Текст і переклад
Оригінал
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Явись мне во снах, как самый добрый знак. Слышишь? Нам порознь нельзя.
Хранят небеса силы, чтобы мы смогли все выстоять.
Осень упала желтыми листьями, но лишь твоих плеч тепло мне так сейчас не хватает. Пойми.
Закрываюсь в комнате один, чтобы помешать не смогли бесконечно ночами думать о руках твоих.
Это больше, чем целый мир объединить. Если между нами нить, так тому и быть.
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило. О-о-о, е-е.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Я судорожно ищу взгляд твой в этой толпе. Непогода твоей нежности несет отчаяние.
Твои глаза ведь ровно то, что в моей голове.
Я больше чем уверен, это вовсе не случайно.
Давай сольемся так сердцами прочно, как здорово друг другу сниться ночью. Я о любви пою и там, между прочим, бери меня и в клочья, если хочешь.
Я закрываюсь в комнате один, чтобы помешать не смогли бесконечно ночами думать о руках твоих. Это больше, чем целый мир объединить.
Если между нами нить, так тому и быть.
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило. О-о-о, е-е.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Переклад українською
Подивися, на що з тобою ми перетворили наш прекрасний світ, де ти мені потрібна, там тобі я потрібен.
А всередині ще горять два серця, але ти мої розбиті мрії.
З'явись мені у снах, як найдобріший знак. Чуєш? Нам порізно не можна.
Зберігають небеса сили, щоб ми змогли все вистояти.
Осінь впала жовтим листям, але лише твоїх плечей тепло мені так зараз не вистачає. Зрозумій.
Закриваюся в кімнаті один, щоб завадити не змогли нескінченно ночами думати про руки твої.
Це більше ніж цілий світ об'єднати. Якщо між нами нитка, то тому й бути.
Я знайду тебе, чого б це мені не коштувало. О-о-о, е-е.
Подивися, на що з тобою ми перетворили наш прекрасний світ, де ти мені потрібна, там тобі я потрібен.
А всередині ще горять два серця, але ти мої розбиті мрії.
Подивися, на що з тобою ми перетворили наш прекрасний світ, де ти мені потрібна, там тобі я потрібен.
А всередині ще горять два серця, але ти мої розбиті мрії.
Я судомно шукаю погляд твій у цьому натовпі. Негода твоєї ніжності несе розпач.
Адже твої очі рівно те, що в моїй голові.
Я більше, ніж впевнений, це зовсім не випадково.
Давай зіллємося так серцем міцно, як здорово один одному снитися вночі. Я про кохання співаю і там, між іншим, бери мене і на шматки, якщо хочеш.
Я закриваюся в кімнаті один, щоб перешкодити не змогли нескінченно ночами думати про руки твої. Це більше ніж цілий світ об'єднати.
Якщо між нами нитка, то тому й бути.
Я знайду тебе, чого б це мені не коштувало. О-о-о, е-е.
Подивися, на що з тобою ми перетворили наш прекрасний світ, де ти мені потрібна, там тобі я потрібен.
А всередині ще горять два серця, але ти мої розбиті мрії.
Подивися, на що з тобою ми перетворили наш прекрасний світ, де ти мені потрібна, там тобі я потрібен.
А всередині ще горять два серця, але ти мої розбиті мрії.