Більше пісень від かぐや(cv.夏吉ゆうこ)
Більше пісень від 月見ヤチヨ(cv.早見沙織)
Більше пісень від TAKU INOUE
Опис
Автор пісні: Motoo Fujiwara
Композитор: Мото Фудзівара
Ремікс: TAKU INOUE
Текст і переклад
Оригінал
It seems like it was a long time ago that we broke up.
I shut down the sad light and wore out my heels.
Wow. I could see it when I was with you.
I can't see it now. A transparent comet vaguely.
But that's all I'm looking for. We often sang songs.
A melody only for that moment.
I didn't feel lonely.
Because I was able to get lonely properly. How far will I go with you?
Is it normal or abnormal? I don't even have time to think about it.
It's hard to walk.
It's much better to have fun.
I'll fool you and laugh. It's okay. That pain.
Even if you forget, it won't disappear.
A path created with ideals. Reality will change.
Memories are on that trajectory. It remains shining.
Wow. Why did you say goodbye? I wonder what it was for.
A sad light casts my shadow. Stretch it out long in front.
I can sleep in sometimes.
I sleep when I have time. In the middle of what I knew was a dream.
Let's go again after meeting you. Yeah. Right and wrong are far apart.
Even in the never-ending darkness. If you think of a star.
Right in the galaxy.
Even if it's sweet or spicy. Even if you get new shoes. It's okay.
That pain. Even if I forget, it won't disappear.
I'm sure there was something he wanted to convey. It's probably a commonplace though.
Nothing like this. What did you say goodbye to?
It is connected to what I have encountered. That transparent comet.
It's transparent so it won't disappear.
Which one is a perfectly round triangle? How do you compare to everyone else?
I don't have time to find out. Living is great.
Even if it's sweet or spicy.
I'll fool you and laugh. It's okay. That pain.
Even if I forget, it won't disappear. It's okay. At the beginning of this light.
I have you
Переклад українською
Здається, ми розлучилися дуже давно.
Я вимкнув сумне світло і взув каблуки.
Нічого собі Я бачив це, коли був з тобою.
Зараз я не бачу. Прозора комета неясно.
Але це все, що я шукаю. Ми часто співали пісні.
Мелодія тільки для тієї миті.
Я не почувався самотнім.
Тому що я зміг як слід почуватися самотнім. Як далеко я піду з тобою?
Це нормально чи ненормально? Я навіть не маю часу про це думати.
Важко ходити.
Набагато краще повеселитися.
Я вас обдурю і смію. Нічого страшного. Той біль.
Навіть якщо забудеш, воно не зникне.
Шлях, створений з ідеалами. Реальність зміниться.
Спогади на цій траєкторії. Він залишається світитися.
Нічого собі Чому ти прощався? Цікаво, для чого це було.
Сумне світло відкидає мою тінь. Витягніть його довго вперед.
Я можу іноді спати.
Я сплю, коли маю час. Посеред того, що я знав, був сон.
Давайте знову підемо після зустрічі з вами. так Правильне і неправильне далеко одне від одного.
Навіть у нескінченній темряві. Якщо ви думаєте про зірку.
Прямо в галактиці.
Навіть якщо воно солодке або гостре. Навіть якщо ви отримаєте нові туфлі. Нічого страшного.
Той біль. Навіть якщо я забуду, воно не зникне.
Я впевнений, що він хотів щось передати. Хоча це, мабуть, звична справа.
Нічого подібного. З чим прощалися?
Це пов'язано з тим, з чим я зіткнувся. Та прозора комета.
Він прозорий, тому не зникне.
Який з них ідеально круглий трикутник? Як ти порівнюєшся з іншими?
У мене немає часу дізнаватися. Жити чудово.
Навіть якщо воно солодке або гостре.
Я вас обдурю і смію. Нічого страшного. Той біль.
Навіть якщо я забуду, воно не зникне. Нічого страшного. На початку цього світла.
ти у мене є