Більше пісень від Metric
Опис
Продюсер: Джиммі Шоу
Продюсер: Гевін Браун
Продюсер: Ліам О'Ніл
Продюсер: Джон О’Махоні
Інженер звукозапису: Шон Ділі
Текст і переклад
Оригінал
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go? With the tremolo soft and the guitar clean,
I can take your mind off what could have been.
With a kick drum pillow and a tambourine,
I can take your mind off what could have been, could have been.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Why didn't I take another path at the crossroads?
Crystal ball, nobody can see all of these question marks, what could've been.
Leave it on the slippery dance floor. Dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
'Stead of asking for answers, dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
Circumstance is a bastard.
It's a slippery, slippery slope on me. 'Stead of asking for answers, dance with me.
It's a slippery, slippery slope on me. Circumstance is a bastard. Dance with me.
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go?
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying. With the tremolo soft and the guitar clean,
I can take your mind off what could have been.
With a kick drum pillow and a tambourine,
I can take your mind off what could have been, could have been.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Everybody don't know.
Why didn't I take another path at the crossroads?
Crystal ball, nobody can see all of these question marks, what could've been.
Leave it on the slippery dance floor. Dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
'Stead of asking for answers, dance with me. It's a slippery, slippery slope on me.
Circumstance is a bastard.
It's a slippery, slippery slope on me.
'Stead of asking for answers, dance with me. It's a slippery, slippery slope on me. Circumstance is a bastard. Dance with me.
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go?
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
Tremolo-lo-lo.
I'm vibrating.
I'm oscillating.
It's like I'm flying.
How far am I gonna go?
Переклад українською
Я вібрую.
Я коливаюся.
Ніби я лечу.
Як далеко я зайду? З м'яким тремоло і чистою гітарою,
Я можу відвернути вашу думку від того, що могло бути.
З барабанною подушкою і бубном,
Я можу відвернути вашу думку від того, що могло бути, могло бути.
Всі не знають.
Всі не знають.
Всі не знають.
Всі не знають.
Чому я на роздоріжжі іншою дорогою не пішов?
Кришталева куля, ніхто не може побачити всі ці знаки запитання, що могло бути.
Залиште це на слизькому танцполі. Танцюй зі мною. Це слизький, слизький шлях для мене.
Замість того, щоб запитувати відповіді, потанцюйте зі мною. Це слизький, слизький шлях для мене.
Обставина — сволота.
Це слизький, слизький шлях для мене. Замість того, щоб запитувати відповіді, потанцюйте зі мною.
Це слизький, слизький шлях для мене. Обставина — сволота. Танцюй зі мною.
Я вібрую.
Я коливаюся.
Ніби я лечу.
Як далеко я зайду?
Я вібрую.
Я коливаюся.
Ніби я лечу. З м'яким тремоло і чистою гітарою,
Я можу відвернути вашу думку від того, що могло бути.
З барабанною подушкою і бубном,
Я можу відвернути вашу думку від того, що могло бути, могло бути.
Всі не знають.
Всі не знають.
Всі не знають.
Всі не знають.
Чому я на роздоріжжі іншою дорогою не пішов?
Кришталева куля, ніхто не може побачити всі ці знаки запитання, що могло бути.
Залиште це на слизькому танцполі. Танцюй зі мною. Це слизький, слизький шлях для мене.
Замість того, щоб запитувати відповіді, потанцюйте зі мною. Це слизький, слизький шлях для мене.
Обставина — сволота.
Це слизький, слизький шлях для мене.
Замість того, щоб запитувати відповіді, потанцюйте зі мною. Це слизький, слизький шлях для мене. Обставина — сволота. Танцюй зі мною.
Я вібрую.
Я коливаюся.
Ніби я лечу.
Як далеко я зайду?
Я вібрую.
Я коливаюся.
Ніби я лечу.
Тремоло-ло-ло.
Я вібрую.
Я коливаюся.
Ніби я лечу.
Як далеко я зайду?