Більше пісень від El Chojin
Опис
Композитор Автор слів: Домінго Антоніо Еджанг Морено
Композитор Автор слів: Луїс Ернесто Переа Вальдес
Основний музикант: El Chojin
Основний музикант: доказ
Продюсер студії: El Chojin
Текст і переклад
Оригінал
Solista, artista sin coristas que no sale en las revistas.
Me gasto todo en la pista como si fuera un turista. Voy subiendo de a poquito, igual que los alpinistas.
A lo lejos todavía se escuchan automovilistas.
Y yo como Picasso antes de que fuera cubista, no estoy siguiendo las reglas, estoy siguiendo las pistas.
Quiero dar en el blanco, tengo la estrategia lista.
No escribo con una pluma, es una espada de esgrimista. No soy el que tiene menos, ni soy el que tiene más.
No soy el que tiene freno, yo soy el que tiene gas.
Diario me habla el exorcista y me pregunta: ¿Cómo estás? Es que hay algunos demonios que no me dejan en paz.
Vienen caminando atrás, vienen cosas al acecho y yo no me siento mal, pero tampoco satisfecho.
Me ha tocado retirarme, pero no tiré la toalla, solo vine a prepararme para las demás batallas.
La vida quiere matarme, me tira balas y dardos. Tengo que cicatrizarme como
Deadpool y Guepardo.
Y yo que no soy superhéroe de esta macabra historieta, ya sé bien que Dios te ahorca, pero primero te aprieta.
Yo ya no quería pelea, quería aguantar la desplegada y ya cuando busqué el escudo nada más tenía la espada.
Dime qué más puedo hacer. No es mucho menos que nada.
Solo puedo pelear como una bestia acorralada.
El guerrero de la rima, apoyado en el poder de un micrófono camina.
Mi actitud está en la calma, hasta que toca sacar un hacha y se saca.
Yo fui el primero en ponerme esta soga en el cuello al permitir que quien le diera el valor fueran ellos. Aquello no acabó mal por los pelos, pero no salté.
No saltaré, lo prometo.
Soy un guerrero.
Conozco bien lo que es perder porque hay muchas veces que pierdo y no aprendo, pierdo las cosas por su nombre y sin rodeos.
¿Te he explicado por qué me quiero? Porque mi escudo es mi ego.
Cuando flaqueo, sus golpes duelen, si no, ni los siento.
Y no me gusta el dolor, lo tolero, pero si puedo, me cubro el culo y me lo alejo. Ahora tengo planes serios en vez de sueños.
Quiero dedicar mi tiempo a metas que llego.
Las pongo lejos, pero llego.
No confundo lo que puedo con lo que deseo.
La prisa es veneno y la soberbia, y dejarse llevar por los nervios.
Mi arma es mi calma. Con eso les venzo.
Mi peor amenaza es mi silencio. No soy perfecto, ni digo que yo sea un ejemplo.
Pon, pon, ponte en pie y ponte recto. La actitud no se negocia, es lo primero.
Escudos y armas, siempre el mismo juego.
El guerrero de la rima toma cada decisión con tensión, pero sin nervios.
Duermo con un ojo abierto, tengo enemigos en el suelo.
Me diste un golpe, fuiste mi espada.
El guerrero de la rima, apoyado en el poder de un micrófono camina.
Mi actitud está en la calma, hasta que toca sacar un hacha y se saca.
Переклад українською
Солістка, артистка без дублерів, яка не з'являється в журналах.
Я проводжу все на майданчику, як турист. Підіймаюся потроху, як альпіністи.
Вдалині ще чути автомобілістів.
І як Пікассо, коли він був кубістом, я не слідую правилам, я слідую підказкам.
Я хочу влучити в ціль, у мене готова стратегія.
Я не пишу пером, це меч фехтувальника. Я не той, хто має менше, і я не той, хто має більше.
Я не з гальмом, я з газом.
Every day the exorcist speaks to me and asks me: How are you? Є демони, які не залишають мене в спокої.
Вони йдуть позаду, речі ховаються, і я не почуваюся погано, але й не відчуваю себе задоволеним.
Мені довелося піти на пенсію, але я не кинув рушник, я просто прийшов підготуватися до інших боїв.
Життя хоче мене вбити, воно кидає в мене кулі та дротики. Я повинен зажити як
Дедпул і Гепард.
І я, не супергерой цього моторошного коміксу, вже добре знаю, що Бог тебе вішає, але спочатку стискає.
Я більше не хотів битися, я хотів терпіти показ, і коли я шукав щит, у мене був лише меч.
Підкажіть, що ще я можу зробити. Це не набагато менше, ніж нічого.
Я можу тільки битися, як загнаний у кут звір.
Йде воїн рим, підкріплений силою мікрофона.
Моє ставлення спокійне, поки не прийшов час діставати сокиру і її виймають.
I was the first to put this noose around my neck by allowing them to give it courage. Це закінчилося непогано, але я не стрибнув.
Я не буду стрибати, обіцяю.
Я воїн.
Я добре знаю, що таке втрачати, тому що я часто втрачаю і не вчуся, я втрачаю речі на ім’я та прямо.
Я пояснив тобі, чому я люблю себе? Тому що мій щит - моє его.
Коли я хитаюся, його удари болять, якщо ні, я їх навіть не відчуваю.
А я не люблю болю, я його терплю, але якщо можу, то прикриваю дупу і тікаю від нього. Тепер замість мрій у мене серйозні плани.
Я хочу присвятити свій час досягнутим цілям.
Відкладаю їх далеко, але приїжджаю.
Я не плутаю те, що можу, з тим, що хочу.
Поспіх - це отрута і гордість, і захоплення нервами.
Моя зброя - мій спокій. Цим я їх перемагаю.
My worst threat is my silence. Я не ідеальний і не кажу, що я приклад.
Поклади, постав, встань і встань прямо. Ставлення не обговорюється, воно на першому місці.
Щити та зброя, завжди та сама гра.
Кожне рішення римований воїн приймає з напругою, але без нервів.
Я сплю з одним відкритим оком, маю ворогів на землі.
Ти вдарив мене, ти був моїм мечем.
Йде воїн рим, підкріплений силою мікрофона.
Моє ставлення спокійне, поки не прийшов час діставати сокиру і її виймають.