Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні Colis de Noël

Текст і переклад

Оригінал

Hey thank you Lord for this day.

Oh my God, I feel blessed.

Let's go!

Yeah, cheh. Je marchais vers la gare, les seringues au sol.

Souvent à la barre, mais on tombait seul. Je me vissais les gueules entre deux sandwichs. Y avait la

BAC dans la deux cent huit. Je roulais des joints gros comme mes rêves.

Sur les murs, c'est du sang, c'est pas Sexy Red. Y en avait trop marre de ces sirènes.

Rossi à le huit, y a le sept qui traîne.

Dans les profondeurs, le navire coule comme les larmes de la daronne au parloir seul. On ira faire tout ce bara seul.

Putain, rien que ça tire, sors les parasols. Les mecs à deux gifles, les peines à deux chiffres.

Allez, ça t'allume devant la salle de gym.

Buster l'imposture, nous, c'est la posture. S'il y avait le plavon, on montait dessus.

Sur la feuille, la haine que je décris. Maman me disait : Fils, tout est écrit.

Le royaume est bâti sur des cendres et ça tire un matin de décembre.

Y a du sang, il m'a touché le con. Tous mes souvenirs me font toucher le fond. Dans la nuit reste juste une ombre.

Dans ma vie restent juste deux tombes. Ma vie reste juste deux tombes.

Cheh, cheh, yeah.

Dans un gros gamos, je remonte les champs. Je me sens comme Benzema, fuck Deschamps.

Rien à branler du regard des gens.

Clashé, la kiche est plus grosse que les jantes. Oasis de crack, un désert de haine.

Y a des traces d'impact, y a la mort qui règne.

Y a des corps inanimés, des mentals abîmés, le jugement d'un voyou, les larmes d'une reine.

Grandi dans la violence, les guitares, les violons, les billets, les violets, de la taz comme un lion.

On se connaît à peine, mais nos affaires sont liées. Bah ouais, et y a rien d'autre à faire que nier.

Et dans la hass, les vrais amitiés naissent. J'avais déjà la M depuis Michel et Inès.

Pour son sourire, j'aurais soulevé l'Everest.

Quand je sors, y a toujours un feu sous la veste. Le fouta, le fouta, le fouta, le fouta.

Je suis seul devant la cage, je passe la balle que j'en foutte un.

Au lieu d'aller prier, je sais pas ce que je foutais. Si je meurs comme un kouffar, c'est sûr, je suis foutu.

Cheh, for real, c'est sûr, je suis foutu.

Cheh.

Je les vois boiteux sortir de GP.

J'essaie de reprendre un terrain qui leur appartient plus depuis longtemps.

Le square, un rond-point et ça tourne et ça tourne depuis longtemps. Faut un troisième couplet car je suis mort trois fois.

Succès, mort, prison, pour moi, y a fait que trois fois.

Je fume du trois fois, parloir sauvage, crois-moi, on n'a pas fait que trois mois.

Le shit comme un sérum, la joie est sous scellé, la daronne est dehors et le jeune est sous cello.

Les billets sont salis, la banlieue te salue.

J'ai perdu au star que j'apprenais la salat.

Depuis, le monde est devenu mon orphelinat et mes larmes ont fait pousser les graines du mal.

Œil court devant la ferroviaire, on tombait pour stup avec les vrais roadiers.

Trop souvent placé en taule innocent, la justice, elle est plus à un profil près. Hamdoullah, on n'est plus à vingt mille près.

C'est du frozen en feat avec du filtré. Dans leur regard, y a plus rien d'innocent.

Dans la poitrine, y a très peu d'émotions. Ils critiquent, mais ils connaissent nos sons.

Y a que le bon Dieu qui connaît mon sort. Y a que le bon Dieu qui connaît mon sort.

On s'en bat les couilles de tous leurs prix Nobel. Un snap, pas plusieurs raclis.

Du frozen, des cantines et j'attends le colis de Noël.

Cheh, et j'attends le colis de Noël.

Yeah, yeah.

Dans un gros gamos, je remonte les champs. Je me sens comme Benzema, fuck Deschamps.

Rien à branler du regard des gens.

Clashé, la kiche est plus grosse que les jantes.

Переклад українською

Гей, дякую Господи за цей день.

Боже мій, я почуваюся благословенним.

ходімо!

Так, чех. Я йшов до вокзалу, шприци на землі.

Часто за кермом, але ми падали самі. Я крутився між двома бутербродами. Там був

BAC у двісті вісім. Я катав джойнт такі великі, як мої мрії.

На стінах це кров, це не Sexy Red. Надто втомилися від цих сирен.

Россі вісім, там валяється сім.

У глибині корабель тоне, як сльози самотньої дами в вітальні. Ми зробимо все це самі.

Блін, от і все, діставай парасолі. Хлопці отримують два ляпаси, двозначні речення.

Давай, це тебе збуджує перед спортзалом.

Знищення обману для нас — це поза. Якщо був плавон, ми на нього лізли.

На аркуші ненависть, яку я описую. Мама мені сказала: синку, все написано.

Королівство побудоване на попелі, а грудневий ранок.

Там кров, він вдарив мою пізду. Усі мої спогади змушують мене досягти дна. Вночі залишається тільки тінь.

У моєму житті залишилося дві могили. Моє життя залишилося двома могилами.

Чех, чех, так.

У великому гамосі я йду вгору полями. Я відчуваю себе Бензема, до біса Дешам.

Нічого, що витрушуватиметься з очей людей.

Clashé, kiche більший за диски. Оазис креку, пустеля ненависті.

Є сліди удару, там панує смерть.

Є неживі тіла, пошкоджений розум, суд бандита, сльози королеви.

Виріс у гвалті, гітари, скрипки, квитки, фіалки, таз, як лев.

Ми мало знайомі, але наш бізнес пов’язаний. Ну так, і нічого не залишається, як заперечувати це.

А в хасі народжується справжня дружба. Я вже мав М від Мішеля та Інес.

За його усмішку я б підняв Еверест.

Коли я виходжу, у мене під курткою завжди горить вогонь. До біса, до біса, до біса, до біса.

Я один перед кліткою, передаю м’яч і забиваю один.

Замість того, щоб піти молитися, я не знаю, що в біса я робив. Якщо я помру, як куффар, я однозначно облажався.

Чех, по-справжньому, напевно, я облажався.

Чех.

Я бачу, як вони кульгаві виходять з лікарні.

Я намагаюся повернути землю, яка їм давно не належить.

Площа, кільце і крутиться і вже давно крутиться. Потрібен третій куплет, тому що я помирав тричі.

Успіх, смерть, в'язниця для мене траплялися лише тричі.

Я курю тричі, дикий салон, повірте, ми не тільки три місяці.

Хаш, як сироватка, радість запечатана, мати надворі, а хлопець під віолончеллю.

Квитки брудні, околиці вітають.

Я втратив зірку, що я вивчив намаз.

Відтоді світ став моїм притулком для сиріт, і мої сльози сприяли росту насіння зла.

Короткоокі перед залізницею ми впали в тупік справжнім дорожникам.

Занадто часто потрапляють у в’язницю невинного, правосуддя знаходиться на відстані одного профілю. Хамдулла, нам уже не менше двадцяти тисяч.

It's frozen feat with filtered. В їхніх очах більше немає нічого невинного.

Емоцій в грудях дуже мало. Вони критикують, але знають наші звуки.

Тільки Господь добрий знає мою долю. Тільки Господь добрий знає мою долю.

Нам наплювати на всі їхні Нобелівські премії. Один знімок, а не кілька знімків.

Заморожені, їдальні і я чекаю різдвяний пакунок.

Чех, а я чекаю різдвяну посилку.

Так так.

У великому гамосі я йду вгору полями. Я відчуваю себе Бензема, до біса Дешам.

Нічого, що витрушуватиметься з очей людей.

Clashé, kiche більший за диски.

Дивитися відео La Fouine - Colis de Noël

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam