Більше пісень від El Chojin
Більше пісень від Dani Martín
Опис
Композитор Автор слів: Домінго Еджанг Морено
Композитор Автор тексту: Дані Мартін
Продюсер студії: Пако Салазар
Текст і переклад
Оригінал
Estoy harto de justificarme tu etiqueta de marca Versace.
Estoy harto de tu hate constante, So High es el único hate que vale.
Estoy cansado de condicionarme, me importa más que tú te abraces y liberes mierda a raudales, pero déjales que hablen.
Puedes tener tus propias opiniones, pero no tus propios hechos, lo siento.
Que la vida dé lecciones, bueno, no significa que tú estés aprendiendo.
Me gusta lo que hago porque es honesto, así me siento a gusto luego cuando lo hago en los directos.
Me es fácil aprenderme las letras justo por eso, porque pongo en el cuaderno exactamente lo que pienso. Si tengo mala cara, será un mal día.
Y si es un mal día, no me pidas que sonría, porque sé hacerlo, pero odio la mentira.
Me cansa. Diría que la usé más de lo que debía.
Buscan la guerra los que no la conocen. Los guerreros de verdad buscamos paz y dormir por las noches.
Muchas veces me apetece enfadarme, pero luego lo piensas y dices: «Na, dejad que hablen».
Oye, man, ¿estás sordo?
Deja ya de dirigirte a mí.
Que si me ves más gordo, igual que yo, puto, a ti. Tú en tu casa no tienes espejos, no te has mirado la cara pa' tantan.
Hoy me hace gracia toda esta pelea absurda y colegial.
Estoy harto de justificarme tu etiqueta de marca Versace.
Estoy harto de tu hate constante, So High es el único hate que vale.
Estoy cansado de condicionarme, me importa más que tú te abraces y liberes mierda a raudales, pero déjales que hablen.
Maduré cuando entendí que a veces la culpa sí es mía. Ahí sí me gané que hablen.
Pero pasó el tiempo y maduré más todavía cuando entendí que a veces la culpa es de nadie.
Hay cosas que se rompen, es inevitable, sin motivo, sin porqué, sin errores y sin culpables.
Habrá quien te agradezca los favores que le haces y quien exija más cuando no lo des en paz. No puedes controlar lo que los otros hacen.
Amargarme por eso no está en mis planes. Que hablen no significa que yo hable.
Porque ¿sabes qué? Lo siento, no somos iguales.
Hay gente pequeña, hay gente más grande, hay gente sorprendente y unos pocos que son geniales.
Yo elijo y me rodeo de gente interesante, así que a los demás dejad que hablen.
Oye, man, ¿estás sordo? Que deja ya de dirigirte a mí.
Que si me ves más gordo, igual que yo, puto, a ti.
Tú en tu casa no tienes espejos, no te has mirado la cara pa' tantan.
Hoy me hace gracia toda esta pelea absurda y colegial.
Estoy harto de justificarme tu etiqueta de marca Versace.
Estoy harto de tu hate constante, So High es el único hate que vale.
Estoy cansado de condicionarme, me importa más que tú te abraces y liberes mierda a raudales, pero déjales que hablen.
-Estoy harto de justificarme. -Estoy harto, no lo voy a hacer, ¡ah!
-Estoy harto de tu hate constante. -So High es el único hate que vale.
-Estoy cansado de condicionarme. -Estoy cansado.
-Me importa más que tú te abraces. -Abrázate.
Y liberes mierda a raudales, pero déjales que hablen.
Переклад українською
Я втомився виправдовувати твій бренд Versace.
Я втомилася від твоєї постійної ненависті, так що висока - це єдина ненависть, яка має значення.
Я втомився обумовлювати себе, я більше дбаю про те, щоб ти обіймався і випустив удосталь лайна, але нехай вони говорять.
Ви можете мати власні думки, але не власні факти, вибачте.
Просто тому, що життя дає уроки, це не означає, що ви вчитеся.
Мені подобається те, що я роблю, тому що це чесно, тому я відчуваю себе комфортно пізніше, коли роблю це наживо.
Мені легко вчити тексти пісень саме тому, тому що я закладаю в блокнот саме те, що думаю. Якщо я виглядаю погано, це буде поганий день.
І якщо це поганий день, не вимагайте від мене посмішки, тому що я знаю, як це зробити, але я ненавиджу брехати.
Мене це втомлює. Я б сказав, що використав його більше, ніж мав би.
Хто цього не знає, шукає війни. Справжні воїни шукають спокою і сну вночі.
Багато разів мені хочеться злитися, але потім ти думаєш про це і кажеш: «Ні, нехай вони говорять».
Гей, чувак, ти глухий?
Перестань звертатися до мене зараз.
Якщо ти бачиш мене товстішим, так само, як я, чорт, ти. У вас вдома дзеркала немає, ви стільки на своє обличчя не дивилися.
Сьогодні вся ця абсурдна і колегіальна боротьба викликає у мене сміх.
Я втомився виправдовувати твій бренд Versace.
Я втомилася від твоєї постійної ненависті, так що висока - це єдина ненависть, яка має значення.
Я втомився обумовлювати себе, я більше дбаю про те, щоб ти обіймався і випустив удосталь лайна, але нехай вони говорять.
Я подорослішав, коли зрозумів, що іноді це моя вина. Ось де я змусив їх поговорити.
Але минав час і я ще більше подорослішав, коли зрозумів, що інколи ніхто не винен.
Є речі, які ламаються, це неминуче, без причини, без причини, без помилок і без звинувачень.
Будуть ті, хто дякуватиме вам за послуги, які ви їм робите, і ті, хто вимагатиме більше, коли ви не дасте цього спокійно. Ви не можете контролювати те, що роблять інші.
Обурюватися через це не входить у мої плани. Те, що вони розмовляють, не означає, що я розмовляю.
Тому що знаєте що? Вибачте, ми не однакові.
Є маленькі люди, є більші люди, є дивовижні люди та кілька чудових.
Я вибираю та оточую себе цікавими людьми, тому нехай говорять інші.
Гей, чувак, ти глухий? Перестань звертатися до мене зараз.
Якщо ти бачиш мене товстішим, так само, як я, чорт, ти.
У вас вдома дзеркала немає, ви стільки на своє обличчя не дивилися.
Сьогодні вся ця абсурдна і колегіальна боротьба викликає у мене сміх.
Я втомився виправдовувати твій бренд Versace.
Я втомилася від твоєї постійної ненависті, так що висока - це єдина ненависть, яка має значення.
Я втомився обумовлювати себе, я більше дбаю про те, щоб ти обіймався і випустив удосталь лайна, але нехай вони говорять.
— Я втомився виправдовуватися. -Мені набридло, я не буду цього робити, ах!
-Я втомився від твоєї постійної ненависті. -So High - це єдина ненависть, яка має значення.
-Я втомився від кондицій. -Я втомився.
-Мені більше важливо, щоб ти себе обійняв. -Обійми себе.
І випускайте лайна вдосталь, але нехай говорять.