Більше пісень від Metric
Опис
Продюсер: Джиммі Шоу
Продюсер: Гевін Браун
Продюсер: Ліам О'Ніл
Продюсер: Джон О’Махоні
Інженер звукозапису: Шон Ділі
Текст і переклад
Оригінал
Crush forever
Crush forever
Oh, hell yes, go crush forevermore out on a charm offensive
Surf this Malibu motel without a board, the night is yours
I pass the torch, pay my respects to trouble in a tight black dress
She's dragging someone by the hair, straight through the lobby to her room upstairs
To crush
Crush forever
It looks like fun, but I, for one am too shy for all that
It makes me jealous of my former self
I had to tame her for my mental health
I've spilled outside the cup, mania is only grief spеd up
I smile and wish her well and shout, "Go out, go crush, you wеar it well"
Crush, go crush
Crush forever
I like the sidelines, peaceful zen go take a stab at all the men
Except for one, 'cause he's with me, he'll always be if I'm lucky
My interpretation of "get lucky" is to get that love and crush forever
My fountain of youth, I'm living proof, telling you
Have the best, but don't be had
Don't be scared of pain, you'll bounce right back
Much stronger, sweeter than before
That's us, go crush, go get what's yours
Crush forever (go crush)
Crush forever (forever)
Crush forever (crush, go crush)
Crush forever (crush forever)
Crush
Переклад українською
Розчавити назавжди
Розчавити назавжди
О, до біса, так, іди назавжди розчавлюйся в наступі чарівності
Займайтеся серфінгом у цьому мотелі в Малібу без дошки, ніч ваша
Я передаю факел, віддаю шану біді в обтягуючій чорній сукні
Вона тягне когось за волосся прямо через вестибюль до своєї кімнати нагорі
Розчавити
Розчавити назавжди
Це виглядає весело, але я, наприклад, надто сором’язливий
Це змушує мене ревнувати до себе колишнього
Мені довелося приборкати її заради свого психічного здоров’я
Я перелив за межі чаші, манія лише горе прискорене
Я посміхаюся, бажаю їй добра і кричу: «Вийди, розчавлюйся, ти добре це носиш»
Розчавити, розчавити
Розчавити назавжди
Мені подобається осторонь, мирний дзен ідуть ударити всіх чоловіків
За винятком одного, тому що він зі мною, він завжди буде, якщо мені пощастить
Моя інтерпретація слова «пощастить» полягає в тому, щоб отримати цю любов і закоханість назавжди
Моє джерело молодості, я вам живий доказ
Майте найкраще, але не будьте заможним
Не бійтеся болю, ви відразу прийдете в норму
Набагато сильніше, солодше, ніж раніше
Це ми, іди розчавлюй, іди візьми те, що твоє
Закохатись назавжди (закохатись)
Розчарувати назавжди (назавжди)
Розчавити назавжди (розчавити, розчавити)
Закоханий назавжди (закоханий назавжди)
розчавити