Більше пісень від La Fouine
Опис
Композитор: Ля Фуін
Композитор: Chipeur
Композитор: Яко
Автор слів: Ла Фуін
Автор слів: Тійтоф
Текст і переклад
Оригінал
Check.
Let's go, let's go.
L'objectif, c'est faire l'argenterie.
Yeah, for real.
Yeah.
Objectif, c'est faire l'argenterie.
Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté. J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés. Ti-frère a dit : «
Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie. Rodka, flash de vodka. Suspect comme si j'étais né à la Volga.
Fils d'débouca, bien sûr, j'suis pas votre gars.
Le sommet d'la pyramide au fond d'une vodka. Focus de cash, j'veux le global six mille.
Le kill de Frozen, il touche à six mille. Putain, le pétard a la couleur du V8.
Putain, l'olivette a la couleur du vinyle. Y a de tout, y a d'la ND, d'la tusi.
Banlieue sale, indépendant comme Boozy. Y en a deux, y en a trois, y a d'la pussy.
Fini Ti-tof et la dro dans la bouzi. Vingt-cinq ans d'carrière, vingt-cinq ans d'barrières.
Dire qu'avant, j'revendais des barrettes. À court cheveux, j'm'endors aux barrières.
Embrouille, j'serai jamais à l'arrière. Ramène ton meilleur rappeur, il est guez.
C'est des méchants, ils appellent l'incendie un jazz.
J'mets des tortis, c'est pas pour faire jazz. Kazé madamio à la finitienne.
Paix à tous pou lé mien comme un fiou yosaï. Et en ce moment, le sang, il fait plus trop d'sale.
Traîné dans la boue comme un bulldozer.
Nous, au quartier, mon gars, on est tous d'la street. J'ai gardé mes graines comme une pastèque.
Pas d'postete, au milieu, j'fais plein d'pages D. J'm'en sors d'un geab, j'ai rien capté.
C'est l'argent-man sa fè, man pa piès patè. J'fais partie d'ceux qu'ont tenu le bloc.
J'faisais déjà des plans à trois depuis l'époque. Veuille et ses madzelles montent et si yo trou chan.
C'est zot qui en l'aime, oui, man pa les autres.
À chaque fois, j'tombe et j'ai transformé ça en putain d'leçon.
Le gun, il est chrome et j'ai transformé ça en putain d'grand son.
J'aurais donné ma vie pour la serrer encore une fois dans mes bras.
La Lambo l'a fait, fais la Porsche. J'leur ai dit : « Putain, faut les trois ».
Objectif, c'est faire l'argenterie.
Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté. J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés. Ti-frère a dit : «
Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie. Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté.
J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés.
Ti-frère a dit : « Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie. Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté.
J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés.
Ti-frère a dit : « Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie.
Переклад українською
Перевірте.
Ходімо, ходімо.
Мета — зробити срібні вироби.
Так, справді.
так
Мета — виготовити столове срібло.
Дев'ять-сім-двісті, злочинець, це погано. Я поставив кулаки на i та ґрати під трійники. Ті-брат сказав: «
Ou men ops la pè ké fè lontan».
Околиці погано відвідувані. Але скільки коштує money-man sa pran sa?
Старший знає ла-рі навкруги. Але скільки коштують гроші?
Мета — виготовити столове срібло. Родька, спалах горілки. Підозріло, ніби я народився на Волзі.
Син дебука, звичайно, я не твій хлопець.
Вершина піраміди в нижній частині горілки. Готівковий фокус, я хочу всього шість тисяч.
Вбивство Фрозена становить шість тисяч. Блін, петарда має колір V8.
Блін, оліветт — це колір вінілу. Є все, є НД, є тусі.
Брудне передмістя, незалежне, як Бузі. Є два, є три, є кицька.
Більше ніяких ті-тофів і наркотиків у бузі. Двадцять п'ять років кар'єри, двадцять п'ять років бар'єрів.
Подумати, що раніше я продавав шпильки. З коротким волоссям я засинаю біля шлагбаумів.
Біда, я ніколи не буду позаду. Поверніть свого найкращого репера, він божевільний.
Вони погані хлопці, вони називають вогняний джаз.
Я ношу тортіс, це не для джазу. Kazé Madamio à la Finitienne.
Мир усім для мене, як fiou yosaï. І зараз кров уже не така брудна.
Тягли по багнюці, як бульдозер.
Ми по сусідству, мій хлопець, ми всі з вулиці. Я своє насіння зберіг, як кавун.
Немає поштової скриньки, посередині, я повний D сторінок. Я вийшов з коробки, нічого не впіймав.
Це гроші-man sa fè, man pa piès patè. Я один із тих, хто тримав блок.
З тих пір я вже займався сексом утрьох. Veuille та її madzelles піднімаються та if yo hole chan.
Кому подобається, а не іншим.
Кожен раз, коли я падав, я перетворював це на чортів урок.
Пістолет хромований, і я перетворив його на чудовий звук.
Я б віддав своє життя, щоб знову тримати її в руках.
Lambo зробив це, зробіть Porsche. Я їм сказав: «Бля, вам потрібні всі троє».
Мета — виготовити столове срібло.
Дев'ять-сім-двісті, злочинець, це погано. Я поставив кулаки на i та ґрати під трійники. Ті-брат сказав: «
Ou men ops la pè ké fè lontan».
Околиці погано відвідувані. Але скільки коштує money-man sa pran sa?
Старший знає ла-рі навкруги. Але скільки коштують гроші?
Мета — виготовити столове срібло. Дев'ять-сім-двісті, злочинець, це погано.
Я поставив кулаки на i та ґрати під трійники.
Ті-брат сказав: «Ou men ops la pè ké fè lontan».
Околиці погано відвідувані. Але скільки коштує money-man sa pran sa?
Старший знає ла-рі навкруги. Але скільки коштують гроші?
Мета — виготовити столове срібло. Дев'ять-сім-двісті, злочинець, це погано.
Я поставив кулаки на i та ґрати під трійники.
Ті-брат сказав: «Ou men ops la pè ké fè lontan».
Околиці погано відвідувані. Але скільки коштує money-man sa pran sa?
Старший знає ла-рі навкруги. Але скільки коштують гроші?
Мета — виготовити столове срібло.