Більше пісень від El Chojin
Опис
Композитор Автор слів: Домінго Антоніо Еджанг Морено
Продюсер студії: El Chojin
Текст і переклад
Оригінал
No vamos mal.
Yo renuncio a ser un tiburón. No quiero avasallar ni imponer mi razón.
Mi mundo es el rincón en el que mando yo.
Pero en lugar de ser un dictador, prefiero la negociación.
A veces llego, a veces no llego, aunque la meta esté igual de lejos, porque no siempre soy igual de intenso y a veces me esfuerzo y otras yo sé que vagueo.
A veces finjo que no me cabreo, pero por dentro estoy que hiervo de rabia y lo acepto.
Prefiero respirar primero, porque a veces reaccioné en caliente y vi que me arrepentí luego.
Mis certezas tienen agujeros, mi autoestima y mi forma de ser y mi ego.
Pero mis fallos no me hicieron pequeño. Me lo haría ignorar que los tengo.
Soy buena gente en proceso.
No vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que no vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para andar derecho, por mucho que la vida intente doblarnos derecho.
Me lo repito cada equis tiempo, porque a veces confieso que me cuesta mucho creerlo.
Ojalá fuera tan listo como esos tipos que ves en las redes tan seguros de sí mismos.
Yo no sé mucho, yo opino.
Y me parece que alguno lo mismo confunde razón con ruido, ¿no?
Si ves que sonrío, seguramente vaya a ser porque estoy tranquilo.
Es mucho más calmado no creerse el ombligo. Normalmente su hate no es contigo.
Me obligo a ponerle freno a la euforia y ser frío, a estar centrado en lo que importa y no perderme en líos. Lo saludable es tratarse con paz y cariño.
A ver si soy capaz de hacerlo y no solo decirlo, ¿no?
No está mal que tengas tus problemas, ¿sabes?
No está mal querer hacer las cosas bien, no está mal cansarte de la gente a veces, no está mal estar como una cabra, no está mal ser un poco flexible a veces, no está mal pedir perdón de vez en cuando, no está mal hacer alguna cosa mal, no está mal.
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal.
-Es normal. -Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que. . .
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para. . .
Переклад українською
У нас не все погано.
Я відмовляюся бути акулою. Я не хочу перевантажувати чи нав’язувати свій розум.
Мій світ - куток, в якому я паную.
Але замість того, щоб бути диктатором, я віддаю перевагу переговорам.
Іноді я досягаю, іноді я не досягаю, навіть якщо мета так само далека, тому що я не завжди однаково інтенсивний, іноді я докладаю зусиль, а іноді я знаю, що я блукаю.
Іноді я вдаю, що не злюся, але всередині я кипію від люті і приймаю це.
Я вважаю за краще спочатку видихнути, тому що іноді я гаряче реагував і потім шкодував про це.
У моїх впевненостях є діри, у моїй самооцінці, моєму способі існування та моєму его.
Але мої невдачі не зробили мене маленькою. Це змусило б мене ігнорувати, що вони в мене є.
Я хороші люди в процесі.
У нас не все погано. У корабля є збої, але він може літати.
Іноді виникає турбулентність, але це нормально. Ми створені, щоб терпіти.
Мені подобається думати, що у нас не все погано. У корабля є збої, але він може літати.
Іноді виникає турбулентність, але це нормально. Ми створені, щоб терпіти.
Ми створені, щоб ходити прямо, незалежно від того, скільки життя намагається вигнути нас прямо.
Я повторюю це собі час від часу, тому що іноді я зізнаюся, що мені дуже важко в це повірити.
Хотілося б, щоб я був таким розумним, як ті хлопці, яких ви бачите в Інтернеті, які настільки впевнені в собі.
Я не знаю багато, я думаю.
А мені здається, що дехто плутає розум із шумом, так?
Якщо ви бачите, що я посміхаюся, це, мабуть, тому, що я спокійний.
Набагато спокійніше не вірити своєму пупу. Зазвичай їх ненависть не з вами.
Я змушую себе припинити ейфорію та бути холодним, зосередитися на тому, що має значення, і не загубитися в неприємностях. Здорове ставлення до себе з миром і прихильністю.
Подивимося, чи зможу я це зробити, а не просто сказати, чи не так?
Це непогано, що у вас є свої проблеми, розумієте?
Це не погано – хотіти робити все добре, це не погано іноді втомлюватися від людей, це не погано бути схожим на цапа, це не погано іноді бути трохи гнучким, це не погано час від часу просити вибачення, це не погано зробити щось не так, це не неправильно.
— У нас не погано. — У нас не погано.
-Корабель має недоліки, але він може літати. -Може літати.
Іноді виникає турбулентність, але це нормально.
-Це нормально. — Ми створені терпіти.
Мені подобається так думати. . .
— У нас не погано. — У нас не погано.
-Корабель має недоліки, але він може літати. -Може літати.
Іноді виникає турбулентність, але це нормально. Ми створені, щоб терпіти.
Ми створені для. . .