Більше пісень від Lolo Zouaï
Опис
Асистент майстер-інженера: Адам Берт
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Інженер-майстер: Кеті Харві
Інженер з мікшування: Fab Dupont
Продюсер: Джої Вунш
Продюсер: Аль фон Штаатс
Звукорежисер: Джоуї Вунш
Інженер вокалу: Лоло Зуай
Інженер вокалу: Аль фон Стаатс
Композитор: Лоло Зуай
Текст і переклад
Оригінал
Done with feeling low.
Change my hair, buy new clothes. I don't post, so how they gonna know?
Still I get love everywhere I go. Flushing real gold, told you I'm allergic.
Left the label, man that was some bullshit.
I know what you are, not the devil on my shoulder, oh. Got some new friends, same old habits.
I get reckless automatic.
I still might catch myself a flight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams. Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
If I see you it's on sight. This that San Francisco, Paris, New York casually, yeah.
This that thing you didn't know you needed 'til you see it.
Oh, oh, grab my pants like. Oh, oh, do my dance like.
Denim on me, I been low-key back like 2019. You wanna see what's underneath, might not recognize me.
I got more than what you asked for. Wear these baggy jeans hanging off your landlord. Yes
I do shit you imagine. Make fat dough though with high fashion.
Bitch I might throw it around tonight.
Saying look at me, baggy jeans. If you in Paris tell me how your Fashion Week.
Won't catch me, busting at the seams.
Fit so heavy got me walking with a lean.
Oh.
Pardon if I'm impolite.
-If I'm impolite. -Got my pockets oversized.
-Oversized. -Yeah, I'm done with playing nice.
-Playing nice. -If I see you it's on sight.
Guess who's coming out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Guess who's pop-popping out tonight. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I got some new friends. -Guess who's coming out tonight.
-Same old habits. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
-I get reckless. -Guess who's pop-popping out tonight.
-Automatic. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Yeah, yeah, uh-huh, yeah, yeah, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Переклад українською
Покінчено з почуттям пригнічення.
Змінити зачіску, купити новий одяг. Я не публікую, то як вони дізнаються?
І все ж я відчуваю любов скрізь, де б я не був. Змиваю справжнє золото, сказав тобі, що у мене алергія.
Залишив лейбл, чувак, це була фігня.
Я знаю, хто ти, а не диявол на плечі, о. У мене є нові друзі, ті ж старі звички.
Я отримую безрозсудний автомат.
Я все ще можу встигнути на рейс.
Кажуть, подивіться на мене, мішкуваті джинси. Якщо ви в Парижі, розкажіть мені, як ваш Тиждень моди.
Мене не спіймає, тріщить по швах. Такий важкий підйом змусив мене ходити нахилившись.
ох
Вибачте, якщо я неввічливий.
-Якщо я неввічливий. - У мене великі кишені.
-Оверсайз. -Так, я закінчив грати добре.
Якщо я побачу тебе, це на очах. Це Сан-Франциско, Париж, Нью-Йорк випадково, так.
Це та річ, про яку ти не здогадувався, що тобі потрібна, поки не побачиш її.
Ой-ой, схопи мене за штани як. Ой, ой, зроби мій танець як.
На мені джинсова тканина, я був стриманим, як у 2019 році. Ви хочете побачити, що під нею, можете мене не впізнати.
Я отримав більше, ніж ви просили. Носіть ці мішкуваті джинси, що звисають з вашого орендодавця. так
Я роблю лайно, як ти собі уявляєш. Зробіть жирне тісто, хоча з високою модою.
Сука, я міг би розкинути це сьогодні ввечері.
Кажуть, подивіться на мене, мішкуваті джинси. Якщо ви в Парижі, розкажіть мені, як ваш Тиждень моди.
Мене не спіймає, тріщить по швах.
Такий важкий підйом змусив мене ходити нахилившись.
ох
Вибачте, якщо я неввічливий.
-Якщо я неввічливий. - У мене великі кишені.
-Оверсайз. -Так, я закінчив грати добре.
- Грати добре. -Якщо я вас побачу, то на очах.
Вгадай, хто вийде сьогодні ввечері. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Вгадай, хто вискакує сьогодні ввечері. L-O-L-O-C-O-U-A-I.
- У мене є нові друзі. -Вгадай, хто прийде сьогодні ввечері.
- Ті самі старі звички. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
- Я стаю безрозсудним. -Вгадай, хто вискакує сьогодні ввечері.
-Автоматичний. -L-O-L-O-C-O-U-A-I.
Так, так, у-у, так, так, у-у, у-у, у-у, у-у.