Більше пісень від Tom A. Smith
Опис
Фоновий вокал: Роветта Оса Іда
Вокал, барабани, синтезатор, гітара, бас, мікшер, продюсер: Том А. Сміт
Інженер-майстер: Фелікс Девіс
Композитор Автор слів: Том А. Сміт
Композитор Автор тексту: Роветта Оса Іда
Текст і переклад
Оригінал
I'm fallin' for you every single time
I never thought that whisky goes with wine
Oh, your father says that I ain't worth a dime
And I can't believe you let me call you mine
'Cause I've been washed down the rivers of your soul
It took a lifetime for me to let it grow
So if it all goes south and my luck runs out
Will you love me? Will you love me?
When my skin gets old and I need you most
Will you love me or will you let me down?
Let me down, let me down
Or will you let me down?
Let me down, let me down
(Hey)
I can feel forever in my heart
We sing and dance until the hours dark
No, loving you won't be a question mark
Somehow I know we're written in the stars
'Cause I've been washed down the rivers of your soul
It took a lifetime for me to let it grow
So if it all goes south and my luck runs out
Will you love me? Will you love me?
When my skin gets old and I need you most
Will you love me or will you let me down?
Let me down, let me down
Or will you let me down?
Let me down, let me down (hey)
So if it all goes south and my luck runs out
Will you love me? Will you love me?
When my skin gets old and I need you most
Will you love me or will you let me down?
Переклад українською
Я закохаюся в тебе кожного разу
Я ніколи не думав, що віскі поєднується з вином
О, твій батько каже, що я не вартий ні копійки
І я не можу повірити, що ти дозволив мені називати тебе своїм
Тому що мене змили ріки твоєї душі
Мені знадобилося ціле життя, щоб дозволити йому вирости
Тож якщо все піде на південь і моя удача закінчиться
Ти будеш любити мене? Ти будеш любити мене?
Коли моя шкіра старіє і ти мені найбільше потрібен
Ти будеш любити мене чи підведеш?
Підведи мене, підведи мене
Або ти підведеш мене?
Підведи мене, підведи мене
(привіт)
Я можу відчувати вічність у своєму серці
Ми співаємо і танцюємо до темряви
Ні, любов до тебе не буде знаком питання
Чомусь я знаю, що ми записані на зірках
Тому що мене змили ріки твоєї душі
Мені знадобилося ціле життя, щоб дозволити йому вирости
Тож якщо все піде на південь і моя удача закінчиться
Ти будеш любити мене? Ти будеш любити мене?
Коли моя шкіра старіє і ти мені найбільше потрібен
Ти будеш любити мене чи підведеш?
Підведи мене, підведи мене
Або ти підведеш мене?
Підведи мене, підведи мене (ей)
Тож якщо все піде на південь і моя удача закінчиться
Ти будеш любити мене? Ти будеш любити мене?
Коли моя шкіра старіє і ти мені найбільше потрібен
Ти будеш любити мене чи підведеш?