi.
Kita berpisah, harus apa, bagaimana selain merelakanmu.
Hingga mentari terbenam.
Saat mengiringi kisah yang mesti berhenti di sini.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita yang salah.
Tak akan kulupakan saat kau bisikkan kata terakhir.
Sebelum kau pergi, doakan yang terbaik untukku, yang terbaik untukku meski bukan kamu, bukan kamu.
Hei, yang terbaik untukku.
Harus apa, bagaimana selain merelakanmu.
Hingga mentari terbenam.
Saat mengiringi kisah yang mesti berhenti di sini.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita yang salah.
Dan takkan kulupakan saat kau bisikkan kata terakhir.
Sebelum kau pergi, doakan yang terbaik untukku, yang terbaik untukku meski bukan kamu.
Meski bukan kamu.
Переклад українською
Дай мені час забути.
Що б не сталося, загоює рани серця.
Я впевнений, що ти зараз це розумієш.
Все вже не буде як раніше.
Ми розлучені, що нам робити, як інакше, як не відпустити тебе.
До заходу сонця.
Слідкуючи за історією, ви повинні зупинитися тут.
Це не ти, не я, не ми винні.
Я ніколи не забуду момент, коли ти прошепотів останнє слово.
Перш ніж піти, побажайте мені всього найкращого, найкращого для мене, навіть якщо це не ви, не ви.
Гей, найкращий для мене.
Що мені робити, як ще я можу вас відпустити?
До заходу сонця.
Слідкуючи за історією, ви повинні зупинитися тут.
Це не ти, не я, не ми винні.
І я не забуду, коли ти прошепотів останнє слово.
Перш ніж піти, побажайте мені всього найкращого, найкращого для мене, навіть якщо це не ви.
Навіть якщо це не ти.