Більше пісень від Leo de la Kuweit
Більше пісень від Parlamentul Manelelor
Більше пісень від Manele VTM
Опис
Вокаліст: Лео де ла Кувейт
Виробництво музики: Parlamentul Manelelor
Виробництво музики: Manele VTM
Композитор, продюсер: Фрам Урсул Бастан
Інженер з мікшування, майстер-інженер: SSA
Композитор Автор слів: LolaBanii
Текст і переклад
Оригінал
Ai fost vreodată îndrăgostit?
Poți s-atingi luna cu mâna, că și iubești și ești iubit, că totul are sens acuma.
Închid ochii și te văd. Deschid ochii și ești lângă mine.
Vreau non-stop să te alin, să nu pierd niciun moment cu tine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Doar lângă tine mă văd și viitorul sună bine.
Atunci când simt că nu mai pot, tu ești tot timpul lângă mine.
Cum să te las, cum să mă lași când ne iubim la nebunie?
Ca un magnet tu mă atragi.
Ești perfecta mea și știi prea bine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Переклад українською
Ви коли-небудь були закохані?
Ти можеш доторкнутися рукою до місяця, що ти любиш і тебе люблять, що все має сенс зараз.
Я закриваю очі і бачу тебе. Я відкриваю очі і ти поруч зі мною.
Я хочу пестити тебе безупинно, не витрачати з тобою жодної миті.
Тільки ти, тільки ти, тільки ти зцілила моє серце і мою душу.
Тільки ти, тільки ти, тільки ти.
Я віддав би все, щоб тільки ще раз побачити твою посмішку».
Тільки ти, тільки ти, тільки ти зцілила моє серце і мою душу.
Тільки ти, тільки ти, тільки ти. Я віддав би все, щоб тільки ще раз побачити твою посмішку».
Тільки поруч з тобою я бачу себе і майбутнє звучить добре.
Коли я відчуваю, що більше не можу, ти завжди поруч зі мною.
Як я можу покинути тебе, як ти можеш покинути мене, коли ми шалено закохані?
Як магніт ти мене притягуєш.
Ти мій ідеальний і ти це дуже добре знаєш.
Тільки ти, тільки ти, тільки ти зцілила моє серце і мою душу.
Тільки ти, тільки ти, тільки ти. Я віддав би все, щоб тільки ще раз побачити твою посмішку».
Тільки ти, тільки ти, тільки ти зцілила моє серце і мою душу.
Тільки ти, тільки ти, тільки ти.
Я віддав би все, щоб тільки ще раз побачити твою посмішку».