Більше пісень від Alsou
Більше пісень від Igor Krutoy
Опис
Випущено: 2017-01-23
Текст і переклад
Оригінал
Холодный дождь перепутал пути, и я не знаю, куда мне идти.
И голоса, не похожи на мой, твердят: "С тобой, мы все с тобой".
А я одна стою на ветру.
И я пою, пою.
И этот дождь не заставит меня бежать обратно.
Себя не менять я, иду, побеждая.
Плету косы, не меняю голос.
И мама не знает, как больно бывает.
Но я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Остывший чай, ночные пробки, не отвечают гудки короткие. Но обещал, что мы надолго.
И как мне теперь быть?
И я одна стою на ветру, и я пою, пою.
Потеря первая не убьет меня, наверно.
Себя не менять я, иду, побеждая.
Плету косы, не меняю голос.
И мама не знает, как больно бывает.
Но я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Себя не менять я.
Иду, побеждая.
И мама не знает, как больно бывает.
Но я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Я не сдаюсь, я не сдаюсь, я не страдаю.
Переклад українською
Холодний дощ переплутав шляхи, і я не знаю, куди мені йти.
І голоси, не схожі на мій, стверджують: "З тобою, ми всі з тобою".
А я сама стою на вітрі.
І я співаю, співаю.
І цей дощ не змусить мене тікати назад.
Себе не міняти я, йду, перемагаючи.
Плету коси, не міняю голос.
І мама не знає, як боляче буває.
Але я не здаюсь, я не здаюся, я не страждаю.
Охолоджений чай, нічні пробки, не відповідають гудки короткі. Але обіцяв, що ми надовго.
І як мені тепер бути?
І я одна стою на вітрі, і співаю, співаю.
Втрата перша не вб'є мене, мабуть.
Себе не міняти я, йду, перемагаючи.
Плету коси, не міняю голос.
І мама не знає, як боляче буває.
Але я не здаюсь, я не здаюся, я не страждаю.
Себе не міняти я.
Іду перемагаючи.
І мама не знає, як боляче буває.
Але я не здаюсь, я не здаюся, я не страждаю.
Я не здаюсь, я не здаюся, я не страждаю.