Текст і переклад
Оригінал
Хороша ты, да.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да.
Хороша.
DJ Digo.
Ну вот и все, погасли светофоры, и на дворе потухнет свет едва-едва.
С Капори солнце долетит еще не скоро.
Продрогший город снова свел меня с ума.
А я на кухне провожаю наше лето и прячу душу от щемящей пустоты.
И моя комната тобою обогрета.
Когда ты рядом, я не чувствую беды.
Как орхидея изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но никогда они, родные, не узнают, о чем воркует и поет моя душа.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да. Хороша ты, да.
Хороша.
Ну вот и все. Три слова на прощание.
И на двери записка: "Я тебя люблю".
А за безмолвием царит одно молчание, и мое солнце волком воет на луну.
А я на кухне наше лето провожаю и запираю свои чувства на замок.
Ты, если сможешь, обними меня, родная.
Когда ты рядом, я совсем не одинок.
Как орхидея изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но никогда они, родные, не узнают, о чем воркует и поет моя душа.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да. Хороша ты, да. Хороша.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Как орхидея изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но никогда они, родные, не узнают, о чем воркует и поет моя душа.
Букетом лилий изумрудами сияют твои зеленые-зеленые глаза.
Но в этой жизни они так и не узнают, что ты сегодня запредельно хороша.
Хороша ты, да.
Хороша ты, да. Хороша ты, да.
Хороша, хороша.
Переклад українською
Добра ти, так.
Добра ти, так.
Добра ти, так.
Гарна.
DJ Digo.
Ну от і все, згасли світлофори, і на подвір'ї згасне світло ледь-ледь.
З Капорі сонце долетить ще не скоро.
Змерзле місто знову звело мене з розуму.
А я на кухні проводжаю наше літо і ховаю душу від щемливої порожнечі.
І моя кімната тобою обігріта.
Коли ти поряд, я не відчуваю біди.
Як орхідея смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але ніколи вони, рідні, не дізнаються, про що воркує та співає моя душа.
Букетом лілій смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але в цьому житті вони так і не дізнаються, що ти сьогодні дуже добра.
Добра ти, так.
Добра ти, так. Добра ти, так.
Гарна.
От і все. Три слова прощання.
І на дверях записка: "Я тебе кохаю".
А за безмовністю панує одна мовчанка, і моє сонце вовком виє на місяць.
А я на кухні наше літо проводжу і замикаю свої почуття на замок.
Ти, якщо зможеш, обійми мене, рідна.
Коли ти поряд, я зовсім не самотній.
Як орхідея смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але ніколи вони, рідні, не дізнаються, про що воркує та співає моя душа.
Букетом лілій смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але в цьому житті вони так і не дізнаються, що ти сьогодні дуже добра.
Добра ти, так.
Добра ти, так. Добра ти, так. Гарна.
Букетом лілій смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але в цьому житті вони так і не дізнаються, що ти сьогодні дуже добра.
Як орхідея смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але ніколи вони, рідні, не дізнаються, про що воркує та співає моя душа.
Букетом лілій смарагдами сяють твої зелено-зелені очі.
Але в цьому житті вони так і не дізнаються, що ти сьогодні дуже добра.
Добра ти, так.
Добра ти, так. Добра ти, так.
Гарна, гарна.