Більше пісень від Modern Woman
Опис
Продюсер, інженер: Джоел Бертон
Інженер-майстер: Фелікс Девіс
Змішувач: Олі Бартон-Вуд
Помічник інженера звукозапису: Девід Деніер
Асистент інженера звукозапису: Адам Браун
Автор тексту, композитор: Софі Гарріс
Аранжувальник: Джоел Бертон
Аранжувальник, композитор: David Denyer
Композитор, аранжувальник: Адам Блекхерст
Композитор, аранжувальник: Хуан Брінт-Гутьєррес
Текст і переклад
Оригінал
Oh, no, my family, we won't move.
See, we've been attacked, blamed, and misrepresented in the news. We're honest family, we have the faith.
My wife's a big shot lawyer, and my girl's a top star at the stage.
Blessed day it is now.
Blessed day.
All the midnight callers saying we're to blame.
You might think we deserve the pain or say that we're the same. My wife dreams of his canine teeth under her
Cupid's bow.
And I remember arguments and playing God and watching him growing.
Blessed day it is now. Blessed day.
I know when people see me, they just see what he did.
The neighbors don't come by no more. They say they always knew it. But I still see him lakeside on a faded
Kodak.
Forgot himself but came right down for the tactical mine.
Ah.
Ah.
Ah.
Little boy.
Little boy.
Little boy.
Переклад українською
О, ні, моя родина, ми не переїдемо.
Бачите, нас атакували, звинувачували та викривляли в новинах. Ми чесна сім'я, у нас є віра.
Моя дружина — великий юрист, а моя дівчина — головна зірка сцени.
Благословенний день зараз.
Благословенний день.
Усі дзвонили опівночі, кажучи, що ми винні.
Ви можете подумати, що ми заслуговуємо на біль, або сказати, що ми такі самі. Моїй дружині сняться його ікла під нею
Лук амура.
І я пам’ятаю суперечки, граючи в Бога і спостерігаючи, як він росте.
Благословенний день зараз. Благословенний день.
Я знаю, коли люди бачать мене, вони просто бачать, що він зробив.
Сусіди більше не приходять. Кажуть, завжди це знали. Але я все ще бачу його на березі озера на вицвілому місці
Kodak.
Забувся, але спустився прямо на тактичну міну.
Ах
Ах
Ах
Маленький хлопчик.
Маленький хлопчик.
Маленький хлопчик.