Більше пісень від Kwiatek HAZE
Більше пісень від Kukon
Більше пісень від PSR
Опис
Вокал: Kwiatek HAZE
Вокал: Кукон
Автор слів: Домінік Квятковський
Автор слів: Якуб Конопка
Виробник: PSR
Програміст: PSR
Композитор: Каміль Пісарскі
Текст і переклад
Оригінал
Nie wie nikt, ile jeszcze przed nami. Chcemy spełniać sny, odkąd jesteśmy mali.
Większy kwit, a my ciągle tacy sami. Ale powiedz, czy się to w nas kiedyś wypali?
Może. Póki co, no to napieram. Ta droga pod górę jak przez Terak.
Nowy sezon, ale stary serial.
Kiedyś na tych ścianach boazeria, dzisiaj trochę bardziej są popsute wnętrza. Miałem tak jak Ty, bez kapitału w kiermanie.
Chciałem zdobyć szczyt i nie ostrzaleć jak Kanie. Polski street tu, gdzie kamienie na szaniec.
Na warszawski screen odnalazłem medykament. To nie SSRI czy opioid.
Jestem tu, gdzie z nami swoi. O tym nie pisze tabloid.
W stronę słońca robię drogi, w stronę wiktorii, przez te nasze ukochane polskie drogi.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę.
Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie. Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem.
Zniknąłem za -horyzontem zardzewiałym pick-upem. -Sam Bóg wie, ile jeszcze nas czeka.
Cieszy mnie radość drugiego człowieka. Wiesz jak jest.
Znowu z ziomalami beka, bo jak witamina D w tych tabletkach.
Znowu nuta nostalgii tak jak Total 90 i Kilerów dwóch na starej kasecie wideo. Aż nie dowierzam, jak to szybko przeminęło.
Niejeden raz poszedł za to kielon i niejeden pójdzie.
Znowu sobie krążę tu i ówdzie. Wiem, że inni mają jeszcze bardziej tu pod górkę.
Widzę, z jakim trudem muszą mierzyć się tu ludzie. Ja nie miałem tak źle. Za to dziękuję.
Drodzy moi, posłuchajmy sobie tej melodii.
Przyznaję, że zdarzyło się przy niej łezkę uronić. Ukochane polskie drogi, ukochane polskie drogi.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę.
Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie. Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem.
Zniknąłem za horyzontem zardzewiałym pick-upem.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę. Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie.
Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem. Zniknąłem za horyzontem zardzewiałym pick-upem.
Переклад українською
Ніхто не знає, скільки ще нас чекає попереду. З дитинства ми хотіли втілювати мрії.
Більша квитанція, але ми все ті ж. Та скажи мені, чи перегорить воно колись у нас?
можливо. Поки що добре, я наполягаю. Ця дорога в гору, як через Терак.
Новий сезон, але старий серіал.
Раніше на цих стінах була вагонка, але сьогодні інтер’єри трохи розбиті. Я був, як ти, без капіталу в книгарні.
Я хотів досягти вершини і не стріляти в мене, як у Кані. Тут вулиця Польська, де камені утворюють вал.
Я знайшов ліки на варшавському екрані. Це не СИОЗС або опіоїд.
Я тут, де ми належимо. Не про це пишуть таблоїди.
Прокладаю дороги до сонця, до Вікторії, нашими улюбленими польськими дорогами.
Що б вони не говорили, це наш дім, і я захищатиму його своїми словами та своїм пістолетом.
Вирушив у дорогу, хоч була гроза, сподіваючись, що все лихо скоро минеться.
Поки не включився резерв, я в дорозі.
Я записував у шафі, коли в репі нічого не відбувалося. Я поклявся мамі, що ми разом переживемо це.
Я зник за обрієм на іржавому пікапі. — Один Бог знає, скільки нас ще чекає.
Я насолоджуюсь радістю іншої людини. Ви знаєте, як воно буває.
Він знову відригує своїми приятелями, тому що в цих таблетках немає вітаміну D.
Знову нотка ностальгії, як у Total 90 і Two Killers на старій відеокасеті. Я не можу повірити, як швидко це минуло.
Багато людей заплатили за це, і багато інших заплатить.
Знову блукаю туди-сюди. Я знаю, що іншим ще важче.
Я бачу труднощі, з якими тут доводиться стикатися людям. У мене було не так погано. Дякую за це.
Друзі мої любі, давайте послухаємо цю мелодію.
Зізнаюся, інколи пускаю перед нею сльозу. Кохані польські дороги, любі польські дороги.
Що б вони не говорили, це наш дім, і я захищатиму його своїми словами та своїм пістолетом.
Вирушив у дорогу, хоч була гроза, сподіваючись, що все лихо скоро минеться.
Поки не включився резерв, я в дорозі.
Я записував у шафі, коли в репі нічого не відбувалося. Я поклявся мамі, що ми разом переживемо це.
Я зник за обрієм на іржавому пікапі.
Що б вони не говорили, це наш дім, і я захищатиму його своїми словами та своїм пістолетом.
Вирушив у дорогу, хоч була гроза, сподіваючись, що все лихо скоро минеться. Поки не включився резерв, я в дорозі.
Я записував у шафі, коли в репі нічого не відбувалося.
Я поклявся мамі, що ми разом переживемо це. Я зник за обрієм на іржавому пікапі.