Більше пісень від La Fouine
Більше пісень від Mous-K
Опис
Композитор: Biggie Jo
Автор слів: Ла Фуін
Автор тексту: Мус-К
Текст і переклад
Оригінал
Banlieue Sale Music, for real
Ok, yeah, yeah, ok
Yeah, pas lourd à l'échelle, Seff
DJ Aroubi
Ça pue la rue, c'est pas d'la variet'
Que des mecs bressons, que des mecs pas nets
J'arrive en crime, j'arrive en Chanel, s'il
Y a des zafs, envoie les tem-mènes (Allah)
Dealer puni, qu'on joue la finale, j'ai
Pris deux baveux sereins au tribunal
Y a pas d'secret au confessionnal, pas dans les DM à part sur Signal
C'est même pas la mi-temps, il faut une relance, dix de
Procédures, il faut une relax (C'est même pas la mi-temps)
C'est avec les mêmes qu'on recommence et comme y
A trop d'papiers, j'deviens une menace (Papiers)
Les shoppings, j'les compte même plus (Au poids)
J'm'arrête quand j'peux plus les porter (Consolant)
J'ai mis l'rap game en cloque, les
Mains dans l'froc, j'attends ma portée
J'viens d'acheter une Rolex (J'ai Sarko au poignet)
, La même que Kadhafi (Kadhafi moi-même)
J'ai tellement tourné qu'j'suis pas prêt
D'ressortir et la juge m'rajoute quatre affaires
J'viens d'acheter une Day-Date (50k au poignet)
La même que Franklin Saint (Comme dans la série)
Tellement d'patrimoine qu'on m'a déjà comparé aux anciens
Y a deux guns sur le Kawasaki, la
Nourrice m'a dit: "C'est le Kamasaki"
La pétasse, elle captait qu'j'avais trop d'ego
Dans la casserole, c'est du crack, c'est pas du degué
Voiture puissante, c'est le G800, j'suis
Avec Mouska, j'viens d'claquer douze K
On réserve deux tables, y a tellement de shlags
Sur le Snap qu'on pourrait remplir deux stades
Un jour, on va tous les baiser, j'ai gardé le
Neuf, j'suis monté tout en haut de l'affiche
Na sheitan, j'ai découvert l'goût de la kich'
En stream, ils ont découvert l'goût de la triche
J'ai des gars qui s'calment, font des pourcentages
De dépositions où y a plus d'cent pages
Et la guerre fait rage, un survêt' de rechange, une nuit d'repérage
J'viens d'acheter une Rolex (J'ai Sarko au poignet)
, La même que Kadhafi (Kadhafi moi-même)
J'ai tellement tourné qu'j'suis pas prêt
D'ressortir et la juge m'rajoute quatre affaires
J'viens d'acheter une Day-Date (50k au poignet)
La même que Franklin Saint (Comme dans la série)
Tellement d'patrimoine qu'on m'a déjà comparé aux anciens
J'côtoie des trafiquants et des shooters (Des
Shooters), mais j'côtoie aussi des notaires
Que du long terme si tu veux qu'on bosse, t'as
Même pas d'poignet mais tu veux qu'on cause
T'as même pas d'poignet mais tu veux qu'on cause
Que des gens carrés autour de la bletard
Mes gars sont méchants, téma les bulcras
Téma), ça t'soulève alors tu fais K
Toujours avec Mouska, on sort les douze coups, les
Petits cons t'envoient, ils regardent encore Kuzco
L'cœur, il est froid comme si j'étais un Ruskov, le shit, il
Est pas bon, j'crois qu'les ienclis toussent trop (They ski)
Au feu rouge, on casse la vitre, elles sont
Bonnes, mes notaires viennent d'Pointe-à-Pitre
Eux, c'est des putes, sont dans l'camp adverse
Toujours un pare-balles car y a trop d'averses
J'viens d'acheter une Rolex (J'ai Sarko au poignet)
, La même que Kadhafi (Kadhafi moi-même)
J'ai tellement tourné qu'j'suis pas prêt
D'ressortir et la juge m'rajoute quatre affaires
J'viens d'acheter une Day-Date (50k au poignet)
La même que Franklin Saint (Comme dans la série)
Tellement d'patrimoine qu'on m'a déjà comparé aux anciens
Переклад українською
Suburbia Dirty Music, по-справжньому
Гаразд, так, так, добре
Так, не дуже вагомо, Сефф
діджей Арубі
Смердить вулицею, справа не в різноманітності
Лише хлопці з Брессона, лише хлопці, які не є однозначними
Я приходжу в злочин, я приїжджаю в Шанель, якщо він
Є заф, пошли тем-менес (Аллах)
Дилер покараний, давайте грати у фінал, я
Спіймав двох безтурботних слиняв у суді
Немає таємниць ні в сповідальні, ні в ДМ, хіба що на Signal
Ще навіть не закінчився тайм, нам потрібен перезапуск, десять з
Процедури, нам потрібна релаксація (Ще навіть не перерви)
Це з тих самих, які ми починаємо знову і нам подобаються
Із занадто великою кількістю паперів я стаю загрозою (Папери)
Я навіть покупки вже не рахую (на вагу)
Я припиню, коли більше не зможу їх носити (втішно)
Я запустив реп гру,
Руки в штани, я чекаю, коли я досягну
Я щойно купив Rolex (у мене Сарко на зап'ясті)
, Те саме, що Каддафі (сам Каддафі)
Я стільки гастролював, що не готовий
Вийти, а мені суддя додає чотири справи
Я щойно купив Day-Date (50 тис. на зап'ясті)
Те саме, що Франклін Сейнт (Як у серіалі)
Стільки спадщини, що мене вже порівняли зі старшими
На Kawasaki є дві гармати
Няня сказала мені: «Це Камасакі»
Сука, вона зрозуміла, що в мене забагато самолюбства
На сковороді крек, непогано
Потужний автомобіль, я G800
З Мускою я щойно вдарив дванадцять K
Бронюємо два столики, стільки шлаку
На Snap ми могли б заповнити два стадіони
Одного разу ми збираємося трахнути їх усіх, я зберіг це
Новий, я піднявся на верхню частину плаката
Na sheitan, я відкрив смак kich'
На стрімі відкрили смак до обману
У мене є хлопці, які заспокоюють, роблять відсотки
Показання, де більше ста сторінок
А війна лютує, перевдягання, ніч розвідки
Я щойно купив Rolex (у мене Сарко на зап'ясті)
, Те саме, що Каддафі (сам Каддафі)
Я стільки гастролював, що не готовий
Вийти, а мені суддя додає чотири справи
Я щойно купив Day-Date (50 тис. на зап'ясті)
Те саме, що Франклін Сейнт (Як у серіалі)
Стільки спадщини, що мене вже порівняли зі старшими
Я стикаюся з торговцями людьми та стрільцями (Дез
Стрільці), але зустрічаю і нотаріусів
Тільки довгостроково, якщо ви хочете, щоб ми працювали, у вас є
Навіть не зап'ястя, але ви хочете поговорити
У вас навіть немає зап'ястя, але ви хочете поговорити
Тільки квадратні люди навколо ідіота
Мої хлопці погані, tema the bulcras
Téma), це піднімає вас, тому ви виконуєте K
Все ще з Mouska ми знімаємо дванадцять пострілів,
Маленькі ідіоти посилають вас, вони все одно дивляться Куско
Серце, холодне, як русків, лайно, воно
Це не добре, я думаю, що люди занадто багато кашляють (Вони катаються на лижах)
На червоне світло розбиваємо вікно, вони
Добре, мої нотаріуси родом з Пуент-а-Пітр
Вони повії, вони в таборі противника
Завжди куленепробивний, тому що злив занадто багато
Я щойно купив Rolex (у мене Сарко на зап'ясті)
, Те саме, що Каддафі (сам Каддафі)
Я стільки гастролював, що не готовий
Вийти, а мені суддя додає чотири справи
Я щойно купив Day-Date (50 тис. на зап'ясті)
Те саме, що Франклін Сейнт (Як у серіалі)
Стільки спадщини, що мене вже порівняли зі старшими