Більше пісень від Tom A. Smith
Опис
Трек написаний, виконаний, спродюсований і зведений Томом А. Смітом
Текст і переклад
Оригінал
I'm on the front page, on the back page, every page of every paper.
I'm the new kid on the block. I'm a hero. I'm your savior.
When the night is going nowhere, I show up, bring the flavor.
Well, it's midnight, you're wondering why you've never seen me here before.
You check the time, to your surprise the clock says that it's nearly four.
And you've been watching me since I walked through the door hours ago.
I don't blame you for looking at me, I would be looking at me too.
If I were you, I would be wondering what I do with my hair.
It's okay for you to stare while I move.
Not done all different, in case you're wondering.
It's been styled like this before. It might be lighting, I tell you something, I don't look like this at home.
It don't surprise me that tonight this very dance floor is my throne.
I don't take a break.
That's all it takes to bring the beat back in your face.
It's like a ride that's going round and round again.
It's important not to waste any second in this place.
Oh, what can I say?
I don't blame you for looking at me, I would be looking at me too.
If I were you, I would be wondering what I do with my hair.
It's okay for you to stare while I move.
No. Oh.
No, I don't blame you for looking at me. I would be looking at me too.
If I were you, I would be wondering what I do with my hair.
It's okay for you to stare while I move.
Let's hear a new move.
It's all new to you. It's all new to you.
You haven't heard this before.
It's all new to you. It's all new to you.
You haven't had it before. Well, except for the intro.
Well, it's midnight, you're wondering why you've never seen me here before.
You check the time, to your surprise the clock says that it's nearly four.
And you've been watching me since I walked through the door hours ago.
I don't blame you for looking at me, I would be looking at me too.
If I were you, I would be wondering what I do with my hair.
It's okay for you to stare while I move.
No. Oh. No, I don't blame you for looking at me. I would be looking at me too.
If I were you, I would be wondering what I do with my hair.
It's okay for you to stare while I move.
I don't blame you.
Переклад українською
Я на першій сторінці, на зворотній сторінці, на кожній сторінці кожної газети.
Я новачок у кварталі. Я герой. Я твій рятівник.
Коли ніч йде в нікуди, я з'являюся, приношу аромат.
Ну, зараз опівніч, ти дивуєшся, чому ти ніколи раніше не бачив мене тут.
Ви перевіряєте час, на ваше здивування годинник каже, що вже майже чотири.
І ти спостерігав за мною, відколи я увійшов у двері кілька годин тому.
Я не звинувачую тебе за те, що ти дивишся на мене, я б теж дивився на себе.
На вашому місці мені було б цікаво, що я роблю зі своїм волоссям.
Це нормально, щоб ти дивився, поки я рухаюся.
Якщо вам цікаво, не всі зроблені по-різному.
Його так стилізували раніше. Це може бути освітлення, я вам щось скажу, я вдома так не виглядаю.
Мене не дивує, що сьогодні ввечері саме цей танцювальний майданчик є моїм троном.
Я не відпочиваю.
Це все, що потрібно, щоб повернути ритм до вашого обличчя.
Це як поїздка, яка знову обертається.
Важливо не втрачати жодної секунди в цьому місці.
Ой, що я можу сказати?
Я не звинувачую тебе за те, що ти дивишся на мене, я б теж дивився на себе.
На вашому місці мені було б цікаво, що я роблю зі своїм волоссям.
Це нормально, щоб ти дивився, поки я рухаюся.
Ні. О.
Ні, я не звинувачую вас у тому, що ви дивитесь на мене. Я б теж дивився на себе.
На вашому місці мені було б цікаво, що я роблю зі своїм волоссям.
Це нормально, щоб ти дивився, поки я рухаюся.
Послухаємо новий хід.
Це все для вас нове. Це все для вас нове.
Ви такого ще не чули.
Це все для вас нове. Це все для вас нове.
У вас його раніше не було. Ну, крім інтро.
Ну, зараз опівніч, ти дивуєшся, чому ти ніколи раніше не бачив мене тут.
Ви перевіряєте час, на ваше здивування годинник каже, що вже майже чотири.
І ти спостерігав за мною, відколи я увійшов у двері кілька годин тому.
Я не звинувачую тебе за те, що ти дивишся на мене, я б теж дивився на себе.
На вашому місці мені було б цікаво, що я роблю зі своїм волоссям.
Це нормально, щоб ти дивився, поки я рухаюся.
Ні. О. Ні, я не звинувачую вас у тому, що ви дивитесь на мене. Я б теж дивився на себе.
На вашому місці мені було б цікаво, що я роблю зі своїм волоссям.
Це нормально, щоб ти дивився, поки я рухаюся.
Я не звинувачую вас.